俄羅斯在2026年夏季的導彈及無人機襲擊，打中的不止是存貨，而是烏克蘭圖書由稿件走到讀者手上的整條供應鏈：印刷廠、倉庫、出版社辦公室及書店都受波及。烏克蘭文化部表示，兩個月內被毀的新印書籍超過1,300萬本，相當於全國全年印量約三分一；直接損失至少17.5億格里夫納，約3,930萬美元。18

不只是燒掉存貨，而是供應鏈被截斷

最大宗的單一損失發生在8月1日。俄軍無人機襲擊哈爾科夫 Ranok 的物流中心及倉庫，約800萬本書被毀，當中包括62萬本課本。該設施同時儲存其他出版社及 KnyhoLand 書店連鎖店的書籍，反映一個倉庫遇襲，足以牽連整個圖書市場。18

基輔的出版設施同樣遭殃。7月18日至19日的一輪導彈及無人機襲擊，摧毀出版社 #knygolove 的倉庫及 Mison 的辦公室，Arc.ua 辦公室受損，Konvi 印刷設施亦嚴重受破壞。該次襲擊中，逾85萬本書據報被毀或受損。

Konvi 的損失不止是印好的書。生產車間、印刷設備及裝訂能力均告受損；專門機器的更換與復原，所需時間和資金都遠超重印一本書。出版社因而同時面對庫存、產能及配送三重難題。18

課本供應為何變成迫切問題

襲擊發生的時間令教育問題尤其緊急。Konvi 遇襲時正加緊生產130萬本課本，按 BBC 報道，約佔烏克蘭所需學校課本的10%。17

Ranok 倉庫被毀的書籍中亦有數十萬本課本，而 Konvi 較早前已受破壞，原定在新學年送抵學校的課本因而面臨延誤。18 問題不只是「少了書可賣」：課本要在開學前依序完成印刷、裝訂及派送，一環失靈，整個緊湊的供應流程都會受阻。

獨立出版社的復元路更長

被燒毀的書籍可量化，但更難計算的是未來出版能力的流失。出版社要拿資金維修場地、更換設備、重印重要舊書，並重建配送網絡；投放在發掘、編輯及推廣新作者的資源自然會被擠壓。

兒童出版尤其脆弱，因為插圖和彩色印刷成本較高，亦與學校教材的需求重疊。業界報道指出，小型獨立出版社或會更難承擔推出新人作者的風險，令未來烏克蘭文學的人才管道收窄。18

因此，出版社和文化機構視這場破壞不只是一筆商業損失。印刷廠、倉庫與書店，是烏克蘭語文學送進學校、家庭及讀者手中的基礎設施；反覆受襲，會削弱支撐文學與文化生活的獨立機構。

50萬美元資助計劃可以做到甚麼

烏克蘭文化部、KSE 慈善基金會、烏克蘭書籍研究院及 Book Arsenal 正籌備面向小型烏克蘭出版社的資助計劃，募款目標為50萬美元。計劃旨在協助出版社繼續營運、減低受戰時干擾的脆弱性，預計2026年11月開放申請。

這筆資金是維持營運的緩衝，而不是足以填補所有損失的賠償。若與至少3,930萬美元的已報直接損失相比，50萬美元僅約為1.3%；而該直接損失估算尚未涵蓋建築物及設備受損、停產、銷售中斷和延後投資等成本。18

烏克蘭出版界眼前要處理兩件事：一方面重建被毀的書籍與設施，另一方面保留足夠資金，讓出版社仍可出版下一代的作品。

俄羅斯在2026年夏季的導彈及無人機襲擊，打中的不止是存貨，而是烏克蘭圖書由稿件走到讀者手上的整條供應鏈：印刷廠、倉庫、出版社辦公室及書店都受波及。烏克蘭文化部表示，兩個月內被毀的新印書籍超過1,300萬本，相當於全國全年印量約三分一；直接損失至少17.5億格里夫納，約3,930萬美元。18

不只是燒掉存貨，而是供應鏈被截斷

最大宗的單一損失發生在8月1日。俄軍無人機襲擊哈爾科夫 Ranok 的物流中心及倉庫，約800萬本書被毀，當中包括62萬本課本。該設施同時儲存其他出版社及 KnyhoLand 書店連鎖店的書籍，反映一個倉庫遇襲，足以牽連整個圖書市場。18

基輔的出版設施同樣遭殃。7月18日至19日的一輪導彈及無人機襲擊，摧毀出版社 #knygolove 的倉庫及 Mison 的辦公室，Arc.ua 辦公室受損，Konvi 印刷設施亦嚴重受破壞。該次襲擊中，逾85萬本書據報被毀或受損。

Konvi 的損失不止是印好的書。生產車間、印刷設備及裝訂能力均告受損；專門機器的更換與復原，所需時間和資金都遠超重印一本書。出版社因而同時面對庫存、產能及配送三重難題。18

課本供應為何變成迫切問題

襲擊發生的時間令教育問題尤其緊急。Konvi 遇襲時正加緊生產130萬本課本，按 BBC 報道，約佔烏克蘭所需學校課本的10%。17

Ranok 倉庫被毀的書籍中亦有數十萬本課本，而 Konvi 較早前已受破壞，原定在新學年送抵學校的課本因而面臨延誤。18 問題不只是「少了書可賣」：課本要在開學前依序完成印刷、裝訂及派送，一環失靈，整個緊湊的供應流程都會受阻。

獨立出版社的復元路更長

被燒毀的書籍可量化，但更難計算的是未來出版能力的流失。出版社要拿資金維修場地、更換設備、重印重要舊書，並重建配送網絡；投放在發掘、編輯及推廣新作者的資源自然會被擠壓。

兒童出版尤其脆弱，因為插圖和彩色印刷成本較高，亦與學校教材的需求重疊。業界報道指出，小型獨立出版社或會更難承擔推出新人作者的風險，令未來烏克蘭文學的人才管道收窄。18

因此，出版社和文化機構視這場破壞不只是一筆商業損失。印刷廠、倉庫與書店，是烏克蘭語文學送進學校、家庭及讀者手中的基礎設施；反覆受襲，會削弱支撐文學與文化生活的獨立機構。

50萬美元資助計劃可以做到甚麼

烏克蘭文化部、KSE 慈善基金會、烏克蘭書籍研究院及 Book Arsenal 正籌備面向小型烏克蘭出版社的資助計劃，募款目標為50萬美元。計劃旨在協助出版社繼續營運、減低受戰時干擾的脆弱性，預計2026年11月開放申請。

這筆資金是維持營運的緩衝，而不是足以填補所有損失的賠償。若與至少3,930萬美元的已報直接損失相比，50萬美元僅約為1.3%；而該直接損失估算尚未涵蓋建築物及設備受損、停產、銷售中斷和延後投資等成本。18

烏克蘭出版界眼前要處理兩件事：一方面重建被毀的書籍與設施，另一方面保留足夠資金，讓出版社仍可出版下一代的作品。