當主持人追問,是否整個歐洲都是如此時,納坦雅胡更進一步表示:「是的,但你知道有人說過,第一個擁有核武器的伊斯蘭共和國將會是『大不列顛伊斯蘭共和國』」 ——直接將英國與伊朗進行類比 。報導指出,他此言似乎是引用美國副總統JD·范斯(JD Vance)在2024年說過的一個笑話
。
英國政府的反應迅速且嚴厲。一名政府發言人直指此言論 「完全不可接受」,並證實已就此事件向以色列政府提出交涉 。英國外交、國協及發展事務部(Foreign, Commonwealth and Development Office)也發表公開聲明譴責此語帶嘲諷的評論,英國跨黨派政治人物普遍認為這是對一個長期國際盟友的侮辱
。前唐寧街幕僚長史蒂夫·希爾頓(Steve Hilton)更批評這是「可怕的外交失敗」,讓以色列失去了一個重要的聯合國安理會合作夥伴
。
納坦雅胡此言絕非橫空出世。自2024年7月英國工黨贏得大選以來,以英關係已跌至歷史新低:
納坦雅胡的「大不列顛伊斯蘭共和國」言論,是一場蓄意的挑釁,精準反映了數十年來最糟糕的以英雙邊關係。英國政府的即時且強硬譴責,加上猶太團體與以色列反對派的廣泛批評,都凸顯了納坦雅胡政府在其傳統西方盟友中已日益孤立。此言論無助於改善這段已被形容為「冰凍」的關係,在現行工黨政府領導下,關係解凍的跡象依然渺茫。