Google Health 5.02 還原咗同修正咗啲咩？

5.02 更新基本上係一個大型維修工程，主力還原 v5.00 新設計刪走咗嘅功能同可視性 。

「今日」頁面顯示更多指標

你而家可以㩒個鉛筆圖示，揀「展開顯示」，就可以喺「今日」頁面見到更多重點指標，唔使吓吓向左掃或者轉去其他分頁 。之前 v5.00 推出後，用家要碌嚟碌去或者去其他分頁先睇到關鍵數據，呢個係最主要嘅投訴之一。

更簡單嘅指標排序

「今日」頁面嘅指標排序功能而家易用用咗。喺編輯模式入面，你可以㩒一個指標，然後揀你要替換嘅新指標 。

還原「按時活動」顯示

最令人掛念嘅「按時活動」顯示返嚟喇！呢個功能喺 v5.00 被刪走後係最多人投訴嘅嘢之一，而家喺「今日」同「健康」兩個分頁都睇得返 。

小睡記錄（Android 版）

睡眠記錄而家支援 Android 用家記錄小睡。iOS 版預計會喺未來更新中加入 。

修正跑步標籤問題

之前啲跑步記錄成日被錯誤標記為「運動」，呢個 bug 而家 fix 咗，跑步紀錄會正確咁顯示返 。呢個問題令好多跑手好頭痕，因為佢哋要靠準確嘅活動紀錄嚟睇數據。

改善食物紀錄功能

Google 回應咗大量關於卡路里追蹤同營養目標設定出錯嘅投訴，呢兩個係 rebrand 之後支援論壇上最常見嘅問題 。

Pixel Watch ECG app 換新裝

Pixel Watch 嘅 ECG app 已經完全除咗「Fitbit」品牌，換上新圖示，改用 Google Health 嘅標籤 。呢個舉動代表 Google 喺穿戴裝置上完全視覺上脫離 Fitbit 品牌。

逼到 Google 要「補鑊」嘅大反彈

v5.00 喺 2026 年 5 月嘅推出可以話係災難級別：

• 2026 年 5 月 19 至 21 日：Google 強制將 Fitbit app 換成 Google Health v5.00 。
• 用戶反應：Fitbit Reddit 討論區被負面帖文洗版；其中一篇叫「Google Health 搞垮 Fitbit」嘅帖文獲得超過 600 個 upvote 同 300 幾個留言 。
• Play Store 負評炸彈：幾百個 1 星評論投訴睡眠同運動追蹤唔準、功能消失、介面亂七八糟 。
• 數據不一致：有報告指「今日」同「健康」兩個分頁嘅數據對唔上，食物記錄功能壞咗，運動標籤錯誤 。
• 廣泛媒體報導：TechRadar、Mashable、Kotaku、Droid-Life 等都有報導呢場「民變」。

Google 喺 5 月 27 日公開咗路線圖，承認咗好多問題，包括分頁之間數據不一致、冇咗 Sleep Score、卡路里追蹤壞咗、營養目標設定有問題 。而 5.02 就係呢個路線圖嘅第一份真正交付成果。

永遠消失嘅經典 Fitbit 功能

Google 已經確認，有幾項經典 Fitbit 功能唔會喺 Google Health 回歸。如果你靠呢啲功能嘅話，就要有心理準備：

Fitbit 獎章

成個遊戲化嘅獎章系統——包括每日連續步行獎章、終身距離里程碑、活動獎章——全部刪除晒。Google 話：「獎章將唔再支援。唔會再產生新獎章，你嘅歷史獎章亦會被刪除。」 冇任何計劃去復活佢哋。

Sleep Animals 動物分類

個人化嘅睡眠動物分類功能（例如「海龜」、「長頸鹿」）已經退役 。Google 建議 Premium 用戶「問吓 Google Health Coach 關於自己係邊類型睡眠者嘅問題」嚟取代 。

每分鐘皮膚溫度數據

而家只得每日同每星期嘅皮膚溫度總結。之前可以逐個鐘睇溫度變化嘅詳細數據模式已經冇咗 。

估計氧氣變化圖表

詳細嘅夜間血氧變化圖表（Estimated Oxygen Variation，EOV）已經唔見咗。Google 叫用家去「健康」分頁睇 SpO2 數據嚟取代 。

打鼻鼾偵測

Fitbit Sense 同 Versa 3 上面嘅打鼻鼾偵測功能已經被移除，唔會返嚟 。

舊版社交功能

朋友挑戰、排行榜、公開及自訂群組、社群動態、同舊 Fitbit 賬號綁定嘅直接訊息功能，已經喺 Google 強制要求用家喺 2026 年 5 月 19 日前轉用 Google 賬號時全部關閉 。用家仍然可以建立私人群組嚟比賽，但成個社交生態系統已經唔同晒 。

舊 Fitbit 賬號登入

舊嘅 Fitbit-only 賬號喺 2026 年 5 月 19 日後已經用唔到。Google 會由 2026 年 7 月 15 日開始刪除呢啲賬號嘅數據 。任何仲用緊舊 Fitbit 登入嘅用家，必須即刻轉用 Google 賬號，先可以保存到健康歷史。

舊「今日」頁面佈局

傳統 Fitbit 主頁——所有運動紀錄同詳細活動資訊都會顯示喺主畫面——已經永久被一個 4 分頁結構取代（今日、運動、睡眠、健康）。運動紀錄而家收埋咗喺「健康」分頁 >「重點項目」下面，Google 話呢個結構改變係永久嘅 。

仍然失蹤但可能會返嚟嘅功能

以下功能喺新 app 推出時冇咗，Google 嘅路線圖有提到會修復，但截至 5.02 版本仲未見到：

• Sleep Score—— v5.00 後就冇咗，路線圖有列出
• 快速食物記錄預設—— 被報告壞咗，已確認會修復
• 主頁自訂—— 喺 v5.00 功能有限，承諾會改善
• 血糖記錄—— 被移除，回歸時間未明
• 經期健康追蹤—— 被移除，回歸時間未明

點樣更新？

Google Health 5.02 正喺 2026 年 6 月 18 日嗰星期，逐步推送俾 Android 同 iOS 用家 。今次仲首次可以喺 APKMirror 下載 APK 直接安裝，唔使等官方推送 。

總結

Google Health 5.02 係一個必要嘅「道歉」更新。佢修復咗五月 rebrand 後最令人生氣嘅問題——按時活動、小睡記錄、正確嘅跑步標籤、指標顯示——但如果你係掛住 Fitbit 嘅遊戲化獎章、Sleep Animals、社交工具同詳細溫度數據嘅用家，就要接受現實：呢啲功能已經永遠消失。對 Pixel Watch 用家嚟講，個 app 而家行得順咗，ECG app 亦已經正常返 。但係個 4 分頁結構同 AI Coach 嘅定位仍然保持不變，清楚顯示 Google 嘅長遠方向：健康追蹤而家係 Google 嘅產品，唔再係 Fitbit 嘅嘢。

Google Health 5.02 還原咗同修正咗啲咩？

5.02 更新基本上係一個大型維修工程，主力還原 v5.00 新設計刪走咗嘅功能同可視性 。

「今日」頁面顯示更多指標

你而家可以㩒個鉛筆圖示，揀「展開顯示」，就可以喺「今日」頁面見到更多重點指標，唔使吓吓向左掃或者轉去其他分頁 。之前 v5.00 推出後，用家要碌嚟碌去或者去其他分頁先睇到關鍵數據，呢個係最主要嘅投訴之一。

更簡單嘅指標排序

「今日」頁面嘅指標排序功能而家易用用咗。喺編輯模式入面，你可以㩒一個指標，然後揀你要替換嘅新指標 。

還原「按時活動」顯示

最令人掛念嘅「按時活動」顯示返嚟喇！呢個功能喺 v5.00 被刪走後係最多人投訴嘅嘢之一，而家喺「今日」同「健康」兩個分頁都睇得返 。

小睡記錄（Android 版）

睡眠記錄而家支援 Android 用家記錄小睡。iOS 版預計會喺未來更新中加入 。

修正跑步標籤問題

之前啲跑步記錄成日被錯誤標記為「運動」，呢個 bug 而家 fix 咗，跑步紀錄會正確咁顯示返 。呢個問題令好多跑手好頭痕，因為佢哋要靠準確嘅活動紀錄嚟睇數據。

改善食物紀錄功能

Google 回應咗大量關於卡路里追蹤同營養目標設定出錯嘅投訴，呢兩個係 rebrand 之後支援論壇上最常見嘅問題 。

Pixel Watch ECG app 換新裝

Pixel Watch 嘅 ECG app 已經完全除咗「Fitbit」品牌，換上新圖示，改用 Google Health 嘅標籤 。呢個舉動代表 Google 喺穿戴裝置上完全視覺上脫離 Fitbit 品牌。

逼到 Google 要「補鑊」嘅大反彈

v5.00 喺 2026 年 5 月嘅推出可以話係災難級別：

• 2026 年 5 月 19 至 21 日：Google 強制將 Fitbit app 換成 Google Health v5.00 。
• 用戶反應：Fitbit Reddit 討論區被負面帖文洗版；其中一篇叫「Google Health 搞垮 Fitbit」嘅帖文獲得超過 600 個 upvote 同 300 幾個留言 。
• Play Store 負評炸彈：幾百個 1 星評論投訴睡眠同運動追蹤唔準、功能消失、介面亂七八糟 。
• 數據不一致：有報告指「今日」同「健康」兩個分頁嘅數據對唔上，食物記錄功能壞咗，運動標籤錯誤 。
• 廣泛媒體報導：TechRadar、Mashable、Kotaku、Droid-Life 等都有報導呢場「民變」。

Google 喺 5 月 27 日公開咗路線圖，承認咗好多問題，包括分頁之間數據不一致、冇咗 Sleep Score、卡路里追蹤壞咗、營養目標設定有問題 。而 5.02 就係呢個路線圖嘅第一份真正交付成果。

永遠消失嘅經典 Fitbit 功能

Google 已經確認，有幾項經典 Fitbit 功能唔會喺 Google Health 回歸。如果你靠呢啲功能嘅話，就要有心理準備：

Fitbit 獎章

成個遊戲化嘅獎章系統——包括每日連續步行獎章、終身距離里程碑、活動獎章——全部刪除晒。Google 話：「獎章將唔再支援。唔會再產生新獎章，你嘅歷史獎章亦會被刪除。」 冇任何計劃去復活佢哋。

Sleep Animals 動物分類

個人化嘅睡眠動物分類功能（例如「海龜」、「長頸鹿」）已經退役 。Google 建議 Premium 用戶「問吓 Google Health Coach 關於自己係邊類型睡眠者嘅問題」嚟取代 。

每分鐘皮膚溫度數據

而家只得每日同每星期嘅皮膚溫度總結。之前可以逐個鐘睇溫度變化嘅詳細數據模式已經冇咗 。

估計氧氣變化圖表

詳細嘅夜間血氧變化圖表（Estimated Oxygen Variation，EOV）已經唔見咗。Google 叫用家去「健康」分頁睇 SpO2 數據嚟取代 。

打鼻鼾偵測

Fitbit Sense 同 Versa 3 上面嘅打鼻鼾偵測功能已經被移除，唔會返嚟 。

舊版社交功能

朋友挑戰、排行榜、公開及自訂群組、社群動態、同舊 Fitbit 賬號綁定嘅直接訊息功能，已經喺 Google 強制要求用家喺 2026 年 5 月 19 日前轉用 Google 賬號時全部關閉 。用家仍然可以建立私人群組嚟比賽，但成個社交生態系統已經唔同晒 。

舊 Fitbit 賬號登入

舊嘅 Fitbit-only 賬號喺 2026 年 5 月 19 日後已經用唔到。Google 會由 2026 年 7 月 15 日開始刪除呢啲賬號嘅數據 。任何仲用緊舊 Fitbit 登入嘅用家，必須即刻轉用 Google 賬號，先可以保存到健康歷史。

舊「今日」頁面佈局

傳統 Fitbit 主頁——所有運動紀錄同詳細活動資訊都會顯示喺主畫面——已經永久被一個 4 分頁結構取代（今日、運動、睡眠、健康）。運動紀錄而家收埋咗喺「健康」分頁 >「重點項目」下面，Google 話呢個結構改變係永久嘅 。

仍然失蹤但可能會返嚟嘅功能

以下功能喺新 app 推出時冇咗，Google 嘅路線圖有提到會修復，但截至 5.02 版本仲未見到：

• Sleep Score—— v5.00 後就冇咗，路線圖有列出
• 快速食物記錄預設—— 被報告壞咗，已確認會修復
• 主頁自訂—— 喺 v5.00 功能有限，承諾會改善
• 血糖記錄—— 被移除，回歸時間未明
• 經期健康追蹤—— 被移除，回歸時間未明

點樣更新？

Google Health 5.02 正喺 2026 年 6 月 18 日嗰星期，逐步推送俾 Android 同 iOS 用家 。今次仲首次可以喺 APKMirror 下載 APK 直接安裝，唔使等官方推送 。

總結

Google Health 5.02 係一個必要嘅「道歉」更新。佢修復咗五月 rebrand 後最令人生氣嘅問題——按時活動、小睡記錄、正確嘅跑步標籤、指標顯示——但如果你係掛住 Fitbit 嘅遊戲化獎章、Sleep Animals、社交工具同詳細溫度數據嘅用家，就要接受現實：呢啲功能已經永遠消失。對 Pixel Watch 用家嚟講，個 app 而家行得順咗，ECG app 亦已經正常返 。但係個 4 分頁結構同 AI Coach 嘅定位仍然保持不變，清楚顯示 Google 嘅長遠方向：健康追蹤而家係 Google 嘅產品，唔再係 Fitbit 嘅嘢。