《Deltarune》第五章確定 6 月 24 日推出：免費更新內容與未來故事路線一覽

今次推出距離第三、四章喺 2025 年 6 月 5 日跟住 Switch 2 一齊上市，前後大概隔咗 13 個月 。比起系列之前嗰啲章節之間嘅間隔，今次嘅開發速度明顯快咗好多。

場景設定：粉紅與金黃之原

喺 Direct 直播入面公布嘅章節正式副標題係**「粉紅與金黃之原」（The Field of Pink and Gold）** 。預告片展示咗一個明亮、以花卉為主題嘅黑暗世界，周圍都係好似花咁樣嘅敵人同柔和色調嘅環境 。

雖然 Direct 直播本身冇明確講出實際地點，但係第四章入面埋藏嘅伏筆就提供咗一個好強烈嘅線索：喺一個選擇性嘅隱藏 Boss 戰鬥入面，角色 Gerson 會複述一本遊戲世界入面嘅書《錘之魔王》嘅章節，佢形容第五章嘅內容係咁樣嘅：「粉紅與金黃之原，遼闊嘅花園喺嫉妒嘅煉獄之中燒到焦黑」 。

Fans 嘅分析同社群討論普遍都認為呢個「花園」就係指緊 Asgore 嘅花店——「Flower King」，呢個地點完全符合花朵主題，而且 Asgore 本身同故事線有好深嘅個人聯繫 。入面提到嘅「嫉妒」，好大機會係同 Sans 同 Toriel 愈嚟愈親近嘅友誼發展有關，呢一點喺第四章結尾嗰陣其實已經好明確咁展示咗畀玩家睇 。不過要留意嘅係，呢個地點嘅聯繫到目前為止都仲係社群嘅解讀，而唔係任天堂 Direct 廣播嘅官方確認 。

開發歷程：由概念到完成

第五章嘅開發過程經歷過唔少計劃變動同穩步推進嘅階段：

• 原先計劃：Toby Fox 最初公布嘅時候，係話第三、四、五章會夾埋一齊，以一個付費捆綁包嘅形式推出。但呢個計劃後來改咗，第三同第四章喺 2025 年 6 月 5 日先出，冇等埋第五章一齊 。
• 2025 年 9 月：喺《Undertale》十周年嗰陣，Fox 調整咗大家嘅期望，話自己覺得第五章冇辦法喺 2026 年上半年準備好。佢話章節嘅開頭部分已經完成，但最後 40% 仲係一個好初步嘅初稿狀態，而最尾嗰 10% 更加係仲喺度整緊原型 。
• 2025 年 12 月：進度加快咗好多。Fox 分享話呢一章「真係推進得幾順利」，在地化翻譯工作已經開始咗，而推出時間現實啲講係「幾個月之內」嘅事。佢亦都預測開發團隊好快就會將重心轉去第六章嗰度 。
• 2026 年 3 月：去到一個重要嘅里程碑。Fox 報告話除咗仲有啲 bug 要執同翻譯要做之外，開發團隊嘅大部分成員已經「抽身」離開咗第五章嘅工作。專業測試人員排定喺 2026 年 4 月 1 日開始正式測試 。

Direct 公布嘅 6 月 24 日呢個日子，證實咗測試同遊戲機平台審批過程都好順利，令到呢一章可以精準咁喺之前預計嘅 2026 年下半年入面推出 。

未來路線圖：第六章正式被預告

Direct 嘅公布最後係以一個 teaser 收尾，呢個 teaser 嘅震撼程度，對好多 fans 嚟講，甚至蓋過咗個推出日期。第五章嘅預告片結尾，螢幕上面打出咗一句咁樣嘅訊息：「第六章正喺度等你...」 。

跟住個廣播一齊出嘅，仲有 Toby Fox 嘅一封新聞信，入面有下一章嘅具體細節。佢分享話第六章「開發進度良好」，而且整起上嚟，仲比起之前嗰啲章節都更加順手。有啲團隊成員甚至喺第五章搞掂之前，就已經開始咗第六章嘅前期工作 。

封新聞信入面仲有一個好矚目嘅前瞻細節：第七章嘅開發或者會喺 2026 年完結之前就開始，意味住間工作室經過咗咁多年斷斷續續嘅開發之後，終於搵到一個穩定嘅製作節奏 。第六章暫時就未有正式公布任何推出日期或者時間範圍，但係整體嘅訊息都係話畀人聽，之後嘅推出速度會比第四同第五章之間嗰一年有多嘅間隔快好多。