Ring 即將推出一套名為 TAKE、全名為「Throw Away the Key Encryption」嘅新影片加密設計。呢個由 Amazon 旗下 Ring 開發嘅方案，目標係喺兩件事之間搵平衡：一方面保留需要雲端處理嘅智能功能，另一方面唔再讓 Ring 長期持有可以解密已儲存影片嘅密鑰。

Ring 表示，TAKE 會由 2026 年 9 月開始分階段推出；完成全球推送後，會成為所有 Ring 客戶嘅預設加密方式。原有嘅端對端加密（E2EE）就會繼續保留，作為可選設定。56

TAKE 點樣運作？

TAKE 之下，每段錄低嘅影片都會用獨有加密密鑰保護，而密鑰大約每五分鐘輪換一次。相關密鑰嘅臨時副本會放入雲端嘅安全隔離區（secure enclave），即係一個限制存取同使用方式嘅受保護環境。57

Ring 表示，雲端系統只有喺用戶啟用相關功能、而且功能正需要運作時，先可以存取臨時密鑰，例如：

• Smart Alerts，用嚟識別人物、車輛同包裹
• AI 影片搜尋
• AI 影片描述

工作完成後，Ring 會喺 24 小時內刪除雲端持有嘅密鑰副本。用戶已登記嘅裝置仍會保留密鑰；由戶主授權嘅 Shared Users，其已登記裝置亦會保留相應密鑰。58

TAKE 最重要嘅分別，就係雲端密鑰被刪除之後會點。Ring 指，佢唔再持有一把可以永久用嚟解密已保留影片嘅密鑰，呢個亦正正係「Throw Away the Key」個名背後嘅私隱概念。26

TAKE 係咪等於端對端加密？

唔係。TAKE 係一種比傳統雲端存取更重視私隱嘅預設方案，但由於 Ring 雲端仍然可以喺有限時間內存取密鑰，為已啟用嘅功能處理影片，所以佢唔屬於傳統意義上嘅完整 E2EE。45

Ring 嘅可選 E2EE 模式限制更嚴格：只有用戶已登記嘅裝置持有解密影片所需嘅密鑰。代價係，需要雲端處理嘅功能會停用，包括影片搜尋、影片描述同 Smart Alerts；Shared Users 亦唔可以透過一般雲端安排存取片段。不過，Live View、播放同一般影片分享仍然可以使用。810

用戶預計可以喺 Ring App 入面，逐部裝置管理加密模式，並喺 TAKE 同 E2EE 之間切換。8

Ring、Amazon 同警方之後仲可唔可以睇到片？

Ring 嘅說法係，當臨時雲端密鑰已被刪除後，Ring 將無法喺未得到用戶合作或同意嘅情況下，向 Amazon、警方或其他第三方提供可直接觀看嘅影片，原因係 Ring 已經冇有解密所需嘅密鑰。256

但呢個唔代表任何情況下都完全冇人可以存取。當臨時密鑰仍然存在、而用戶啟用嘅功能需要處理影片時，Ring 雲端仍可執行相關處理。另外，用戶亦可以自行將片段分享畀其他人、執法部門，或者分享到 Neighbors App。TAKE 仍然支援 Shared Users，因為戶主可以授權對方已登記嘅裝置接收影片密鑰。278

目前提供嘅資料未有交代所有法律程序情況，亦未有完整說明 Neighbors 每一種分享方式嘅具體控制。因此，實際私隱效果除咗取決於 TAKE 本身嘅加密設計，亦取決於用戶有冇開啟分享、向邊個分享，以及相關 App 設定。278

點解 Ring 唔直接將 E2EE 設為預設？

Ring 將 TAKE 定位成傳統雲端功能同完整 E2EE 之間嘅折衷方案。TAKE 可以保留以下需要伺服器短暫處理嘅功能：

• 人物、車輛同包裹 Smart Alerts
• AI 影片搜尋同影片描述
• Shared User 存取

呢啲功能喺 Ring 嘅 E2EE 模式下會受到限制，甚至完全無法使用。將 TAKE 設為預設，代表 Ring 可以維持以雲端功能為核心嘅使用體驗，同時減少公司長期解密已儲存影片嘅能力。457

技術文件同要留意嘅私隱限制

Ring 已經發布白皮書，講解呢次加密升級；相關報道指 TAKE 建基於 Messaging Layer Security（MLS），即由 IETF 開發嘅開放式訊息安全標準。58

呢個設計針對咗家居攝影機其中一個主要私隱問題：雲端服務供應商有冇能力存取、分析、保留，或者披露拍到住戶、訪客同途人嘅影像。不過，TAKE 並唔會消除所有監控風險。用戶一旦啟用 AI 分析，影片仍然會接受相關處理；而用戶亦可以透過分享功能主動將錄影傳畀其他人或服務。57

另一個關鍵問題係，外界暫時點樣驗證 Ring 嘅承諾。安全隔離區嘅限制、24 小時刪除期限，以及 Ring 日後無法應付影片存取要求等說法，都取決於系統實際點樣部署、操作同接受審核。現有資料提到 Ring 發布咗白皮書，但未能證實 TAKE 已經完成獨立安全審計。因此，呢次公告雖然重要，系統實作同可審核程度仍然係安全研究人員同客戶需要繼續留意嘅地方。58

同步公布嘅新 Ring 門鈴

Ring 同時推出首款支援 4K 影片嘅電池供電門鈴，公告中稱為 Battery Doorbell Pro。8

公司亦會推出三款新 2K 門鈴，涵蓋電池供電同有線安裝方案。不過，現有資料未有列出呢三款產品嘅型號，亦未能確認完整規格。8

總結：TAKE 適合邊類用戶？

TAKE 應該理解為一種更重視私隱嘅預設方案，而唔係 E2EE 嘅替代品。佢透過輪換密鑰、臨時雲端存取同刪除密鑰，限制 Ring 長期解密已儲存影片嘅能力，同時保留需要雲端處理嘅智能功能。568

如果你重視 Smart Alerts、AI 搜尋、影片描述同 Shared Users，TAKE 會較貼近 Ring 原本嘅使用方式；如果你最重視將雲端接觸影片嘅機會減到最低，就可以考慮 E2EE，但要接受部分功能無法使用。無論揀邊種模式，都應該一併檢查 Ring App 入面嘅裝置、Shared Users 同 Neighbors 分享設定。

Ring 即將推出一套名為 TAKE、全名為「Throw Away the Key Encryption」嘅新影片加密設計。呢個由 Amazon 旗下 Ring 開發嘅方案，目標係喺兩件事之間搵平衡：一方面保留需要雲端處理嘅智能功能，另一方面唔再讓 Ring 長期持有可以解密已儲存影片嘅密鑰。

Ring 表示，TAKE 會由 2026 年 9 月開始分階段推出；完成全球推送後，會成為所有 Ring 客戶嘅預設加密方式。原有嘅端對端加密（E2EE）就會繼續保留，作為可選設定。56

TAKE 點樣運作？

TAKE 之下，每段錄低嘅影片都會用獨有加密密鑰保護，而密鑰大約每五分鐘輪換一次。相關密鑰嘅臨時副本會放入雲端嘅安全隔離區（secure enclave），即係一個限制存取同使用方式嘅受保護環境。57

Ring 表示，雲端系統只有喺用戶啟用相關功能、而且功能正需要運作時，先可以存取臨時密鑰，例如：

• Smart Alerts，用嚟識別人物、車輛同包裹
• AI 影片搜尋
• AI 影片描述

工作完成後，Ring 會喺 24 小時內刪除雲端持有嘅密鑰副本。用戶已登記嘅裝置仍會保留密鑰；由戶主授權嘅 Shared Users，其已登記裝置亦會保留相應密鑰。58

TAKE 最重要嘅分別，就係雲端密鑰被刪除之後會點。Ring 指，佢唔再持有一把可以永久用嚟解密已保留影片嘅密鑰，呢個亦正正係「Throw Away the Key」個名背後嘅私隱概念。26

TAKE 係咪等於端對端加密？

唔係。TAKE 係一種比傳統雲端存取更重視私隱嘅預設方案，但由於 Ring 雲端仍然可以喺有限時間內存取密鑰，為已啟用嘅功能處理影片，所以佢唔屬於傳統意義上嘅完整 E2EE。45

Ring 嘅可選 E2EE 模式限制更嚴格：只有用戶已登記嘅裝置持有解密影片所需嘅密鑰。代價係，需要雲端處理嘅功能會停用，包括影片搜尋、影片描述同 Smart Alerts；Shared Users 亦唔可以透過一般雲端安排存取片段。不過，Live View、播放同一般影片分享仍然可以使用。810

用戶預計可以喺 Ring App 入面，逐部裝置管理加密模式，並喺 TAKE 同 E2EE 之間切換。8

Ring、Amazon 同警方之後仲可唔可以睇到片？

Ring 嘅說法係，當臨時雲端密鑰已被刪除後，Ring 將無法喺未得到用戶合作或同意嘅情況下，向 Amazon、警方或其他第三方提供可直接觀看嘅影片，原因係 Ring 已經冇有解密所需嘅密鑰。256

但呢個唔代表任何情況下都完全冇人可以存取。當臨時密鑰仍然存在、而用戶啟用嘅功能需要處理影片時，Ring 雲端仍可執行相關處理。另外，用戶亦可以自行將片段分享畀其他人、執法部門，或者分享到 Neighbors App。TAKE 仍然支援 Shared Users，因為戶主可以授權對方已登記嘅裝置接收影片密鑰。278

目前提供嘅資料未有交代所有法律程序情況，亦未有完整說明 Neighbors 每一種分享方式嘅具體控制。因此，實際私隱效果除咗取決於 TAKE 本身嘅加密設計，亦取決於用戶有冇開啟分享、向邊個分享，以及相關 App 設定。278

點解 Ring 唔直接將 E2EE 設為預設？

Ring 將 TAKE 定位成傳統雲端功能同完整 E2EE 之間嘅折衷方案。TAKE 可以保留以下需要伺服器短暫處理嘅功能：

• 人物、車輛同包裹 Smart Alerts
• AI 影片搜尋同影片描述
• Shared User 存取

呢啲功能喺 Ring 嘅 E2EE 模式下會受到限制，甚至完全無法使用。將 TAKE 設為預設，代表 Ring 可以維持以雲端功能為核心嘅使用體驗，同時減少公司長期解密已儲存影片嘅能力。457

技術文件同要留意嘅私隱限制

Ring 已經發布白皮書，講解呢次加密升級；相關報道指 TAKE 建基於 Messaging Layer Security（MLS），即由 IETF 開發嘅開放式訊息安全標準。58

呢個設計針對咗家居攝影機其中一個主要私隱問題：雲端服務供應商有冇能力存取、分析、保留，或者披露拍到住戶、訪客同途人嘅影像。不過，TAKE 並唔會消除所有監控風險。用戶一旦啟用 AI 分析，影片仍然會接受相關處理；而用戶亦可以透過分享功能主動將錄影傳畀其他人或服務。57

另一個關鍵問題係，外界暫時點樣驗證 Ring 嘅承諾。安全隔離區嘅限制、24 小時刪除期限，以及 Ring 日後無法應付影片存取要求等說法，都取決於系統實際點樣部署、操作同接受審核。現有資料提到 Ring 發布咗白皮書，但未能證實 TAKE 已經完成獨立安全審計。因此，呢次公告雖然重要，系統實作同可審核程度仍然係安全研究人員同客戶需要繼續留意嘅地方。58

同步公布嘅新 Ring 門鈴

Ring 同時推出首款支援 4K 影片嘅電池供電門鈴，公告中稱為 Battery Doorbell Pro。8

公司亦會推出三款新 2K 門鈴，涵蓋電池供電同有線安裝方案。不過，現有資料未有列出呢三款產品嘅型號，亦未能確認完整規格。8

總結：TAKE 適合邊類用戶？

TAKE 應該理解為一種更重視私隱嘅預設方案，而唔係 E2EE 嘅替代品。佢透過輪換密鑰、臨時雲端存取同刪除密鑰，限制 Ring 長期解密已儲存影片嘅能力，同時保留需要雲端處理嘅智能功能。568

如果你重視 Smart Alerts、AI 搜尋、影片描述同 Shared Users，TAKE 會較貼近 Ring 原本嘅使用方式；如果你最重視將雲端接觸影片嘅機會減到最低，就可以考慮 E2EE，但要接受部分功能無法使用。無論揀邊種模式，都應該一併檢查 Ring App 入面嘅裝置、Shared Users 同 Neighbors 分享設定。