《Legacy of the Bloodmoon》：$0.99夏季收費DLC

最矚目嘅新消息係《Legacy of the Bloodmoon》——一個新嘅收費DLC，PC同所有主機版本同步推出，定價$0.99（約£0.80）。預計今年夏季上架，確實日期未定。

呢個DLC包啲咩？

• 12個新角色（預覽中已知嘅5個包括：Ashtart、Baal'Thasar、Calogero Bloodmoon、Malice Bloodmoon同Sargon）
• 16+款新武器同進化
• 1個全新XL關卡「Red Moon Manor」
• 8首新音樂

製作人Luca Galante話呢個DLC係「意外之作」——原本只係想為《Legacy of the Moonspell》DLC做個小更新，點知愈做愈大，最後變成獨立嘅擴充包。

「Survivaton」品牌誕生，原作改名

由即日起，《Vampire Survivors》改名為 《Vampire Survivors – First Survivaton》 ，同時啟動全新品牌「Survivaton」（即「survive a ton」嘅縮寫）。poncle解釋，Survivaton係一個標籤，用嚟涵蓋「內部開發、以《Vampire Survivors》核心框架為基礎嘅衍生作品」，每個項目都會引入「重大玩法創新、內容擴充或類型融合」。

呢個品牌嘅頭炮作品係《Vampire Crawlers》，一款喺2026年4月21日推出嘅卡牌遊戲。 Galante話《Crawlers》嘅成功令佢哋更有信心成立呢個品牌，而家仲有其他Survivaton作品開發緊。佢強調，呢個品牌唔係要取代坊間嘅「彈幕天堂」或「倖存者-like」分類，而係專為poncle內部項目而設嘅標籤。

免費更新Patch 1.15：「The Wet Update」已上線Steam

跟住呢堆消息一齊嚟嘅，仲有免費更新Patch 1.15，已率先登陸Steam，主機同手機版會喺6月底前更新。呢個更新官方叫「The Lycaeum Update」，但玩家普遍叫佢做「The Wet Update」，因為主題係——水底！

更新內容：

• 全新水底關卡 The Lycaeum
• 新角色：Para Kooleo（有六款造型）同 Big Troubler
• 「多到離譜嘅魚類武器」
• 新 Darkana（強力遊戲修改器），包括一個可以喺中途買武器嘅功能
• 超過 80項錯誤修正同穩定性改善
• 生活品質改善：多個存檔位、角色篩選菜單、可以取消之前禁用嘅物品

《Legacy of the Moonspell》加料兼減價

原本嘅《Legacy of the Moonspell》DLC——即遊戲嘅第一個擴充包——會獲得額外內容同永久減價。 poncle話呢個係平衡更新：因為《Moonspell》係最細嘅DLC，團隊覺得應該提升佢嘅價值。呢個計劃最終做大咗，變成獨立嘅《Bloodmoon》DLC，但《Moonspell》仍然有新內容同更低價錢。

poncle Japan開張，由《大神》老將領軍

poncle確認成立 poncle Japan，東京新工作室由 Sawaki Takeyasu 擔任主管。Takeyasu係《El Shaddai: Ascension of the Metatron》嘅創作者，之前喺Capcom做過角色同怪物設計師，有份參與《大神》嘅開發。

Galante話佢想喺日本開工作室嘅念頭已經醞釀咗好多年，因為佢好鍾意日本遊戲，去過日本嘅經驗亦好正面。佢同Takeyasu嘅淵源始於2023年，由poncle嘅首席策略總監Matteo Sapio介紹認識——Galante本身係Takeyasu畫作嘅粉絲，而Takeyasu當時已經係《Vampire Survivors》嘅玩家。

日本工作室會支援poncle嘅整體目標，同時喺日本建立根基。公司計劃保持所有開發團隊規模相對細小，各地區工作室會各自負責唔同項目，可以合作但唔強制。

《Legacy of the Bloodmoon》：$0.99夏季收費DLC

最矚目嘅新消息係《Legacy of the Bloodmoon》——一個新嘅收費DLC，PC同所有主機版本同步推出，定價$0.99（約£0.80）。預計今年夏季上架，確實日期未定。

呢個DLC包啲咩？

• 12個新角色（預覽中已知嘅5個包括：Ashtart、Baal'Thasar、Calogero Bloodmoon、Malice Bloodmoon同Sargon）
• 16+款新武器同進化
• 1個全新XL關卡「Red Moon Manor」
• 8首新音樂

製作人Luca Galante話呢個DLC係「意外之作」——原本只係想為《Legacy of the Moonspell》DLC做個小更新，點知愈做愈大，最後變成獨立嘅擴充包。

「Survivaton」品牌誕生，原作改名

由即日起，《Vampire Survivors》改名為 《Vampire Survivors – First Survivaton》 ，同時啟動全新品牌「Survivaton」（即「survive a ton」嘅縮寫）。poncle解釋，Survivaton係一個標籤，用嚟涵蓋「內部開發、以《Vampire Survivors》核心框架為基礎嘅衍生作品」，每個項目都會引入「重大玩法創新、內容擴充或類型融合」。

呢個品牌嘅頭炮作品係《Vampire Crawlers》，一款喺2026年4月21日推出嘅卡牌遊戲。 Galante話《Crawlers》嘅成功令佢哋更有信心成立呢個品牌，而家仲有其他Survivaton作品開發緊。佢強調，呢個品牌唔係要取代坊間嘅「彈幕天堂」或「倖存者-like」分類，而係專為poncle內部項目而設嘅標籤。

免費更新Patch 1.15：「The Wet Update」已上線Steam

跟住呢堆消息一齊嚟嘅，仲有免費更新Patch 1.15，已率先登陸Steam，主機同手機版會喺6月底前更新。呢個更新官方叫「The Lycaeum Update」，但玩家普遍叫佢做「The Wet Update」，因為主題係——水底！

更新內容：

• 全新水底關卡 The Lycaeum
• 新角色：Para Kooleo（有六款造型）同 Big Troubler
• 「多到離譜嘅魚類武器」
• 新 Darkana（強力遊戲修改器），包括一個可以喺中途買武器嘅功能
• 超過 80項錯誤修正同穩定性改善
• 生活品質改善：多個存檔位、角色篩選菜單、可以取消之前禁用嘅物品

《Legacy of the Moonspell》加料兼減價

原本嘅《Legacy of the Moonspell》DLC——即遊戲嘅第一個擴充包——會獲得額外內容同永久減價。 poncle話呢個係平衡更新：因為《Moonspell》係最細嘅DLC，團隊覺得應該提升佢嘅價值。呢個計劃最終做大咗，變成獨立嘅《Bloodmoon》DLC，但《Moonspell》仍然有新內容同更低價錢。

poncle Japan開張，由《大神》老將領軍

poncle確認成立 poncle Japan，東京新工作室由 Sawaki Takeyasu 擔任主管。Takeyasu係《El Shaddai: Ascension of the Metatron》嘅創作者，之前喺Capcom做過角色同怪物設計師，有份參與《大神》嘅開發。

Galante話佢想喺日本開工作室嘅念頭已經醞釀咗好多年，因為佢好鍾意日本遊戲，去過日本嘅經驗亦好正面。佢同Takeyasu嘅淵源始於2023年，由poncle嘅首席策略總監Matteo Sapio介紹認識——Galante本身係Takeyasu畫作嘅粉絲，而Takeyasu當時已經係《Vampire Survivors》嘅玩家。

日本工作室會支援poncle嘅整體目標，同時喺日本建立根基。公司計劃保持所有開發團隊規模相對細小，各地區工作室會各自負責唔同項目，可以合作但唔強制。