英偉達否認中國專用 LPU 計劃：一宗報道，折射中國市場困局

《The Information》近日報道，英偉達（Nvidia）正準備一款為中國市場度身訂造的語言處理器（language processing unit，LPU），計劃最遲在 2026 年底開始小批量出貨，並指已有數家中國客戶落單。英偉達其後直接否認報道，令這款晶片的存在與否，暫時成為一場「報道對公司聲明」的角力。

《The Information》到底報道了甚麼？

按報道所述，這款 LPU 是英偉達現有 LPU 技術的中國版改良產品，主要針對 AI 推理——即已訓練好的模型即時回答問題、寫程式碼或執行用戶指令的運算過程。它會與英偉達圖形處理器（GPU）一同運作，以加快模型產生回應的速度。報道指，產品採用了英偉達向 AI 晶片公司 Groq 授權的技術；這亦與較早前有關英偉達正研究 Groq 推理技術中國版本的報道方向一致。

報道又稱，這款晶片的設計目標是符合美國出口管制要求，但不必直接削減原始處理能力。據稱，工程師主要修改軟件，令 LPU 可以配合中國市場能夠取得的處理器運作，因為英偉達下一代 Vera Rubin AI 系統已受到美國規例限制。

不過要留意，上述內容全部仍然只是報道引述的計劃，並非英偉達已公布的產品規格、出貨時間表或正式發布資料。

英偉達的否認非常明確

英偉達發言人回應時，並非只是否認細節，而是直接否定整個中國專用 LPU 路線圖：

「《The Information》有關英偉達 LPU 的報道並不正確。我們目前沒有在中國市場銷售 LPU，產品路線圖亦沒有中國專用 LPU。」

因此，現階段必須分清兩件事：第一，《The Information》引述兩名英偉達員工，報道公司疑似有一項產品計劃；第二，英偉達公開表示這項計劃並不存在。就現有資料而言，沒有獲確認的中國專用 LPU 發布日期、產品規格或出貨安排。

就算是真的，也不代表英偉達重返中國

假如日後證實 LPU 計劃確實存在，它較大機會代表英偉達嘗試在中國保留一個細分市場據點，而不是恢復過去可以廣泛銷售最新 AI 系統的局面。

路透社報道，美國已批准約 10 間中國企業購買英偉達 H200 加速器，當中包括阿里巴巴、騰訊及字節跳動；但截至當時，雖然取得美方批准，仍然沒有任何 H200 實際交付。 之後的報道則指，字節跳動及騰訊近幾星期各自收到約 10,000 枚 H200，而中國監管部門據報要求大部分硬件留在中國內地以外。

英偉達亦曾向中國客戶推銷 Vera 中央處理器（CPU），告知客戶可以落單，產品最快可能在 8 月供應。 H200 和 Vera 的做法都顯示，英偉達正逐項尋找在監管許可下可以進入中國的機會，而不是依靠一條不受限制的產品線。

為甚麼 AI 推理晶片成為焦點？

AI 推理是模型正式投入服務後的核心運算，包括回答用戶問題、生成程式碼及執行各種前台任務。隨着企業部署 AI 模型，推理所需的晶片和算力愈來愈重要。

路透社報道，DeepSeek 發布針對華為硬件優化的模型後，華為 Ascend 晶片需求急升，多間中國大型互聯網企業爭相落單。 這種「硬件配軟件」的合作具有戰略意義：DeepSeek 與華為就 V4 模型進行協作，被形容為中國建立更自主 AI 生態的重要訊號；另一篇路透社報道則指，2025 年中國晶片供應商出貨的 165 萬枚 AI 晶片中，有 812,000 枚來自華為。

在這個背景下，一款專門針對推理的中國版本晶片，商業上確實有其吸引力：英偉達可以在本土替代品日益成熟、而且與中國 AI 模型整合更深的市場，盡量維持一個立足點。但這種商業邏輯，不能倒過來當成該款 LPU 已經存在的證據；英偉達目前仍然明確否認報道。

這宗爭議反映甚麼？

英偉達在中國面對的是三重限制：美國出口管制決定哪些產品可以出售；中國監管機構決定獲准產品能否進口，以及可以在哪裏部署；華為等本土供應商則正逐步累積客戶、軟件合作和市場份額。

因此，報道中的中國專用 LPU 即使最終獲確認，也會是一項較窄的 AI 推理市場策略，而非英偉達重拾昔日中國市場覆蓋面的「大翻身」。目前最穩妥的結論只有一個：英偉達正嘗試透過 H200、Vera 等受監管的途徑尋找市場空間，但公司明確表示，中國專用 LPU 並不在其中。