《幻獸帕魯》v1.0.3最大平衡更新上線：Jetragon解鎖提早9級，終局刷材料地獄終於完結

《幻獸帕魯》（Palworld）v1.0.3喺2026年8月12日正式推出，係7月10日1.0正式版以嚟最大規模嘅平衡更新。今次patch同步登陸Steam、PS5、Xbox Series X|S、Xbox One同Game Pass，主要針對四個範疇：大幅減少終局刷材料時間、重新平衡核心資源、調整科技樹令關鍵道具提早解鎖，以及跨平台大量Bug修正。

終局刷材料地獄終於完結

今次patch嘅重中之重係徹底改動World Tree Holy Water——呢個材料喺Steam討論區俾玩家鬧到飛起，話係1.0終局最令人沮喪嘅設計。Holy Water係用嚟喺世界樹區域採集任何資源嘅必需品，亦係煉製Paloxite錠嘅材料。

更新前，Holy Water只能靠野外拾取。更新後，仲可以透過以下途徑獲得：

• 世界樹遠征
• 世界樹釣魚
• 基地大型魚池

此外，世界樹區域Pal同Teafant Spring位置嘅掉落率都有提升，材料持續時間延長，重量由1減到0.1。

原油生產亦都有改善：幾部原油相關機器嘅建造費用降低，相關基地任務而家可以用高壓原油提取器完成。

資源平衡調整

Paloxite錠煉製——原本需要Holy Water——隨住Holy Water改動，自然變得冇咁令人煩躁。

Alpha Pal售價大約係普通品種嘅兩倍，令捕獲同交易更強版本嘅幻獸變得更有價值。

樹木纖維基礎產量翻倍——呢個改動影響深遠，因為纖維係140款道具配方同57個基地建築嘅材料。

科技樹大改動

今次patch將幾個關鍵科技嘅解鎖等級大幅提前：

• Jetragon相關科技由Lv.79降至Lv.70，Jetragon Pal Gear所需材料亦減少——即係玩家可以早9級解鎖遊戲最快嘅坐騎。
• 水上建築套件由Lv.66降至Lv.23，古代科技點由4點減到1點——水底基地唔再係終局玩家先起得起嘅奢侈品。

跨平台Bug修正

• Pal凍結唔攻擊——玩家常遇到嘅戰鬥Bug——終於整返好。
• PS5 Global Palbox崩潰問題已解決。
• PC關遊戲時凍結嘅情況得到改善。
• 勾爪槍行為改動，令佢冇咁容易卡住。
• 其他大量細微Bug修正，涵蓋所有平台。

其他值得一提嘅改動

今次patch仲加入咗6首新歌，同埋當GPU驅動程式太舊嘅時候會顯示警告。