「文藝復興開發者」結合 AI 工具、人類判斷與領域知識;若現有 AI 工具無助於某項工作,找出原因也是一項發現,而非失敗。[10][20]
主管應進一步了解 AI 採用率落在第 10 與第 90 百分位的團隊,但不能只憑使用率高低判定表現好壞。[16]
What does Amazon’s September 2026 internal memo, written by Worldwide Amazon Stores vice president and distinguished engineer Terk TerkowitzIllustrative AI-generated image; it does not depict Amazon employees.
AI 提示詞
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does Amazon’s September 2026 internal memo, written by Worldwide Amazon Stores vice president and distinguished engineer Terk Terkowitz. Article summary: Amazon’s memo shifts the emphasis from how much AI engineers use to what they deliver: useful customer and business outcomes, supported by engineering judgment rather than usage scorecards.[7][8] Written by Worldwide Ama. Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
openai.com
AI 用得愈多,工作就一定做得愈好嗎?Amazon 工程主管給出的答案是:不一定。由 Amazon Worldwide Amazon Stores 副總裁暨傑出工程師 Terk Terkowitz 撰寫的備忘錄,9 月先在內部流傳,並於 10 月 27 日公開;核心主張是,工程師的角色與成果,不應由使用了多少 AI 來定義。1320
「文藝復興開發者」看重的是成果
備忘錄以「文藝復興開發者」(Renaissance Developer)描述 AI 時代的工程師:善用 AI 工具,同時結合人類判斷與領域知識,創造新的事物。重點不是每項工作都得套用 AI,而是先理解問題,再判斷什麼工具合適、能否帶來實際價值。1020
因此,如果現有 AI 工具對某項工作沒有幫助,工程師應說明原因。備忘錄將這種情況視為「一項發現,而非一次失敗」——不是要求大家為了看起來跟上趨勢而硬用 AI,而是鼓勵團隊認清工具目前的適用範圍。1020
這套指引也談到軟體開發經理的角色:主管不應把使用 AI 的活動量直接當成績效,而要協助團隊把注意力放在有用的成果上。531
為什麼要避免「tokenmaxxing」?
「Token」是 AI 模型處理文字時使用的基本單位;「tokenmaxxing」則是刻意把 AI token 用量拉高,當成採用 AI 的表現。Amazon 提醒,token 數、AI 工具採用率、程式碼變更、程式碼審查次數或程式碼行數,都不適合單獨拿來衡量工程生產力。這些數字能顯示投入或活動,卻不能直接證明客戶或業務因此受益。71131
備忘錄也將這種做法連結到 Amazon 的領導原則:「節儉」(Frugality)與「創新並簡化」(Invent and Simplify)。一味追求 token 用量,可能增加成本;一味追求更多程式碼,則可能帶來不必要的複雜度。若把這些數字當成目標,團隊或許能讓數字變漂亮,卻未必能讓工作更有價值。1131
這不代表採用率等資料毫無用途。相關報導指出,Amazon 認為 AI 使用指標與成果可能有所關聯,但仍須審慎判讀。16 指標可以作為進一步了解情況的線索,卻不等於合理的績效目標:團隊能提高使用量,不代表也同步改善了成果。
使用率最高或最低,都值得追問原因
Amazon 的指引要求主管更仔細檢視 AI 採用率位於第 10 與第 90 百分位的團隊。16 這並不是說使用率最低的團隊一定落後,也不是說用得最多的團隊必然表現最佳;使用率只是觀察起點,不是判決書。
「文藝復興開發者」結合 AI 工具、人類判斷與領域知識;若現有 AI 工具無助於某項工作,找出原因也是一項發現,而非失敗。[10][20]
主管應進一步了解 AI 採用率落在第 10 與第 90 百分位的團隊,但不能只憑使用率高低判定表現好壞。[16]
What does Amazon’s September 2026 internal memo, written by Worldwide Amazon Stores vice president and distinguished engineer Terk TerkowitzIllustrative AI-generated image; it does not depict Amazon employees.
AI 提示詞
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does Amazon’s September 2026 internal memo, written by Worldwide Amazon Stores vice president and distinguished engineer Terk Terkowitz. Article summary: Amazon’s memo shifts the emphasis from how much AI engineers use to what they deliver: useful customer and business outcomes, supported by engineering judgment rather than usage scorecards.[7][8] Written by Worldwide Ama. Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
openai.com
AI 用得愈多,工作就一定做得愈好嗎?Amazon 工程主管給出的答案是:不一定。由 Amazon Worldwide Amazon Stores 副總裁暨傑出工程師 Terk Terkowitz 撰寫的備忘錄,9 月先在內部流傳,並於 10 月 27 日公開;核心主張是,工程師的角色與成果,不應由使用了多少 AI 來定義。1320
「文藝復興開發者」看重的是成果
備忘錄以「文藝復興開發者」(Renaissance Developer)描述 AI 時代的工程師:善用 AI 工具,同時結合人類判斷與領域知識,創造新的事物。重點不是每項工作都得套用 AI,而是先理解問題,再判斷什麼工具合適、能否帶來實際價值。1020
因此,如果現有 AI 工具對某項工作沒有幫助,工程師應說明原因。備忘錄將這種情況視為「一項發現,而非一次失敗」——不是要求大家為了看起來跟上趨勢而硬用 AI,而是鼓勵團隊認清工具目前的適用範圍。1020
這套指引也談到軟體開發經理的角色:主管不應把使用 AI 的活動量直接當成績效,而要協助團隊把注意力放在有用的成果上。531
為什麼要避免「tokenmaxxing」?
「Token」是 AI 模型處理文字時使用的基本單位;「tokenmaxxing」則是刻意把 AI token 用量拉高,當成採用 AI 的表現。Amazon 提醒,token 數、AI 工具採用率、程式碼變更、程式碼審查次數或程式碼行數,都不適合單獨拿來衡量工程生產力。這些數字能顯示投入或活動,卻不能直接證明客戶或業務因此受益。71131
備忘錄也將這種做法連結到 Amazon 的領導原則:「節儉」(Frugality)與「創新並簡化」(Invent and Simplify)。一味追求 token 用量,可能增加成本;一味追求更多程式碼,則可能帶來不必要的複雜度。若把這些數字當成目標,團隊或許能讓數字變漂亮,卻未必能讓工作更有價值。1131
這不代表採用率等資料毫無用途。相關報導指出,Amazon 認為 AI 使用指標與成果可能有所關聯,但仍須審慎判讀。16 指標可以作為進一步了解情況的線索,卻不等於合理的績效目標:團隊能提高使用量,不代表也同步改善了成果。
使用率最高或最低,都值得追問原因
Amazon 的指引要求主管更仔細檢視 AI 採用率位於第 10 與第 90 百分位的團隊。16 這並不是說使用率最低的團隊一定落後,也不是說用得最多的團隊必然表現最佳;使用率只是觀察起點,不是判決書。