Nvidia 已停止向中國出貨獲准銷售的 Hopper 數據中心產品,包括 H200。臨時行政總裁兼財務總監 Colette Kress 於 11 月 17 日的業績電話會議上向投資者交代這項安排;這批產品在第三季為公司帶來 24 億美元銷售額。Nvidia 對第四季的收入預測,則沒有計入中國數據中心運算收入。
19
焦點不止是直接出貨渠道告終。美國亦有新規涉及透過海外數據中心遠端使用先進運算技術,市場關注規管範圍會否進一步延伸至晶片以外的運算服務。不過,現有報道未能確定新規的完整適用範圍,亦未有定論說明對 Nvidia 收入會有多大影響。
12
停止的是哪類銷售?
Nvidia 這次停止的是向中國出貨獲准銷售的 Hopper 系列數據中心產品,當中包括 H200;不宜簡化成公司停止所有對華銷售,或中國客戶再無任何途徑接觸 Nvidia 技術。24 億美元是相關獲批 Hopper 產品在第三季的銷售額,並非 Nvidia 全部中國業務的總額。
19
這項宣布距離 Jensen Huang 辭去 Nvidia 總裁、行政總裁及董事職務只有數日。公司於 11 月 12 日公布,由財務總監 Colette Kress 暫代行政總裁一職。
1 Kress 其後在業績電話會議上確認,相關獲批產品已停止出貨。
19
曾獲美方批准的 H200 出貨安排
據報,先前的 H200 銷售安排由 Jensen Huang 與美國總統 Donald Trump 協商;晶片須經美國轉運,讓美國政府收取 25% 關稅。 由於這批銷售曾獲批准,報道中所用的「漏洞」一詞,不應被理解為相關出貨本身違法。
如今,這條獲批出貨渠道已告終;但出口管制的討論範圍更廣。美國商務部另有規則,處理透過海外數據中心遠端使用先進運算技術的情況。
12 目前報道未能交代新規的完整涵蓋範圍或對 Nvidia 收入的最終影響,因此不能單憑 24 億美元的單季出貨銷售額,估算公司的整體潛在風險。
收入預測與潛在風險要分開看
Nvidia 第三季收入為 1,158 億美元,並預測第四季收入約 1,300 億美元,上下浮動 3%;這項預測沒有計入中國數據中心運算收入。
19 換句話說,這是公司在不計相關對華出貨下的收入展望,並未解答海外遠端存取規則會否影響日後的需求。
另有報道引述 Jefferies 估算,收緊規則可能令 Nvidia 明年的數據中心收入減少 440 億至 620 億美元。
17 這是對潛在風險的預測,並非已錄得的損失;它與公司第三季在中國銷售獲批 Hopper 產品所得的 24 億美元,也不是同一項數字。
管治與出口合規仍受關注
Jensen Huang 離任之際,公司亦面對出口合規方面的審視。新聞報道把他的離任與有關私人關係的報道連在一起,亦提及美國官員對 Alice Huang 的指稱;她曾任 Megaspeed 高層。報道並稱,當局正調查晶片有否被轉運至中國。
2
3
10 這些指稱本身並不等於已證實 Jensen Huang 涉及間諜活動,亦不代表 Nvidia 已被裁定違反出口管制。
《Fortune》報道,Nvidia 的國家安全及貿易合規團隊將向 Kress,以及新成立的董事會監督委員會匯報。
12 接下來值得留意的問題包括:公司的管控措施能否防止未經授權的晶片轉移,以及新規如何適用於跨境提供的運算服務。
目前最明確的變化,是 Nvidia 已停止向中國出貨獲批 Hopper 產品。更大的不確定性在於,限制海外遠端存取會否實質影響這條直接銷售渠道以外的 Nvidia 晶片需求。