Marvel 將經典電影重新帶返大銀幕，不過今次唔只係普通重映——2019年的《復仇者聯盟4：終局之戰》會以新片名 《復仇者聯盟4：終局之戰 Encore》 回歸戲院，首映日定於 2026年9月25日，時間上早過《復仇者聯盟：末日之戰》的 12月18日 上映日。

Disney確認，Encore版本會加入全新開場、額外新片段，以及一段與《末日之戰》相關的特別片尾標記；相關內容會在IMAX及Infinity Vision認證影廳播放。5

片長185分鐘，比原版長4分鐘

目前最清楚的新增資料來自AMC院線場次資料：

• Encore版本：185分鐘
• 2019年原版：181分鐘
• 新增時間：約4分鐘1721

換句話講，Encore並唔係大幅重剪，而係在原有三個鐘頭長片上再加少量內容。按目前公開片長資料計算，這亦會成為目前最長的Marvel Studios院線電影。1721

不過，Marvel暫時未有逐一公開新增片段的內容，所以網上流傳的具體場面、角色出現方式，仍然未可以當作官方確認。1121

Encore到底新增咗啲咩？

Disney及戲院方面已確認三項新增內容：

• 一段度身訂造的全新開場；
• 額外新片段；
• 一段與《復仇者聯盟：末日之戰》有關的特別片尾標記。514

宣傳就以「exclusive look」——即獨家先行片段——形容新內容，並將它包裝成《終局之戰》通往下一部《復仇者聯盟》的橋樑。45 但現階段未有證據證明新增的約4分鐘全部都是從未曝光的《末日之戰》片段，也未能確認公開預告本身是否正好長33秒。

因此，觀眾可以預期有新料，但唔應該當Encore係一個大幅度加長版，或者預期會睇到大量《末日之戰》劇情。

想睇新增內容，要揀IMAX或Infinity Vision

今次最值得留意的地方，其實係影廳格式。Disney列明Encore會在 IMAX 及 Infinity Vision認證影廳 推出；報道亦指全新開場、額外片段及特別片尾標記，會限定於這些高級格式放映。314

至於普通影廳，預計只會播放2019年的原有版本，而不是包括完整Encore新增內容的版本。314

所以買飛時，唔好只睇電影名稱；影廳是否標示IMAX或Infinity Vision，可能直接影響你睇唔睇到今次重映的新增部分。

Infinity Vision係咩？點解由《終局之戰》先試行？

Infinity Vision是Disney為Premium Large Format（PLF）影廳推出的新認證。Disney形容，帶有這個標誌的影廳會提供大銀幕、明亮影像及高質素音效，讓觀眾知道自己睇緊符合特定規格的高級放映。5

《終局之戰 Encore》會先用來向MCU觀眾展示Infinity Vision，之後《復仇者聯盟：末日之戰》亦會承接這個高級銀幕定位。5

至於坊間所講，Disney推出Infinity Vision是為了回應《沙丘：第三部》據報獲得IMAX獨家安排，目前仍然只屬業界推測，並非Disney已公開確認的原因。可確認的只有：Infinity Vision會在Encore登場，而Encore亦為《末日之戰》上映前的宣傳及格式展示服務。

Tony Stark的死亡，會否成為新宣傳焦點？

今次重映亦碰上Marvel重新談論Tony Stark結局的時機。導演Joe Russo表示，創作團隊曾經反覆討論應該點樣收尾，最後認為讓Tony犧牲，是完成角色弧線最勇敢的選擇。49

而Robert Downey Jr.將會在《復仇者聯盟：末日之戰》中回歸MCU，但身份是 Victor von Doom，亦即Doctor Doom（末日博士），並不是Tony Stark或者Iron Man。50

這令《終局之戰》與《末日之戰》之間的連接更加引人注目。不過，Marvel仍未公開Encore新增內容會如何處理這個角色轉換，觀眾暫時只能等待電影上映或者官方進一步披露。

Encore會唔會令《終局之戰》重奪票房紀錄？

目前未可以下定論。Encore被定位成一次高級格式的事件式重映，但電影已經可以在Disney+觀看，新增內容亦只有約4分鐘，因此重映最終能帶來多少額外票房，仍然無可靠預測。

票房背景方面，《蜘蛛俠：Brand New Day》曾以報道中的 3.6億美元北美開畫週末票房，超越《終局之戰》原本約 3.57億美元的北美開畫週末紀錄。3337

但「開畫週末紀錄」同「最終累計票房」係兩回事。較早期追蹤資料顯示，《Brand New Day》北美累計約8.55億美元，仍低於《終局之戰》的約8.583億美元；另一個數據庫其後則列出《Brand New Day》北美累計約8.584億美元。354547

所以，現階段最穩妥的結論唔係《終局之戰》一定會靠重映翻生，而係：Encore是一個限定、高級格式的回歸版本，用少量新內容重新點燃話題，並為《復仇者聯盟：末日之戰》預熱。 至於新增片段究竟有幾關鍵、票房可以去到幾盡，Marvel仍然刻意留住最大懸念。

Marvel 將經典電影重新帶返大銀幕，不過今次唔只係普通重映——2019年的《復仇者聯盟4：終局之戰》會以新片名 《復仇者聯盟4：終局之戰 Encore》 回歸戲院，首映日定於 2026年9月25日，時間上早過《復仇者聯盟：末日之戰》的 12月18日 上映日。

Disney確認，Encore版本會加入全新開場、額外新片段，以及一段與《末日之戰》相關的特別片尾標記；相關內容會在IMAX及Infinity Vision認證影廳播放。5

片長185分鐘，比原版長4分鐘

目前最清楚的新增資料來自AMC院線場次資料：

• Encore版本：185分鐘
• 2019年原版：181分鐘
• 新增時間：約4分鐘1721

換句話講，Encore並唔係大幅重剪，而係在原有三個鐘頭長片上再加少量內容。按目前公開片長資料計算，這亦會成為目前最長的Marvel Studios院線電影。1721

不過，Marvel暫時未有逐一公開新增片段的內容，所以網上流傳的具體場面、角色出現方式，仍然未可以當作官方確認。1121

Encore到底新增咗啲咩？

Disney及戲院方面已確認三項新增內容：

• 一段度身訂造的全新開場；
• 額外新片段；
• 一段與《復仇者聯盟：末日之戰》有關的特別片尾標記。514

宣傳就以「exclusive look」——即獨家先行片段——形容新內容，並將它包裝成《終局之戰》通往下一部《復仇者聯盟》的橋樑。45 但現階段未有證據證明新增的約4分鐘全部都是從未曝光的《末日之戰》片段，也未能確認公開預告本身是否正好長33秒。

因此，觀眾可以預期有新料，但唔應該當Encore係一個大幅度加長版，或者預期會睇到大量《末日之戰》劇情。

想睇新增內容，要揀IMAX或Infinity Vision

今次最值得留意的地方，其實係影廳格式。Disney列明Encore會在 IMAX 及 Infinity Vision認證影廳 推出；報道亦指全新開場、額外片段及特別片尾標記，會限定於這些高級格式放映。314

至於普通影廳，預計只會播放2019年的原有版本，而不是包括完整Encore新增內容的版本。314

所以買飛時，唔好只睇電影名稱；影廳是否標示IMAX或Infinity Vision，可能直接影響你睇唔睇到今次重映的新增部分。

Infinity Vision係咩？點解由《終局之戰》先試行？

Infinity Vision是Disney為Premium Large Format（PLF）影廳推出的新認證。Disney形容，帶有這個標誌的影廳會提供大銀幕、明亮影像及高質素音效，讓觀眾知道自己睇緊符合特定規格的高級放映。5

《終局之戰 Encore》會先用來向MCU觀眾展示Infinity Vision，之後《復仇者聯盟：末日之戰》亦會承接這個高級銀幕定位。5

至於坊間所講，Disney推出Infinity Vision是為了回應《沙丘：第三部》據報獲得IMAX獨家安排，目前仍然只屬業界推測，並非Disney已公開確認的原因。可確認的只有：Infinity Vision會在Encore登場，而Encore亦為《末日之戰》上映前的宣傳及格式展示服務。

Tony Stark的死亡，會否成為新宣傳焦點？

今次重映亦碰上Marvel重新談論Tony Stark結局的時機。導演Joe Russo表示，創作團隊曾經反覆討論應該點樣收尾，最後認為讓Tony犧牲，是完成角色弧線最勇敢的選擇。49

而Robert Downey Jr.將會在《復仇者聯盟：末日之戰》中回歸MCU，但身份是 Victor von Doom，亦即Doctor Doom（末日博士），並不是Tony Stark或者Iron Man。50

這令《終局之戰》與《末日之戰》之間的連接更加引人注目。不過，Marvel仍未公開Encore新增內容會如何處理這個角色轉換，觀眾暫時只能等待電影上映或者官方進一步披露。

Encore會唔會令《終局之戰》重奪票房紀錄？

目前未可以下定論。Encore被定位成一次高級格式的事件式重映，但電影已經可以在Disney+觀看，新增內容亦只有約4分鐘，因此重映最終能帶來多少額外票房，仍然無可靠預測。

票房背景方面，《蜘蛛俠：Brand New Day》曾以報道中的 3.6億美元北美開畫週末票房，超越《終局之戰》原本約 3.57億美元的北美開畫週末紀錄。3337

但「開畫週末紀錄」同「最終累計票房」係兩回事。較早期追蹤資料顯示，《Brand New Day》北美累計約8.55億美元，仍低於《終局之戰》的約8.583億美元；另一個數據庫其後則列出《Brand New Day》北美累計約8.584億美元。354547

所以，現階段最穩妥的結論唔係《終局之戰》一定會靠重映翻生，而係：Encore是一個限定、高級格式的回歸版本，用少量新內容重新點燃話題，並為《復仇者聯盟：末日之戰》預熱。 至於新增片段究竟有幾關鍵、票房可以去到幾盡，Marvel仍然刻意留住最大懸念。