從三方說法看,烏克蘭願意討論領袖級會面並非完全被否認;真正爭議係菲佐有冇獲澤連斯基授權,把一段私人談話變成給普京的正式或半正式訊息。
菲佐說,澤連斯基在亞美尼亞一次私人會面中告訴他,準備好同普京「以任何形式」會面;菲佐又說,自己在莫斯科訪問期間已把這立場轉達俄方。
他其後補上一句:如果澤連斯基想要這場會面,就應該直接打電話畀普京。
呢種說法令菲佐不只是評論和平談判,而是把自己放在「中間人/傳話人」的位置:他聲稱自己帶去的是澤連斯基願意直接接觸的訊息。
克里姆林宮否認有這個「交收」。普京助理尤里·烏沙科夫(Yuri Ushakov)表示,菲佐在5月9日莫斯科會面期間沒有傳遞任何來自澤連斯基的「口信」,雖然雙方確有討論烏克蘭,菲佐也提到自己不久前見過澤連斯基。
按烏沙科夫的說法,澤連斯基只是向菲佐分享了對局勢的評估,並沒有要求菲佐把任何內容轉交普京。
換句話講,克宮劃出一條線:談到烏克蘭是一回事,收到澤連斯基授權的口信是另一回事。
基輔的回應沒有照單全收菲佐的字眼。烏克蘭總統顧問德米特羅·利特文(Dmytro Lytvyn)表示,澤連斯基向菲佐說的是:烏克蘭希望戰爭結束,需要「相稱、有分量的解決方案」,並準備好為結束戰爭舉行領袖級會面。
呢個講法確認了烏克蘭對領袖層面外交接觸保持開放,但未有解答最關鍵一點:菲佐是否被要求、或獲授權,把這番話當作給普京的口信帶到莫斯科。
| 一方 | 佢哋點講 | 點解重要 |
|---|---|---|
| 菲佐 | 澤連斯基在亞美尼亞告訴他,願意同普京「以任何形式」會面;菲佐說已把這立場轉達俄方。 | 令菲佐看起來像一名中間人。 |
| 克里姆林宮 | 雙方談及烏克蘭,但菲佐沒有傳遞任何澤連斯基「口信」。 | 否定存在正式或獲授權的交接。 |
| 基輔 | 烏克蘭願意為結束戰爭舉行領袖級會面,前提是需要相稱的解決方案。 | 確認願談領袖級會面,但不等於確認菲佐版本。 |
最穩陣的讀法是:菲佐聲稱自己向俄方轉達了澤連斯基願意與普京直接會面的立場;克里姆林宮否認經菲佐收到澤連斯基口信;基輔則強調烏克蘭願意為結束戰爭進行領袖級會談,但沒有完整背書菲佐所說的「傳話」過程。
所以,公開資料仍然留下一個關鍵空白:菲佐到底係獲授權傳話,還是他在莫斯科會面後,把自己同澤連斯基私人談話的理解公開演繹成外交訊息?暫時三方說法未能對上。