Telegram 點解突然喺 App Store 消失？Apple 指涉及兒童性虐待內容

事件有幾大規模？

用戶大約喺美國東岸時間晚上 9 時 30 分開始報告 Telegram 無法下載。 獨立監測亦顯示，Telegram 一度喺全球 175 個經測試嘅 App Store 地區商店全部下架。 報道指，美國、印度、澳洲同新加坡等地用戶都曾受影響。

要留意嘅係，今次主要係「新下載」受阻。之前已經喺 iPhone 或 iPad 安裝 Telegram 嘅用戶，仍然可以繼續使用，訊息及通知亦未因下架而停止。

Apple 同 Telegram 點樣回應？

Apple 向 9to5Mac 表示：

「我哋曾短暫將 Telegram 從 App Store 移除，原因係審查發現平台上有內容違反禁止兒童性虐待材料嘅嚴格指引。開發者迅速移除相關內容，並封禁發布內容嘅用戶後，應用程式其後恢復上架。」

Telegram 就只確認應用程式已經恢復，表示：「Telegram 已經喺 App Store 恢復上架，應該好快就會再次向所有用戶提供」，但無有關事件原因作進一步解釋。

恢復後，Telegram 官方帳戶再喺 X 發文寫上「有人話我已經玩完，實在誇大咗」並附上蘋果 emoji，語氣似乎係將事件視為被外界講得太嚴重。 Telegram 行政總裁 Pavel Durov 另外聲稱係「勒索者」促使 Apple 下架 Telegram，但未有提供證據。 Apple 發言人就再次向《The National》強調，下架原因係平台出現涉及 CSAM 嘅內容。

邊啲平台冇受影響？

今次受影響嘅係 iPhone 同 iPad 使用嘅 iOS App Store，其他渠道維持正常，包括：

• Android 嘅 Google Play
• Windows、macOS 及 Linux 桌面版
• Telegram 網頁版
• Mac App Store
• 原本已經安裝 Telegram 嘅 iOS 裝置

部分報道指，應用程式恢復後，個別地區嘅 App Store 搜尋結果仍可能短暫未更新。

Apple 2018 年亦曾經移除 Telegram

今次並非 Apple 第一次將 Telegram 從 App Store 下架。2018 年 2 月，Apple 曾同時移除正式版 Telegram 及實驗性 Telegram X，原因係兩個程式向用戶提供咗被形容為「不當內容」嘅內容。

當時 Telegram 創辦人 Pavel Durov 證實事件，表示公司會先加強保護措施，之後應用程式預期可以重新上架。 今次事件同樣以短暫下架收場，但焦點由一般「不當內容」進一步落到 Apple 對兒童性虐待材料嘅零容忍規定。

點解今次事件同 Durov 喺法國嘅官司有關？

Durov 喺法國面對嘅核心法律問題，正正涉及 Telegram 內容審核是否過於寬鬆，以及平台有冇因而便利非法活動，包括散播兒童性虐待材料。換句話講，Apple 今次根據 CSAM 審查結果採取行動，觸及嘅正是 Durov 一直喺法國抗辯嘅風險範疇。

案件主要進展如下：

• 2024 年 8 月 24 日：Durov 從阿塞拜疆抵達巴黎附近嘅 Le Bourget 機場後被捕。
• 2024 年 8 月 28 日：法國檢察部門提出 12 項初步指控，包括涉嫌協助散播兒童剝削材料、販毒、洗黑錢，以及拒絕遵從合法截聽要求。
• 2025 年 3 月：法國當局容許 Durov 暫時離開法國前往杜拜，但調查仍然繼續。
• 2025 年 7 月：Durov 接受巴黎調查人員第四輪問話，歷時超過 6 個鐘。
• 2025 年 11 月：法國當局全面解除 Durov 嘅出境限制，但初步指控仍然有效，調查亦未完結。

因此，今次 App Store 風波唔代表 Durov 喺法國案件上已經出現新裁決，但就令相關爭議再次浮上水面：Telegram 即使可以繼續喺多個平台提供服務，內容審核仍然可能成為法律監管機構，以及 Apple 呢類平台把關者眼中嘅即時風險。對用戶嚟講，今次影響只係短暫無法下載；對 Telegram 而言，事件再次反映大型平台分發渠道可以因一次嚴重內容違規而即時收緊閘門。