諾魯正式更名「納奧羅」：太平洋島國的歷史性正名之舉

伴隨新名稱，該國的國際代碼也從 NRU 更改為 NRO，國民稱謂也從「Nauruan」改為 「dei-Naoero」 。諾魯政府表示，這是「重燃民族自豪感、回歸國家傳統身份的起點」 。

正名背後：告別殖民遺物

總統戴維·阿迪昂形容「Nauru」一詞是殖民遺物——西方語言對原住民語言的粗暴扭曲，而非當地人實際使用的拼寫與發音 。「Naoero」 是諾魯語（Dorerin Naoero）中的傳統名稱，當地居民一直以來都是這樣稱呼自己的島嶼 。

政府將這項變革歸結為三個核心目標：

• 恢復語言與身份認同——讓官方名稱與殖民前的傳統遺產一致
• 強化民族自豪感——政府稱這是回歸國家傳統身份的關鍵一步
• 糾正歷史上的扭曲——阿迪昂認為「Nauru」是外部強加的錯誤，誤傳了當地的原貌

修憲歷程：一波三折的程序之路

這次更名歷經了明確的程序路徑，過程中不乏轉折：

1. 法案提出——2026年1月29日，總統戴維·阿迪昂在國會提出《2026年憲法（第二號修正）法案》
2. 強制擱置期——根據憲法規定，法案需經過90天的強制擱置期後才能進行表決
3. 國會全數通過——2026年5月12日，諾魯19席國會以 16票贊成、0票反對 的結果通過修憲案
4. 公投問題——憲法原本要求舉行全國公投才能定案，各媒體最初也都預期會進行公投 。然而，7月30日，阿迪昂總統宣布更名已正式生效，並表示「經過審慎考量」後，公投環節已被取消 。他強調，納奧羅「並非一個需要人民接受的新名稱」，而是人民早已擁有的身份認同
5. 正式公告——2026年7月30日，政府正式公告「納奧羅共和國」為國家新法定名稱

全球浪潮：告別殖民冠名

諾魯的更名，是全球後殖民國家告別外部強加名稱這股浪潮的一部分。學者指出，這股潮流正加速發展，成為一種軟實力外交策略，讓國家能夠「重新定義其全球身份，並宣示其文化主權」 。

知名案例包括：

西非多國目前也正在推動類似的行動，大規模更改殖民時期留下的街道與紀念碑名稱 。諾魯的舉措特別之處在於，這是一個微型國家的後殖民正名行動——但其邏輯與其他國家別無二致：從殖民行政遺產中，重新奪回屬於自己的命名權。