Microsoft 在 Gamescom 2026 宣布 Xbox 全新的「實體碟轉數碼」功能，內部代號為 「Positron」。Xbox Insiders 將於 2026 年 8 月 31 日率先開始測試，較大規模的推出時間則只表示會在未來數個月內陸續開放，暫時未有確實日期。1712

簡單講，玩家可以用一隻合資格的 Xbox 遊戲碟，領取相應的數碼權益；之後玩遊戲時就唔一定要再將隻碟放入主機。不過，呢個安排並唔等於你獲得一份完全獨立、可以永久脫離實體碟的數碼副本——數碼權益仍然會跟住指定嗰隻碟走。

點樣將 Xbox 實體碟轉成數碼權益？

實際步驟相當直接：

1. 將合資格的 Xbox One 或 Xbox Series X 遊戲碟，放入有光碟機的 Xbox One 或 Xbox Series X 主機。
2. 登入 Microsoft／Xbox 帳戶並啟動遊戲。
3. 畫面出現提示後，確認領取數碼權益。

權益會同時連結玩家帳戶及指定實體碟。Microsoft 表示，Xbox One 及 Xbox Series X 世代大部分以光碟推出的遊戲都預計支援，初期測試會涵蓋數千款作品。171011

但呢個唔係「所有 Xbox 遊戲碟都可以一鍵數碼化」。最終能否使用，要視乎遊戲本身是否列入支援目錄，以及相關發行商是否參與計劃。初期範圍亦不包括原版 Xbox 及 Xbox 360 遊戲碟。811

領取之後有咩着數？

成功領取後，遊戲會以數碼版形式出現在帳戶內，玩家一般毋須每次開機都插入實體碟。視乎個別遊戲支援情況，數碼權益可以帶來以下功能：

• 毋須插碟遊玩：減少依賴仍然運作正常的光碟機。
• Xbox Play Anywhere：支援的遊戲可以在 PC 上遊玩。
• Xbox Cloud Gaming：支援的遊戲可以透過 Xbox 雲端遊戲串流遊玩。

因此，Positron 唔只係幫玩家備份遊戲，而係令原本買實體版的遊戲，取得部分原生數碼版的便利，例如跨裝置遊玩及雲端存取。1779

隻碟賣咗或者借咗人會點？

領取數碼權益後，實體碟唔會被銷毀、收走，亦唔會因此變成無法使用。關鍵在於：數碼權益係設計成跟住指定實體媒體，而唔係永久跟住最初領取者的帳戶。

如果玩家將隻碟賣出或者轉交他人，而新持有人以自己帳戶啟用，數碼權益可以轉移到對方帳戶；原本持有人亦會失去相關數碼存取權。511

換句話講，玩家仍然保留轉售途徑，但唔可以理解成「買一隻實體碟，額外永久送多一份獨立數碼版」。借碟亦要留意同一點：隻碟一旦交到其他人手上並被啟用，邊個擁有相關數碼權益就可能隨之改變。

Microsoft 點解而家推出？

Microsoft 將功能包裝成為實體遊戲收藏提供更大彈性，讓玩家可以在 Xbox 生態系統內以更多方式存取手上遊戲。對於未來可能更依賴數碼存取的 Xbox 硬件，呢種安排亦有機會成為現有實體遊戲收藏的過渡方案。1715

不過，呢個只代表功能可能帶來的用途，唔等於 Microsoft 已經確認下一代 Xbox 一定會取消內置光碟機。市場報道曾指 Microsoft 仍未落實下一代 Xbox（傳聞代號 Project Helix）的實體媒體政策；另有報道指光碟機所需零件的供應鏈正面對更大壓力。Microsoft 暫時未公布下一代硬件的最終光碟機安排。

行業環境亦令呢項公布更加受注目。Sony 已宣布，從 2028 年 1 月開始，新的 PlayStation 遊戲將停止製作實體光碟；新作會在 PlayStation Store 及零售渠道以數碼形式出售，例如下載碼。

實體遊戲玩家要接受咩取捨？

Positron 的好處相當清楚：玩家可以減少依賴光碟機，收藏亦較容易在主機、PC 及雲端之間延伸；同時，實體碟仍然可以轉售，並非完全斬斷二手市場。

但它亦保留數碼遊戲最令人關心的限制。存取權取決於帳戶、指定實體碟、遊戲是否支援、平台規則，以及 Microsoft 相關服務能否持續運作。借碟、轉售價值、離線遊玩及長期保存等問題，並未因此完全消失。

所以，Microsoft 今次方案比較似一個折衷：實體碟繼續擔當權益證明，玩家則獲得部分數碼發行的方便。 Xbox Insiders 會在 8 月 31 日率先實試，其他玩家就要等 Microsoft 之後公布正式開放時間。

Microsoft 在 Gamescom 2026 宣布 Xbox 全新的「實體碟轉數碼」功能，內部代號為 「Positron」。Xbox Insiders 將於 2026 年 8 月 31 日率先開始測試，較大規模的推出時間則只表示會在未來數個月內陸續開放，暫時未有確實日期。1712

簡單講，玩家可以用一隻合資格的 Xbox 遊戲碟，領取相應的數碼權益；之後玩遊戲時就唔一定要再將隻碟放入主機。不過，呢個安排並唔等於你獲得一份完全獨立、可以永久脫離實體碟的數碼副本——數碼權益仍然會跟住指定嗰隻碟走。

點樣將 Xbox 實體碟轉成數碼權益？

實際步驟相當直接：

1. 將合資格的 Xbox One 或 Xbox Series X 遊戲碟，放入有光碟機的 Xbox One 或 Xbox Series X 主機。
2. 登入 Microsoft／Xbox 帳戶並啟動遊戲。
3. 畫面出現提示後，確認領取數碼權益。

權益會同時連結玩家帳戶及指定實體碟。Microsoft 表示，Xbox One 及 Xbox Series X 世代大部分以光碟推出的遊戲都預計支援，初期測試會涵蓋數千款作品。171011

但呢個唔係「所有 Xbox 遊戲碟都可以一鍵數碼化」。最終能否使用，要視乎遊戲本身是否列入支援目錄，以及相關發行商是否參與計劃。初期範圍亦不包括原版 Xbox 及 Xbox 360 遊戲碟。811

領取之後有咩着數？

成功領取後，遊戲會以數碼版形式出現在帳戶內，玩家一般毋須每次開機都插入實體碟。視乎個別遊戲支援情況，數碼權益可以帶來以下功能：

• 毋須插碟遊玩：減少依賴仍然運作正常的光碟機。
• Xbox Play Anywhere：支援的遊戲可以在 PC 上遊玩。
• Xbox Cloud Gaming：支援的遊戲可以透過 Xbox 雲端遊戲串流遊玩。

因此，Positron 唔只係幫玩家備份遊戲，而係令原本買實體版的遊戲，取得部分原生數碼版的便利，例如跨裝置遊玩及雲端存取。1779

隻碟賣咗或者借咗人會點？

領取數碼權益後，實體碟唔會被銷毀、收走，亦唔會因此變成無法使用。關鍵在於：數碼權益係設計成跟住指定實體媒體，而唔係永久跟住最初領取者的帳戶。

如果玩家將隻碟賣出或者轉交他人，而新持有人以自己帳戶啟用，數碼權益可以轉移到對方帳戶；原本持有人亦會失去相關數碼存取權。511

換句話講，玩家仍然保留轉售途徑，但唔可以理解成「買一隻實體碟，額外永久送多一份獨立數碼版」。借碟亦要留意同一點：隻碟一旦交到其他人手上並被啟用，邊個擁有相關數碼權益就可能隨之改變。

Microsoft 點解而家推出？

Microsoft 將功能包裝成為實體遊戲收藏提供更大彈性，讓玩家可以在 Xbox 生態系統內以更多方式存取手上遊戲。對於未來可能更依賴數碼存取的 Xbox 硬件，呢種安排亦有機會成為現有實體遊戲收藏的過渡方案。1715

不過，呢個只代表功能可能帶來的用途，唔等於 Microsoft 已經確認下一代 Xbox 一定會取消內置光碟機。市場報道曾指 Microsoft 仍未落實下一代 Xbox（傳聞代號 Project Helix）的實體媒體政策；另有報道指光碟機所需零件的供應鏈正面對更大壓力。Microsoft 暫時未公布下一代硬件的最終光碟機安排。

行業環境亦令呢項公布更加受注目。Sony 已宣布，從 2028 年 1 月開始，新的 PlayStation 遊戲將停止製作實體光碟；新作會在 PlayStation Store 及零售渠道以數碼形式出售，例如下載碼。

實體遊戲玩家要接受咩取捨？

Positron 的好處相當清楚：玩家可以減少依賴光碟機，收藏亦較容易在主機、PC 及雲端之間延伸；同時，實體碟仍然可以轉售，並非完全斬斷二手市場。

但它亦保留數碼遊戲最令人關心的限制。存取權取決於帳戶、指定實體碟、遊戲是否支援、平台規則，以及 Microsoft 相關服務能否持續運作。借碟、轉售價值、離線遊玩及長期保存等問題，並未因此完全消失。

所以，Microsoft 今次方案比較似一個折衷：實體碟繼續擔當權益證明，玩家則獲得部分數碼發行的方便。 Xbox Insiders 會在 8 月 31 日率先實試，其他玩家就要等 Microsoft 之後公布正式開放時間。