NASA 的 Perseverance 火星車的確收集到一個極具吸引力的火星樣本，但未有證實發現遠古生命。呢支岩芯叫做 Sapphire Canyon（「藍寶石峽谷」），取自耶澤羅隕石坑一塊名為 Cheyava Falls（「切亞瓦瀑布」） 嘅岩石。NASA 同已通過同行評審嘅研究團隊，將當中嘅化學與紋理列為「潛在生物特徵」：即係可能源於生物、但仲需要更多證據先可以判斷火星有冇生命。 123

「藍寶石峽谷」點解咁受注目？

「切亞瓦瀑布」位於耶澤羅隕石坑 Bright Angel 地層，亦即係一條古老而家已乾涸嘅河床。岩石保留咗昔日有水活動同有機物質嘅痕跡；呢個背景好重要，因為已知生命會利用有機化合物，但有機物同樣可以由非生物過程形成。 12

真正令科學家重視嘅，唔係單靠發現有機碳，而係多種特徵一齊出現，以及彼此點樣排列：

• 有機碳同涉及鐵、硫、磷嘅礦物及化學模式共存。 14
• 岩石有細小深色斑點，研究人員暱稱為「罌粟籽」；亦有較大嘅淺色結構，外圍帶深色邊，暱稱為「豹斑」。 4
• Perseverance 的礦物測繪發現咗 vivianite（藍鐵礦），一種鐵－磷酸鹽礦物，以及 greigite（格里格石），一種鐵－硫礦物。 1

喺地球上，類似嘅礦物－有機物組合，有時會同潮濕沉積物入面由微生物參與嘅氧化還原反應有關。呢種對照唔能夠證明火星微生物曾經製造「切亞瓦瀑布」，但正因如此，呢個樣本成為 Perseverance 至今最有力、可能保留遠古微生物活動痕跡嘅候選樣本。 12

「潛在生物特徵」唔係委婉講法

「潛在生物特徵」唔係「已發現生命」嘅另一種講法。喺科學上，佢係指某種物質、結構或者圖案可能有生物來源，但未有足夠資料將生物成因，同純地質或化學成因清楚分開。 13

就「切亞瓦瀑布」而言，科學家仲要檢驗：有冇非生物過程都可以造出同類礦物分布同化學訊號。可能嘅非生物解釋包括特定嘅受熱或化學演變歷史，呢啲情況毋須生物都可能形成相似礦物。 4

呢份不確定性唔係令發現失去價值，反而令佢成為一個明確、可以驗證嘅科學目標。要提出可信嘅生命發現，生物解釋唔止要「講得通」，仲要經得起其他合理解釋嘅嚴格挑戰。

點解一定要將樣本帶返地球？

Perseverance 配備先進儀器，可以喺火星分析岩石；不過，佢做唔到地球實驗室可進行嘅全套測量。NASA 強調，「藍寶石峽谷」仍要接受更多分析，先可以對遠古生命存在與否得出結論。 13

如果密封岩芯送返地球，研究人員可做更仔細嘅分子、同位素、礦物學同顯微分析，亦可對同一樣本反覆進行破壞性測試。呢啲方法有助判斷碳、鐵、硫同磷之間嘅關係，究竟係較符合微生物活動，定係非生物化學反應。

火星樣本回收計劃前路未明

要將樣本送返地球變得更迫切，因為原本由 NASA 與歐洲太空總署（ESA）合作嘅火星樣本回收計劃，面對嚴重成本同時間表問題。NASA 於 2024 年表示，約 110 億美元預算及大約 2040 年先能回收樣本，兩者都不可接受，因此尋求成本更低嘅方案。 17

到 2026 年初，美國國會嘅撥款文字表明不支持原有火星樣本回收計劃，外界普遍視為實際上終結咗當時版本嘅項目。 18 結果相當直接：Perseverance 精心挑選並儲存嘅樣本仍然留喺火星，而釐清其生物來源所需嘅決定性檢驗，暫時仍然遙不可及。

結論：最強線索，未係最後答案

「藍寶石峽谷」唔係火星昔日有生命嘅證明。更準確嘅講法係：佢係一個保存良好嘅樣本，來自曾經有水嘅火星古環境；有機碳與含鐵、硫、磷礦物嘅獨特模式一同出現，值得用最高規格繼續追查。 12

而家焦點已經由「有冇一塊值得研究嘅石」轉成「人類會唔會將呢塊石帶返地球」。未做到之前，「切亞瓦瀑布」仍然係 Perseverance 最強嘅潛在生物特徵，也是一道關於火星遠古宜居性、尚未解開嘅科學問題。

NASA 的 Perseverance 火星車的確收集到一個極具吸引力的火星樣本，但未有證實發現遠古生命。呢支岩芯叫做 Sapphire Canyon（「藍寶石峽谷」），取自耶澤羅隕石坑一塊名為 Cheyava Falls（「切亞瓦瀑布」） 嘅岩石。NASA 同已通過同行評審嘅研究團隊，將當中嘅化學與紋理列為「潛在生物特徵」：即係可能源於生物、但仲需要更多證據先可以判斷火星有冇生命。 123

「藍寶石峽谷」點解咁受注目？

「切亞瓦瀑布」位於耶澤羅隕石坑 Bright Angel 地層，亦即係一條古老而家已乾涸嘅河床。岩石保留咗昔日有水活動同有機物質嘅痕跡；呢個背景好重要，因為已知生命會利用有機化合物，但有機物同樣可以由非生物過程形成。 12

真正令科學家重視嘅，唔係單靠發現有機碳，而係多種特徵一齊出現，以及彼此點樣排列：

• 有機碳同涉及鐵、硫、磷嘅礦物及化學模式共存。 14
• 岩石有細小深色斑點，研究人員暱稱為「罌粟籽」；亦有較大嘅淺色結構，外圍帶深色邊，暱稱為「豹斑」。 4
• Perseverance 的礦物測繪發現咗 vivianite（藍鐵礦），一種鐵－磷酸鹽礦物，以及 greigite（格里格石），一種鐵－硫礦物。 1

喺地球上，類似嘅礦物－有機物組合，有時會同潮濕沉積物入面由微生物參與嘅氧化還原反應有關。呢種對照唔能夠證明火星微生物曾經製造「切亞瓦瀑布」，但正因如此，呢個樣本成為 Perseverance 至今最有力、可能保留遠古微生物活動痕跡嘅候選樣本。 12

「潛在生物特徵」唔係委婉講法

「潛在生物特徵」唔係「已發現生命」嘅另一種講法。喺科學上，佢係指某種物質、結構或者圖案可能有生物來源，但未有足夠資料將生物成因，同純地質或化學成因清楚分開。 13

就「切亞瓦瀑布」而言，科學家仲要檢驗：有冇非生物過程都可以造出同類礦物分布同化學訊號。可能嘅非生物解釋包括特定嘅受熱或化學演變歷史，呢啲情況毋須生物都可能形成相似礦物。 4

呢份不確定性唔係令發現失去價值，反而令佢成為一個明確、可以驗證嘅科學目標。要提出可信嘅生命發現，生物解釋唔止要「講得通」，仲要經得起其他合理解釋嘅嚴格挑戰。

點解一定要將樣本帶返地球？

Perseverance 配備先進儀器，可以喺火星分析岩石；不過，佢做唔到地球實驗室可進行嘅全套測量。NASA 強調，「藍寶石峽谷」仍要接受更多分析，先可以對遠古生命存在與否得出結論。 13

如果密封岩芯送返地球，研究人員可做更仔細嘅分子、同位素、礦物學同顯微分析，亦可對同一樣本反覆進行破壞性測試。呢啲方法有助判斷碳、鐵、硫同磷之間嘅關係，究竟係較符合微生物活動，定係非生物化學反應。

火星樣本回收計劃前路未明

要將樣本送返地球變得更迫切，因為原本由 NASA 與歐洲太空總署（ESA）合作嘅火星樣本回收計劃，面對嚴重成本同時間表問題。NASA 於 2024 年表示，約 110 億美元預算及大約 2040 年先能回收樣本，兩者都不可接受，因此尋求成本更低嘅方案。 17

到 2026 年初，美國國會嘅撥款文字表明不支持原有火星樣本回收計劃，外界普遍視為實際上終結咗當時版本嘅項目。 18 結果相當直接：Perseverance 精心挑選並儲存嘅樣本仍然留喺火星，而釐清其生物來源所需嘅決定性檢驗，暫時仍然遙不可及。

結論：最強線索，未係最後答案

「藍寶石峽谷」唔係火星昔日有生命嘅證明。更準確嘅講法係：佢係一個保存良好嘅樣本，來自曾經有水嘅火星古環境；有機碳與含鐵、硫、磷礦物嘅獨特模式一同出現，值得用最高規格繼續追查。 12

而家焦點已經由「有冇一塊值得研究嘅石」轉成「人類會唔會將呢塊石帶返地球」。未做到之前，「切亞瓦瀑布」仍然係 Perseverance 最強嘅潛在生物特徵，也是一道關於火星遠古宜居性、尚未解開嘅科學問題。