《薩爾達傳說 時之笛》重製版將於 2026 年 11 月 5 日獨家推出 Nintendo Switch 2 版。這不是單純把 1998 年的作品原樣搬上新主機，而是重新打造畫面、操作與聲音表現，同時保留原作冒險主軸。7

NPR 評論家 James Perkins Mastromarino 在上市前的評測中，將作品形容為「出色、俐落，但偏保守」。他肯定重製版精緻的製作與細節，也認為這次改編讓經典能繼續留在玩家記憶中；不過，他也坦言遊玩後有種意料之外的失落感。2

上市日期與價格

遊戲將於 11 月 5 日推出，平台為 Nintendo Switch 2。報導列出的美國售價為數位版 59.99 美元、實體版 69.99 美元；實際售價可能依地區而異。713

操作與冒險體驗有哪些更新？

重製版加入跳躍與衝刺操作，並可用右類比搖桿控制鏡頭；相關報導也提到戰鬥手感更加流暢，以及方便快速使用道具的選單設計。516 這些調整讓移動和操作更符合現代動作冒險遊戲的習慣，但主線冒險仍以原作為核心。

新功能「時光編織」（Threads of Time）則可在冒險途中查看故事進度與下一個目標，並隨著旅程推進逐步完成一幅掛毯。13

水之神殿是原作中常令玩家卡關的迷宮之一。重製版相關報導指出，遊戲對這個迷宮作了調整；其中包括更明確的引導提示，讓玩家較容易找到改變水位的關鍵位置。

畫面、音樂與配音：重製版想留下什麼？

NPR 評測認為，這次改動最醒目的部分之一是美術呈現。畫面與角色設計更加細緻，但新的視覺風格也可能讓熟悉原作的玩家感到陌生；評測另指出，遊戲開頭的過場動畫較多，可能影響前段節奏。

音樂方面，製作團隊透露遊戲收錄超過 150 段背景音樂，並採用管弦樂編曲；部分音效也參照 Nintendo 64 原版重新製作，遊戲支援 5.1 聲道環繞音效。 重要過場加入完整語音，玩家也能透過主機麥克風哼唱，演奏林克的笛子曲目。1112

配音選角則採用隱去聲優姓名的試音方式，讓團隊先專注比較聲音與角色是否相符。報導指出，最後選出的其中一位配音員，竟曾在 1998 年原作中為同一角色配音。

至於娜薇那句經典的「嘿！聽我說！」，預覽報導指出這句台詞會回歸，而且娜薇有更多對話；因此，不能簡單說重製版把這句話刪掉。至於玩家熟悉的重複提醒是否大幅減少，現有報導並未明確證實。8

NPR 的肯定與保留

Mastromarino 認為，重製版以高水準的製作保留了《時之笛》的經典地位，但「忠於原作」也意味著改編相對謹慎。對新玩家而言，這可能是一趟更符合現代操作習慣的經典冒險；對熟悉舊版的玩家而言，人物造型與開場節奏等變化，則可能成為觀感上的分歧點。2

製作人青沼英二也坦言，自己很緊張，忍不住一直想著玩家會如何看待這次重製版。 遊戲推出時間距離《Grand Theft Auto VI》預定登場約兩週，NPR 先前報導曾將任天堂選在這段期間推出作品，形容為敢於在大型遊戲上市前夕出招。

目前較穩妥的結論是：這是一款製作精緻、操作與影音全面更新，但評價並非毫無保留的經典重製。若期待的是熟悉的《時之笛》冒險，核心仍在；若期待大幅翻新故事或完全改寫遊戲體驗，現有資訊則顯示任天堂主要著力於現代化呈現與操作。25

《薩爾達傳說 時之笛》重製版將於 2026 年 11 月 5 日獨家推出 Nintendo Switch 2 版。這不是單純把 1998 年的作品原樣搬上新主機，而是重新打造畫面、操作與聲音表現，同時保留原作冒險主軸。7

NPR 評論家 James Perkins Mastromarino 在上市前的評測中，將作品形容為「出色、俐落，但偏保守」。他肯定重製版精緻的製作與細節，也認為這次改編讓經典能繼續留在玩家記憶中；不過，他也坦言遊玩後有種意料之外的失落感。2

上市日期與價格

遊戲將於 11 月 5 日推出，平台為 Nintendo Switch 2。報導列出的美國售價為數位版 59.99 美元、實體版 69.99 美元；實際售價可能依地區而異。713

操作與冒險體驗有哪些更新？

重製版加入跳躍與衝刺操作，並可用右類比搖桿控制鏡頭；相關報導也提到戰鬥手感更加流暢，以及方便快速使用道具的選單設計。516 這些調整讓移動和操作更符合現代動作冒險遊戲的習慣，但主線冒險仍以原作為核心。

新功能「時光編織」（Threads of Time）則可在冒險途中查看故事進度與下一個目標，並隨著旅程推進逐步完成一幅掛毯。13

水之神殿是原作中常令玩家卡關的迷宮之一。重製版相關報導指出，遊戲對這個迷宮作了調整；其中包括更明確的引導提示，讓玩家較容易找到改變水位的關鍵位置。

畫面、音樂與配音：重製版想留下什麼？

NPR 評測認為，這次改動最醒目的部分之一是美術呈現。畫面與角色設計更加細緻，但新的視覺風格也可能讓熟悉原作的玩家感到陌生；評測另指出，遊戲開頭的過場動畫較多，可能影響前段節奏。

音樂方面，製作團隊透露遊戲收錄超過 150 段背景音樂，並採用管弦樂編曲；部分音效也參照 Nintendo 64 原版重新製作，遊戲支援 5.1 聲道環繞音效。 重要過場加入完整語音，玩家也能透過主機麥克風哼唱，演奏林克的笛子曲目。1112

配音選角則採用隱去聲優姓名的試音方式，讓團隊先專注比較聲音與角色是否相符。報導指出，最後選出的其中一位配音員，竟曾在 1998 年原作中為同一角色配音。

至於娜薇那句經典的「嘿！聽我說！」，預覽報導指出這句台詞會回歸，而且娜薇有更多對話；因此，不能簡單說重製版把這句話刪掉。至於玩家熟悉的重複提醒是否大幅減少，現有報導並未明確證實。8

NPR 的肯定與保留

Mastromarino 認為，重製版以高水準的製作保留了《時之笛》的經典地位，但「忠於原作」也意味著改編相對謹慎。對新玩家而言，這可能是一趟更符合現代操作習慣的經典冒險；對熟悉舊版的玩家而言，人物造型與開場節奏等變化，則可能成為觀感上的分歧點。2

製作人青沼英二也坦言，自己很緊張，忍不住一直想著玩家會如何看待這次重製版。 遊戲推出時間距離《Grand Theft Auto VI》預定登場約兩週，NPR 先前報導曾將任天堂選在這段期間推出作品，形容為敢於在大型遊戲上市前夕出招。

目前較穩妥的結論是：這是一款製作精緻、操作與影音全面更新，但評價並非毫無保留的經典重製。若期待的是熟悉的《時之笛》冒險，核心仍在；若期待大幅翻新故事或完全改寫遊戲體驗，現有資訊則顯示任天堂主要著力於現代化呈現與操作。25