答案已發布23 來源
Apple Intelligence 9 月 14 日更新：新版 Siri AI 率先英文測試，支援、地區與限制一覽
Siri AI 會隨 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 及 watchOS 27 推出，首階段只提供英文 beta。 新版 Siri 可理解個人內容、螢幕畫面及跨 App 指令，亦可上網找最新資料；但並非所有可升級 OS 27 的裝置都支援。
發布者使用 GPT-5.6 Terra 編輯圖片由 GPT Image 2 生成
研究答案
重點
- Siri AI 會隨 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 及 watchOS 27 推出，首階段只提供英文 beta。
- 新版 Siri 可理解個人內容、螢幕畫面及跨 App 指令，亦可上網找最新資料；但並非所有可升級 OS 27 的裝置都支援。
- Apple Intelligence 首發支援 16 種語言，包括繁體中文；Siri AI 的法文、日文、韓文、葡萄牙文及西班牙文支援則安排在 10 月加入。
AI 提示
openai.comCreate a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What did Apple announce about the September 14 rollout of Apple Intelligence and the beta version of its rebuilt Siri AI across iPhone, iPad. Article summary: Apple said the September 14 releases of iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 Golden Gate, and watchOS 27 would expand Apple Intelligence, while its rebuilt “Siri AI” would arrive as an English-language beta on supported devices. . Topic tags: general, general web. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clic
Apple 在 2026 年 9 月 9 日的「Surprise and Shine」發表會上，除了公布首部摺疊式 iPhone Duo，以及 iPhone 18 Pro 和 iPhone 18 Pro Max，亦確認 9 月 14 日會推出 iOS 27 等軟件更新。今次軟件焦點，是擴展 Apple Intelligence，以及重建後的 Siri AI 以 beta 形式正式推出。8
15
16
對用家而言，最要緊唔係「有冇升到 OS 27」，而係自己的裝置、設定語言及所在地區，是否符合 Apple Intelligence 和 Siri AI 的使用條件。
Siri AI：由傳統語音助手變成可處理上下文的 AI
Apple 表示，Siri AI 可按個人上下文，在訊息、電郵、相片及其他 App 中搜尋相關資料；它亦能理解目前螢幕上顯示的內容、在單一或多個 App 之間執行操作，並到網上取得最新資料後組織答案。31
新功能另設獨立的 Siri App，方便用戶開始新對話或翻查舊對話。Apple 指對話紀錄會經 iCloud 在用戶的 Apple 裝置間私密同步。31
不過，這仍然是 beta，不是一次過向所有人全面開放的成熟版服務：
- **9 月 14 日：**先提供英文版 Siri AI beta。
20
37
- **10 月：**預定加入法文、日文、韓文、葡萄牙文及西班牙文。
- **歐盟：**Siri AI 初期不會在歐盟的 iOS、iPadOS 及 watchOS 提供。
Apple Intelligence 還有甚麼新功能？
除咗 Siri，OS 27 的 Apple Intelligence 更新亦涵蓋更多日常功能，包括相片編輯的 Spatial Reframing、Extend 和加強版 Clean Up 工具、Image Playground，以及 Messages 和 Mail 中更主動的建議功能。7
較容易理解的實例是 Safari 的 Notify Me：用戶可以叫 Safari 留意某個網頁的變化，例如貨品補貨或價格下調；當網頁出現相關改動，就會收到通知。42
可更新系統，不等於可用 AI
這是今次更新最容易混淆的一點。iOS 27 支援 iPhone 11 或以後型號，但 Apple Intelligence 與 Siri AI 的硬件門檻較高。34
Apple 列出的基本要求如下：
- **iPhone：**iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max，或任何 iPhone 16 及之後型號；
39
- **iPad：**配備 A17 Pro 的 iPad mini，或採用 M1 或以後晶片的 iPad；
- **Mac：**採用 Apple silicon 的 Mac；
- **Apple Watch：**Apple 的 Siri AI 公布列明，需 Apple Watch Series 9 或以後、Apple Watch Ultra 2 或以後，或 Apple Watch SE 3，並配對支援 Apple Intelligence 的 iPhone。
43
換言之，舊款 iPhone 即使可安裝 iOS 27，未必能夠使用今次最受注目的 AI 功能。
Apple Intelligence 支援繁體中文，但 Siri AI 暫未輪到
Apple Intelligence 首發支援 16 種語言：英文、簡體中文、繁體中文、丹麥文、荷蘭文、法文、德文、意大利文、日文、韓文、挪威文、葡萄牙文、西班牙文、瑞典文、土耳其文及越南文。43
但要留意，這份語言名單不代表新版 Siri AI 已經支援全部語言。Siri AI 的 beta 初期只有英文，10 月才加入另外 5 種語言；Apple 暫未公布繁體中文 Siri AI 的推出時間。37
私隱做法與用量限制
Apple 將 Apple Intelligence 定位為混合式處理：不少要求會在裝置本機運算，較複雜的工作則會使用 Private Cloud Compute。Apple 表示，這套雲端運算設計會把 iPhone 的私隱和安全模式延伸至雲端。16
另一個不可忽略的限制是：依賴伺服器端模型的 Siri AI 和部分 Apple Intelligence 功能，日後會有用量上限。Apple 指上限可按功能、要求複雜度、系統需求及其他因素而變；到達限制後，功能會在一段冷卻時間後重新可用。公司亦計劃日後以收費形式提供更多使用額度，但尚未公布固定的每日次數。18
總結：9 月 14 日是 Siri AI 的起步，不是全民即用
今次 OS 27 更新的真正重點，是 Apple 嘗試令 AI 更深入介入日常裝置操作：由理解畫面、查找個人資料，到跨 App 辦事和追蹤 Safari 網頁變動。Siri AI 正是這個方向的核心，但它在首日只是英文 beta，並受裝置、語言、地區及日後雲端用量限制影響。20
18
43
iPhone Duo 和 iPhone 18 Pro 系列提供了發表會的硬件焦點；不過對大部分現有 Apple 用戶來說，最實際的問題仍是：手上的裝置是否達標，以及自己常用的語言何時才會支援新版 Siri。16
48
Studio Global AI
繼續你的研究
此頁麵包含一個有來源支援的答案，您可以在 Studio Global 內繼續。
人們還問
「Apple Intelligence 9 月 14 日更新：新版 Siri AI 率先英文測試，支援、地區與限制一覽」的簡短答案是什麼？
Siri AI 會隨 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 及 watchOS 27 推出，首階段只提供英文 beta。
首先要驗證的關鍵點是什麼？
Siri AI 會隨 iOS 27、iPadOS 27、macOS 27 及 watchOS 27 推出，首階段只提供英文 beta。 新版 Siri 可理解個人內容、螢幕畫面及跨 App 指令，亦可上網找最新資料；但並非所有可升級 OS 27 的裝置都支援。
接下來在實務上我該做什麼？
Apple Intelligence 首發支援 16 種語言，包括繁體中文；Siri AI 的法文、日文、韓文、葡萄牙文及西班牙文支援則安排在 10 月加入。