冰島喺2009年銀行體系崩潰後申請加入歐盟。當時經濟受重創,加入歐盟、甚至最終採用歐元,被部分人視為爭取金融穩定嘅方法。
不過,2013年一個中右翼、懷疑加入歐盟嘅政府上台後,決定暫停談判。當時國內支持入歐同採用歐元嘅熱情已經減退,歐元區危機亦令加入歐盟嘅吸引力下降。
談判叫停時,27個章節已經開啟,當中11個暫時完成。但最棘手嘅部分仍未解決:農業章節根本未開啟,漁業章節亦喺篩查報告完成、正式談判開始之前停住。
對冰島嚟講,問題唔單止係經濟利益,仲涉及國家點樣管理自己嘅魚群、保護本土農業、維持經濟政策自主,以及要唔要接受歐盟共同規則。
今日嘅地緣政治環境,同2013年已經唔同。
俄羅斯入侵烏克蘭、北極及北大西洋競爭加劇,加上外界對美國可靠程度嘅不確定,令支持歐洲一體化嘅冰島人認為,加入歐盟或者可以提供更穩定嘅政治同經濟依靠。
格陵蘭亦成為討論焦點。美國方面對格陵蘭——一個地理位置重要、屬於丹麥嘅自治領土——所作嘅施壓及相關言論,令外界更加關注格陵蘭、冰島、英國以至整個北大西洋安全空間嘅脆弱性。
冰島本身已經係北約成員,但支持入歐人士認為,歐盟可以喺北約以外,提供額外嘅政治及經濟影響力;反對者就認為,真正嘅安全保障來自北約,而唔係歐盟。
但地緣政治未必會蓋過日常經濟。今次選戰入面,漁業、生活成本、貨幣穩定同國家主權,仍然係更貼身、更容易左右選民嘅問題。
目前民調較清楚反映到嘅,係冰島人對「舉行公投、了解入盟條件」嘅支持,可能高過對「最終加入歐盟」本身嘅支持。歐洲議會最新簡報亦指,支持就重啟談判舉行公投嘅人佔多數,但對入盟嘅態度仍然分歧。
呢個分別相當關鍵:有選民可以支持投「贊成」重開談判,但並未承諾日後一定支持加入歐盟。第二次公投就係一道安全網,讓選民到真正協議出爐後,再根據漁業安排、農業政策、貨幣及財政負擔等具體內容作決定。
因此,較穩妥嘅解讀係:今次投票形勢仍然接近,未可以當成冰島已經大幅轉向親歐。由於不同民調嘅問題措辭、以及是否計入未決定選民各有不同,現有資料不足以支持一個單一、確定嘅支持率數字。
冰島透過歐洲經濟區(EEA),已經參與歐盟大部分單一市場,亦要採用大量相關歐盟法規,包括人員自由流動規則。
冰島亦屬於申根區,居民可以同申根區內其他地方享有免護照檢查嘅跨境旅遊安排。
但歐洲經濟區並唔包括歐盟共同農業政策同共同漁業政策。冰島亦唔屬於歐盟關稅同盟或共同商業政策,無權選出歐洲議會議員、委任歐盟專員,亦唔可以正式參與歐盟法律制定投票。因此,冰島同歐盟單一市場融合程度雖然好高,但始終唔等於成為歐盟成員。
如果全面入盟,通常會帶來:
支持者認為,冰島而家透過歐洲經濟區接受好多歐盟規則,但對制定呢啲規則冇直接投票權。入盟就可能將「只係跟規則」變成「有代表、有影響力」嘅關係。
佢哋亦認為,面對北大西洋安全形勢轉差,加入一個更大嘅政治共同體,可以帶來較可預測嘅經濟框架。至於冰島經濟獨特之處,則可以喺談判過程爭取針對性安排。
更重要係,只有重新談判,先可以知道漁業、農業、貨幣同財政供款嘅實際條件。支持者強調,投「贊成」係要求政府將條件傾清楚,唔係預先答應一定入盟。
反對者就話,冰島已經透過歐洲經濟區享有單一市場最主要嘅商業好處,無必要承受全面入盟嘅政治代價。他哋擔心要向歐盟預算供款,亦擔心失去對規管同經濟政策嘅自主決定權。
另一個考慮係對外貿易。加入歐盟後,對外貿易政策屬於歐盟權限,冰島將失去自行談判貿易協議嘅自由。
農民則擔心歐盟農產品入口增加,令本土農業面對更大競爭,並削弱現有保障。農業喺上一輪入盟進程一直未有正式開啟,正正反映呢個議題有幾敏感。
不過,最大爭議仍然係漁業。
對冰島嚟講,魚群唔只係一項出口生意,亦係經濟命脈同國家主權象徵。鯖魚資源分布改變,以及由此引發嘅捕撈配額爭議,令鯖魚成為上一輪冰島與歐盟爭拗嘅代表性問題。
反對者擔心,一旦加入共同漁業政策,歐盟船隻可能取得冰島水域准入,而冰島自行決定捕撈份額嘅空間亦會受限制。支持者就回應,入盟談判可以爭取過渡安排或者特別保障,但呢啲目前只係談判目標,並唔係已經獲得保證。
冰島政府已經將底線講得相當清楚。外交部長 Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir 表示,任何入盟協議都必須要求冰島對所有漁業擁有「主權控制權」。
歐盟擴大事務專員 Marta Kos 就話,入盟談判期間可以為漁業搵到「創意方案」,但未有喺談判開始前承諾一定接受冰島要求。
冰島政府將今次公投包裝成兩階段民主程序:先由選民授權政府開談,之後如果達成最終入盟協議,再交由全民表決。
支持入歐嘅官員強調,投「贊成」唔係不可逆轉咁決定加入歐盟;懷疑入歐人士則反駁,重開談判本身就會製造政治動力,亦可能令漁業等核心國家利益走上談判枱。
歐盟方面表面上保持克制,避免令人覺得布魯塞爾干預冰島內政。不過,對歐盟而言,如果冰島投票支持重啟談判,將可能成為現時其他擴大進程困難重重之際,一個具象徵意義嘅「成功故事」。
所以,8月29日冰島人真正要決定嘅,唔係即刻成為唔成為歐盟一分子,而係要唔要再次打開一扇門。門後面係經濟穩定、政治代表權同北大西洋安全嘅可能性;同時,亦擺住漁權、農業、貿易自主同國家主權等最難妥協嘅問題。
冰島喺2009年銀行體系崩潰後申請加入歐盟。當時經濟受重創,加入歐盟、甚至最終採用歐元,被部分人視為爭取金融穩定嘅方法。
不過,2013年一個中右翼、懷疑加入歐盟嘅政府上台後,決定暫停談判。當時國內支持入歐同採用歐元嘅熱情已經減退,歐元區危機亦令加入歐盟嘅吸引力下降。
談判叫停時,27個章節已經開啟,當中11個暫時完成。但最棘手嘅部分仍未解決:農業章節根本未開啟,漁業章節亦喺篩查報告完成、正式談判開始之前停住。
對冰島嚟講,問題唔單止係經濟利益,仲涉及國家點樣管理自己嘅魚群、保護本土農業、維持經濟政策自主,以及要唔要接受歐盟共同規則。
今日嘅地緣政治環境,同2013年已經唔同。
俄羅斯入侵烏克蘭、北極及北大西洋競爭加劇,加上外界對美國可靠程度嘅不確定,令支持歐洲一體化嘅冰島人認為,加入歐盟或者可以提供更穩定嘅政治同經濟依靠。
格陵蘭亦成為討論焦點。美國方面對格陵蘭——一個地理位置重要、屬於丹麥嘅自治領土——所作嘅施壓及相關言論,令外界更加關注格陵蘭、冰島、英國以至整個北大西洋安全空間嘅脆弱性。
冰島本身已經係北約成員,但支持入歐人士認為,歐盟可以喺北約以外,提供額外嘅政治及經濟影響力;反對者就認為,真正嘅安全保障來自北約,而唔係歐盟。
但地緣政治未必會蓋過日常經濟。今次選戰入面,漁業、生活成本、貨幣穩定同國家主權,仍然係更貼身、更容易左右選民嘅問題。
目前民調較清楚反映到嘅,係冰島人對「舉行公投、了解入盟條件」嘅支持,可能高過對「最終加入歐盟」本身嘅支持。歐洲議會最新簡報亦指,支持就重啟談判舉行公投嘅人佔多數,但對入盟嘅態度仍然分歧。
呢個分別相當關鍵:有選民可以支持投「贊成」重開談判,但並未承諾日後一定支持加入歐盟。第二次公投就係一道安全網,讓選民到真正協議出爐後,再根據漁業安排、農業政策、貨幣及財政負擔等具體內容作決定。
因此,較穩妥嘅解讀係:今次投票形勢仍然接近,未可以當成冰島已經大幅轉向親歐。由於不同民調嘅問題措辭、以及是否計入未決定選民各有不同,現有資料不足以支持一個單一、確定嘅支持率數字。
冰島透過歐洲經濟區(EEA),已經參與歐盟大部分單一市場,亦要採用大量相關歐盟法規,包括人員自由流動規則。
冰島亦屬於申根區,居民可以同申根區內其他地方享有免護照檢查嘅跨境旅遊安排。
但歐洲經濟區並唔包括歐盟共同農業政策同共同漁業政策。冰島亦唔屬於歐盟關稅同盟或共同商業政策,無權選出歐洲議會議員、委任歐盟專員,亦唔可以正式參與歐盟法律制定投票。因此,冰島同歐盟單一市場融合程度雖然好高,但始終唔等於成為歐盟成員。
如果全面入盟,通常會帶來:
支持者認為,冰島而家透過歐洲經濟區接受好多歐盟規則,但對制定呢啲規則冇直接投票權。入盟就可能將「只係跟規則」變成「有代表、有影響力」嘅關係。
佢哋亦認為,面對北大西洋安全形勢轉差,加入一個更大嘅政治共同體,可以帶來較可預測嘅經濟框架。至於冰島經濟獨特之處,則可以喺談判過程爭取針對性安排。
更重要係,只有重新談判,先可以知道漁業、農業、貨幣同財政供款嘅實際條件。支持者強調,投「贊成」係要求政府將條件傾清楚,唔係預先答應一定入盟。
反對者就話,冰島已經透過歐洲經濟區享有單一市場最主要嘅商業好處,無必要承受全面入盟嘅政治代價。他哋擔心要向歐盟預算供款,亦擔心失去對規管同經濟政策嘅自主決定權。
另一個考慮係對外貿易。加入歐盟後,對外貿易政策屬於歐盟權限,冰島將失去自行談判貿易協議嘅自由。
農民則擔心歐盟農產品入口增加,令本土農業面對更大競爭,並削弱現有保障。農業喺上一輪入盟進程一直未有正式開啟,正正反映呢個議題有幾敏感。
不過,最大爭議仍然係漁業。
對冰島嚟講,魚群唔只係一項出口生意,亦係經濟命脈同國家主權象徵。鯖魚資源分布改變,以及由此引發嘅捕撈配額爭議,令鯖魚成為上一輪冰島與歐盟爭拗嘅代表性問題。
反對者擔心,一旦加入共同漁業政策,歐盟船隻可能取得冰島水域准入,而冰島自行決定捕撈份額嘅空間亦會受限制。支持者就回應,入盟談判可以爭取過渡安排或者特別保障,但呢啲目前只係談判目標,並唔係已經獲得保證。
冰島政府已經將底線講得相當清楚。外交部長 Þorgerður Katrín Gunnarsdóttir 表示,任何入盟協議都必須要求冰島對所有漁業擁有「主權控制權」。
歐盟擴大事務專員 Marta Kos 就話,入盟談判期間可以為漁業搵到「創意方案」,但未有喺談判開始前承諾一定接受冰島要求。
冰島政府將今次公投包裝成兩階段民主程序:先由選民授權政府開談,之後如果達成最終入盟協議,再交由全民表決。
支持入歐嘅官員強調,投「贊成」唔係不可逆轉咁決定加入歐盟;懷疑入歐人士則反駁,重開談判本身就會製造政治動力,亦可能令漁業等核心國家利益走上談判枱。
歐盟方面表面上保持克制,避免令人覺得布魯塞爾干預冰島內政。不過,對歐盟而言,如果冰島投票支持重啟談判,將可能成為現時其他擴大進程困難重重之際,一個具象徵意義嘅「成功故事」。
所以,8月29日冰島人真正要決定嘅,唔係即刻成為唔成為歐盟一分子,而係要唔要再次打開一扇門。門後面係經濟穩定、政治代表權同北大西洋安全嘅可能性;同時,亦擺住漁權、農業、貿易自主同國家主權等最難妥協嘅問題。