• DS4 Spoof（DS4 模擬） — 讓較新的 DualSense 和 DualSense Edge 控制器偽裝成標準的 DS4 控制器，對於那些僅支援舊款 DualShock 4 的遊戲特別有用，例如《刺客教條：奧德賽》、《刺客教條：起源》和《刺客教條 3 重製版》
• XInput 轉換 — 將控制器映射為 Xbox 風格的裝置，適用於完全不支援原生 PlayStation 控制器的遊戲
• Steam Input 備援 — 在需要時，回退使用 Steam Input 來處理相容性問題

不只控制器：Wine、圖形與特定遊戲的修復

此次更新也同步了 Wine 基底與 GE 修補程式集，更新了 DXVK、DXVK-NVAPI、VKD3D 以及 VKD3D-Proton，並刷新了 Wine-Wayland/EM-11 修補程式集，其中包含了全螢幕、焦點、縮放、指標、輸入法、色彩空間與死結問題的修復 。

針對特定遊戲的變更包括：

• 《快打旋風 6》 — 修復了 Media Foundation 來源讀取器的競爭條件，此問題先前會導致過場動畫損毀，除非啟用除錯紀錄
• 《星際公民》 — 修復了因不支援的作業系統而導致的訊息框崩潰及其條件檢查問題
• 《魔物獵人 荒野》 — 改善了控制器處理

此外，此版本也停止自動顯示 DXVK 著色器編譯文字，除非透過 DXVK_HUD 環境變數明確要求，並包含了 ARM64 支援、音訊與影片播放的一般性改進 。

11-5 緊急修補程式：為何你必須升級

GE-Proton 11-5 在 11-4 發布後僅數小時便緊急推出 。11-4 版本引入了一個重大的 Easy Anti-Cheat 載入問題，導致依賴核心級反作弊中介軟體的多人遊戲無法執行——包括《魔物獵人 荒野》和《獵殺對決》 。

為了解決這個問題，GloriousEggroll 將 11-5 的基底切換回 Valve 的上游 Proton 11 分支，以恢復相容性 。在發布後的數小時內，這個緊急修補程式在 x86_64 架構上就已累積了近 4,000 次的下載 。

總結

GE-Proton 11-4 對 Linux 遊戲來說是一個里程碑式的版本，終於實現了 Sony 硬體自 2020 年以來就應有的 PlayStation 控制器體驗。不過，如果你已經安裝了 11-4，請立即升級到 11-5，以避免在多人遊戲中遇到反作弊系統的問題。11-5 版本保留了所有控制器方面的改進，同時恢復了至關重要的相容性。

• DS4 Spoof（DS4 模擬） — 讓較新的 DualSense 和 DualSense Edge 控制器偽裝成標準的 DS4 控制器，對於那些僅支援舊款 DualShock 4 的遊戲特別有用，例如《刺客教條：奧德賽》、《刺客教條：起源》和《刺客教條 3 重製版》
• XInput 轉換 — 將控制器映射為 Xbox 風格的裝置，適用於完全不支援原生 PlayStation 控制器的遊戲
• Steam Input 備援 — 在需要時，回退使用 Steam Input 來處理相容性問題

不只控制器：Wine、圖形與特定遊戲的修復

此次更新也同步了 Wine 基底與 GE 修補程式集，更新了 DXVK、DXVK-NVAPI、VKD3D 以及 VKD3D-Proton，並刷新了 Wine-Wayland/EM-11 修補程式集，其中包含了全螢幕、焦點、縮放、指標、輸入法、色彩空間與死結問題的修復 。

針對特定遊戲的變更包括：

• 《快打旋風 6》 — 修復了 Media Foundation 來源讀取器的競爭條件，此問題先前會導致過場動畫損毀，除非啟用除錯紀錄
• 《星際公民》 — 修復了因不支援的作業系統而導致的訊息框崩潰及其條件檢查問題
• 《魔物獵人 荒野》 — 改善了控制器處理

此外，此版本也停止自動顯示 DXVK 著色器編譯文字，除非透過 DXVK_HUD 環境變數明確要求，並包含了 ARM64 支援、音訊與影片播放的一般性改進 。

11-5 緊急修補程式：為何你必須升級

GE-Proton 11-5 在 11-4 發布後僅數小時便緊急推出 。11-4 版本引入了一個重大的 Easy Anti-Cheat 載入問題，導致依賴核心級反作弊中介軟體的多人遊戲無法執行——包括《魔物獵人 荒野》和《獵殺對決》 。

為了解決這個問題，GloriousEggroll 將 11-5 的基底切換回 Valve 的上游 Proton 11 分支，以恢復相容性 。在發布後的數小時內，這個緊急修補程式在 x86_64 架構上就已累積了近 4,000 次的下載 。

總結

GE-Proton 11-4 對 Linux 遊戲來說是一個里程碑式的版本，終於實現了 Sony 硬體自 2020 年以來就應有的 PlayStation 控制器體驗。不過，如果你已經安裝了 11-4，請立即升級到 11-5，以避免在多人遊戲中遇到反作弊系統的問題。11-5 版本保留了所有控制器方面的改進，同時恢復了至關重要的相容性。