當 Carney 嘅 Teleprompter 失靈嘅時候,佢同大家宣布:「我想通知大家,個 teleprompter 已經壞咗。」然後佢笑住補充:「同某個世界領袖唔同,我唔當呢個係陰謀」。呢句說話引嚟全場笑聲。
Carney 講嘅係指特朗普喺 2025 年 9 月聯合國大會上嘅經歷,當時特朗普嘅 Teleprompter 壞咗,而且佢到達嘅時候一條扶手電梯又停咗。特朗普利用呢啲事件批評聯合國效率唔高,仲要求調查佢所講嘅「三重陰謀」。聯合國方面後來解釋,係特朗普自己嘅攝製隊唔小心觸發咗扶手電梯嘅安全裝置。
幾個鐘頭之後,特朗普喺拉斯維加斯嘅一個演講入面反擊,話「加拿大好 nasty」,仲批評加拿大嘅領導層。當記者問 Carney 關於特朗普話「nasty」嘅問題時,Carney 話返個貿易談判本身先至係「nasty」——將特朗普嘅侮辱反彈返去對方身上。佢話渥太華係「為加拿大工人、加拿大企業企硬」。
呢啲言辭嘅交鋒只係美加貿易衝突嘅冰山一角:
呢個 Teleprompter 嘅小插曲好具體咁展現咗美加關係有幾咁緊張同公開——由一句關於技術故障嘅笑話,演變到全面嘅貿易戰,涉及幾百億美元嘅關稅,即將喺兩個禮拜之內生效。