根據宣傳資料，故事講四個街頭盜賊一次搶劫失手，其中一人被一件古老神器拖入地獄世界，之後展開跨越不同國度與時空嘅奇幻冒險。

點解大家以為佢喺康城影展首映

混亂主要來自宣傳同報道用語。

部分媒體報道話電影「premiere at Cannes」或者「screening at the Cannes Film Festival」。

官方預告片同宣傳亦用過類似字眼，例如話電影「now screening at the Cannes Film Festival」。

問題係——

喺電影圈講「Cannes」，很多人自然會理解為 康城影展官方入選片單。

於是大量讀者同評論者就以為：

• 呢部AI電影已經正式入選康城
• 甚至可能係AI電影史上一個里程碑

消息就咁喺科技同娛樂媒體之間快速傳開。

實際發生咗咩事

之後有報道指出，康城影展方面澄清《Hell Grind》並不在官方節目之內。

電影其實係：

• 喺 康城影展舉行期間
• 於康城一間本地戲院放映
• 作為 第三方業界活動或市場相關活動的一部分

而唔屬於影展官方競賽或官方單元。

呢個情況其實喺康城好常見。每年影展期間，城市內會同時出現大量：

• 市場放映
• 私人展示
• 科技或產業論壇
• Marché du Film（康城電影市場）相關活動

例如專門討論娛樂科技未來嘅 Cannes Next 等平台。

所以一部電影可以 喺康城放映，但 未必係康城影展官方入選作品。

電影點樣製作出嚟

有關製作過程嘅報道，強調速度同AI工具嘅高度使用。

公開資料稱：

• 製作時間：約 14日
• 團隊規模：約 15人
• 總成本：少於50萬美元
• 其中約 40萬美元用於AI算力

有報道指製作流程結合多種AI影片生成工具，包括與 Seedance 2.0 等生成模型相關嘅系統。

不過要注意，以上不少技術細節主要來自公司宣傳或二手報道，目前仍然缺乏完全獨立驗證。

點解有人話係「聰明宣傳」

不少觀察者認為，《Hell Grind》成功利用咗一個非常微妙嘅差別：

「喺康城上映」 vs 「喺康城影展上映」。

兩者聽落幾乎一樣，但意義完全不同。

透過強調地點同時間（康城 + 影展週），宣傳自然令外界聯想到影展官方首映。

而當時康城影展周邊活動本身就充滿 AI與電影未來 的討論與展示。

結果就算只係一場市場或產業放映，亦很容易被解讀成重大文化事件。

更大背景：AI正衝擊電影產業

《Hell Grind》事件其實反映咗一個更大趨勢——

生成式AI正迅速進入電影製作討論，包括：

• 製作速度
• 製作成本
• 新型創作流程

同時亦提醒大家：像康城這種大型國際影展，官方節目、電影市場同各類產業活動往往同時發生。

當宣傳語言稍為模糊，三者之間就很容易被混為一談。

無論《Hell Grind》最終是否改變電影製作方式，有一點已經很明確——

AI與電影的爭論，已經走到全球電影產業最核心的舞台。 即使那次放映，其實並不屬於影展本身。

根據宣傳資料，故事講四個街頭盜賊一次搶劫失手，其中一人被一件古老神器拖入地獄世界，之後展開跨越不同國度與時空嘅奇幻冒險。

點解大家以為佢喺康城影展首映

混亂主要來自宣傳同報道用語。

部分媒體報道話電影「premiere at Cannes」或者「screening at the Cannes Film Festival」。

官方預告片同宣傳亦用過類似字眼，例如話電影「now screening at the Cannes Film Festival」。

問題係——

喺電影圈講「Cannes」，很多人自然會理解為 康城影展官方入選片單。

於是大量讀者同評論者就以為：

• 呢部AI電影已經正式入選康城
• 甚至可能係AI電影史上一個里程碑

消息就咁喺科技同娛樂媒體之間快速傳開。

實際發生咗咩事

之後有報道指出，康城影展方面澄清《Hell Grind》並不在官方節目之內。

電影其實係：

• 喺 康城影展舉行期間
• 於康城一間本地戲院放映
• 作為 第三方業界活動或市場相關活動的一部分

而唔屬於影展官方競賽或官方單元。

呢個情況其實喺康城好常見。每年影展期間，城市內會同時出現大量：

• 市場放映
• 私人展示
• 科技或產業論壇
• Marché du Film（康城電影市場）相關活動

例如專門討論娛樂科技未來嘅 Cannes Next 等平台。

所以一部電影可以 喺康城放映，但 未必係康城影展官方入選作品。

電影點樣製作出嚟

有關製作過程嘅報道，強調速度同AI工具嘅高度使用。

公開資料稱：

• 製作時間：約 14日
• 團隊規模：約 15人
• 總成本：少於50萬美元
• 其中約 40萬美元用於AI算力

有報道指製作流程結合多種AI影片生成工具，包括與 Seedance 2.0 等生成模型相關嘅系統。

不過要注意，以上不少技術細節主要來自公司宣傳或二手報道，目前仍然缺乏完全獨立驗證。

點解有人話係「聰明宣傳」

不少觀察者認為，《Hell Grind》成功利用咗一個非常微妙嘅差別：

「喺康城上映」 vs 「喺康城影展上映」。

兩者聽落幾乎一樣，但意義完全不同。

透過強調地點同時間（康城 + 影展週），宣傳自然令外界聯想到影展官方首映。

而當時康城影展周邊活動本身就充滿 AI與電影未來 的討論與展示。

結果就算只係一場市場或產業放映，亦很容易被解讀成重大文化事件。

更大背景：AI正衝擊電影產業

《Hell Grind》事件其實反映咗一個更大趨勢——

生成式AI正迅速進入電影製作討論，包括：

• 製作速度
• 製作成本
• 新型創作流程

同時亦提醒大家：像康城這種大型國際影展，官方節目、電影市場同各類產業活動往往同時發生。

當宣傳語言稍為模糊，三者之間就很容易被混為一談。

無論《Hell Grind》最終是否改變電影製作方式，有一點已經很明確——

AI與電影的爭論，已經走到全球電影產業最核心的舞台。 即使那次放映，其實並不屬於影展本身。