然而，這正是風險所在。資產價格若已反映極為樂觀的 AI 盈利、需求及基礎設施投資回報預期，只要企業未能達到市場要求，估值便可能迅速重估。換句話說，過去一段時間賺得多，並不能證明目前的股價必然可持續。

Tangen 接受彭博訪問時說，經歷如此強勁的升市後，投資者會「有點更緊張」，也會「更意識到外界各種風險」。他點名提到 AI 估值、通脹及地緣政治局勢。

AI 泡沫只是情境測試，不是崩盤預測

挪威油基金較早前已把 AI 泡沫與地緣政治衝擊列為主要風險情境之一。相關報道指出，在這個壓力情境下，基金價值可能下跌 35%；這是用來評估極端市場環境的假設，並不等同於預測基金一定會出現這個幅度的損失。

這項區分相當重要。壓力測試回答的是「如果最壞情況出現，投資組合可能承受多大打擊」，而不是「市場何時會崩盤」。因此，Tangen 的訊息更接近風險管理提醒，而非叫投資者立即拋售所有 AI 股票。

AI 有長期價值，不代表 AI 股永遠便宜

人工智能可能改變企業生產力、軟件服務及晶片需求，科技龍頭大手投資 AI 基礎設施，也反映市場對其長期潛力的信心。挪威油基金在上半年取得巨額收益，正是這股科技與 AI 熱潮所帶來的上行一面。

但「技術有價值」與「目前股價合理」是兩個不同問題。即使 AI 最終能創造龐大經濟效益，投資者仍可能在短期內把未來多年的增長過早計入股價。若實際收入、盈利或資本回報未能追上市場預期，修正並不代表 AI 沒有用，而是代表價格跑得比可實現的現金流更快。

基金的投資方式，令它難以完全避開轉折

挪威政府全球養老基金的資金主要來自挪威石油及天然氣收入，並按照全球基準配置於股票、債券及房地產等資產。其任務是長期、廣泛投資挪威的石油收入，而不是押注或做空單一市場主題。

這種基準導向及全球分散策略，有助基金參與科技企業上升帶來的回報，但也意味著當大型科技股同步下跌時，基金不能輕易把整個投資組合撤出市場。當市場集中度、樂觀情緒及高估值互相推動，預期一旦改變，很多持倉可能同時承壓。

地緣政治衝突和通脹若再加劇，亦可能進一步打擊市場情緒。這也是 Tangen 把 AI 估值與更廣泛的宏觀經濟及政治風險放在一起討論的原因。

投資者應如何理解這個警告？

與其把焦點放在「AI 會不會崩盤」，不如分開思考三個問題：

• 這項技術是否有價值？ AI 可能帶來持久的經濟效益。
• 目前股價是否合理？ 關鍵取決於未來盈利、競爭程度、投資規模，以及這些投資能否產生足夠回報。
• 若市場預期改變，投資組合有多大曝險？ 分散投資可以降低部分風險，但無法完全消除科技股全面拋售時的損失。

挪威油基金正好呈現這種兩面性：AI 帶動的升市令它取得非凡的上半年成績，但基金掌舵人同時提醒，市場未來的風險已經不能視而不見。

因此，Tangen 的訊息是審慎而非預言性的：異常亮眼的回報，可以與巨大的下行風險並存。強勁的近期表現，或許更應促使投資者重新檢視估值，而不是理所當然地認為升市會一直延續。

然而，這正是風險所在。資產價格若已反映極為樂觀的 AI 盈利、需求及基礎設施投資回報預期，只要企業未能達到市場要求，估值便可能迅速重估。換句話說，過去一段時間賺得多，並不能證明目前的股價必然可持續。

Tangen 接受彭博訪問時說，經歷如此強勁的升市後，投資者會「有點更緊張」，也會「更意識到外界各種風險」。他點名提到 AI 估值、通脹及地緣政治局勢。

AI 泡沫只是情境測試，不是崩盤預測

挪威油基金較早前已把 AI 泡沫與地緣政治衝擊列為主要風險情境之一。相關報道指出，在這個壓力情境下，基金價值可能下跌 35%；這是用來評估極端市場環境的假設，並不等同於預測基金一定會出現這個幅度的損失。

這項區分相當重要。壓力測試回答的是「如果最壞情況出現，投資組合可能承受多大打擊」，而不是「市場何時會崩盤」。因此，Tangen 的訊息更接近風險管理提醒，而非叫投資者立即拋售所有 AI 股票。

AI 有長期價值，不代表 AI 股永遠便宜

人工智能可能改變企業生產力、軟件服務及晶片需求，科技龍頭大手投資 AI 基礎設施，也反映市場對其長期潛力的信心。挪威油基金在上半年取得巨額收益，正是這股科技與 AI 熱潮所帶來的上行一面。

但「技術有價值」與「目前股價合理」是兩個不同問題。即使 AI 最終能創造龐大經濟效益，投資者仍可能在短期內把未來多年的增長過早計入股價。若實際收入、盈利或資本回報未能追上市場預期，修正並不代表 AI 沒有用，而是代表價格跑得比可實現的現金流更快。

基金的投資方式，令它難以完全避開轉折

挪威政府全球養老基金的資金主要來自挪威石油及天然氣收入，並按照全球基準配置於股票、債券及房地產等資產。其任務是長期、廣泛投資挪威的石油收入，而不是押注或做空單一市場主題。

這種基準導向及全球分散策略，有助基金參與科技企業上升帶來的回報，但也意味著當大型科技股同步下跌時，基金不能輕易把整個投資組合撤出市場。當市場集中度、樂觀情緒及高估值互相推動，預期一旦改變，很多持倉可能同時承壓。

地緣政治衝突和通脹若再加劇，亦可能進一步打擊市場情緒。這也是 Tangen 把 AI 估值與更廣泛的宏觀經濟及政治風險放在一起討論的原因。

投資者應如何理解這個警告？

與其把焦點放在「AI 會不會崩盤」，不如分開思考三個問題：

• 這項技術是否有價值？ AI 可能帶來持久的經濟效益。
• 目前股價是否合理？ 關鍵取決於未來盈利、競爭程度、投資規模，以及這些投資能否產生足夠回報。
• 若市場預期改變，投資組合有多大曝險？ 分散投資可以降低部分風險，但無法完全消除科技股全面拋售時的損失。

挪威油基金正好呈現這種兩面性：AI 帶動的升市令它取得非凡的上半年成績，但基金掌舵人同時提醒，市場未來的風險已經不能視而不見。

因此，Tangen 的訊息是審慎而非預言性的：異常亮眼的回報，可以與巨大的下行風險並存。強勁的近期表現，或許更應促使投資者重新檢視估值，而不是理所當然地認為升市會一直延續。