中國已押後每日50萬桶嘅計劃煉油產能——包括華錦阿美石油化工(HAPCO)嘅盤錦30萬桶新項目延遲投產,以及中石油大連煉化20萬桶重啟計劃無限期擱置,背後係中東原油供應鏈斷裂嘅直接後果 [1][7]。 今次延遲係霍爾木茲海峽危機嘅下游連鎖反應,中國4月原油進口量暴跌至每日937萬桶,係近四年新低,按年大跌20% [6][25]。

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What are the key details and broader implications of China shelving 500,000 bpd in refining capacity — specifically the postponement of HAPC. Article summary: ## Key Facts and Broader Implications. Topic tags: general, general web, user generated, government, education. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "CHINA has set a minimum size for new oil refineries and will ban small crude processors that claim to be chemicals or bitumen producers under a plan to limit total capacity at 1 bi" source context "China imposes growth limits on vast oil refining industry - The Business Times" Reference image 2: visual subject "CHINA has set a minimum size for new oil refineries and will ban small crude processors that claim to be chemicals or bitumen producers under a plan to limit tot
中國煉油業正面臨霍爾木茲海峽危機嘅直接衝擊。隨着中東原油供應鏈中斷,下游產業嘅影響陸續浮現。據《路透社》6月8號報導,中國企業已押後或無限期擱置合共每日50萬桶嘅煉油產能,揭示全球最大石油進口國正面對一場結構性供應危機 。呢啲延誤並非一般嘅運作障礙,而係原油供應斷裂嘅直接後果,對全球燃料市場同經濟增長構成極大威脅。
呢50萬桶被叫停嘅產能,涉及兩個位於遼寧嘅大型項目。
華錦阿美石油化工(HAPCO)係一個標誌性嘅全新合資項目,由沙特阿美(佔30%股份)同內地軍工巨頭中國兵器工業集團(NORINCO Group,佔51%股份),以及盤錦鑫誠實業集團(佔19%)合資興建 。呢個煉化一體化基地自2023年起動工,原定喺2026年全面投產,設計上係用嚟加工沙特阿美供應嘅中東原油
。
可惜,呢個時間表已經無法實現。據五名知情人士透露,項目投產日期已由2026年中,推遲到最早9月或者10月 。能源顧問公司 Energy Aspects 亦預測要等到2026年底先可以啟動。個中嘅核心問題在於,呢間廠設計用嘅「食糧」——中東原油——因為霍爾木茲海峽實際上被封鎖,已經幾乎斷供
。只要供應危機持續,呢個廠房就係一隻得個殼嘅「擱淺資產」,等住一批唔知幾時先到嘅原料。
另一個項目係中石油大連煉化嗰個而家「出晒名」嘅每日20萬桶常減壓蒸餾裝置。要明白件事有幾大鑊,就要睇返個背景。中石油母公司——中國石油天然氣集團(CNPC),喺2025年中已經將大連呢個曾經係旗艦級、產能達每日41萬桶嘅老牌煉油廠全面關閉 。踏入2026年1月,《路透社》引述12名消息人士指,CNPC 計劃喺年中重啟呢套20萬桶嘅裝置
。嗰陣嘅如意算盤係,趁住市場毛利率可觀,專攻大幅折讓嘅俄羅斯原油嚟賺錢
。
但據三名知情人士透露,呢個計劃而家已經無限期擱置 。原因係市場形勢急劇逆轉:俄羅斯原油嗰啲大幅折讓,隨住霍爾木茲海峽被封鎖引發全球瘋搶非中東產嘅原油,已經幾乎消失得無影無蹤,成盤數嘅經濟邏輯都冇埋
。雖然中石油冇官方證實,但市場人士已經普遍當咗呢件事係事實
。
大連項目嘅押後,係一個活生生嘅例子,反映霍爾木茲危機點樣將石油產品嘅流向同盈利邏輯完全打亂。一個諗住趁亂世撈一筆嘅重啟計劃,結果反而被更大嘅亂世搞彎咗。
呢啲煉油廠延遲投產,只係上游巨大問題嘅下游病徵。中國原油進口量可以用「插水」嚟形容。2026年4月海關數據顯示,每日到貨量只得937萬桶,係近四年嚟最低,比2025年4月大跌咗20% 。同危機前嘅基數比,跌幅更加得人驚。國際能源署(IEA)指出,到4月初,通過霍爾木茲海峽嘅原油運輸量,已由正常嘅每日2,000萬桶,暴跌至大約380萬桶
。
中國喺2025年平均每日進口1,140萬桶原油,當中大約四到五成嘅供應都要經過霍爾木茲呢個咽喉要道,所以今次被打擊得最甘 。去到5月底,有估算指中國每日原油進口量得返大約810萬桶,比戰前水平足足少咗約莫360萬桶
。呢種被逼嘅需求萎縮,就係令新煉油廠同重啟產能變得冇需要——更加關鍵嘅係,變得冇原料可以餵飽佢哋——嘅主因。
目前全球市場相對平靜嘅局面,其實係假象嚟。呢個平靜係由史上最大規模嘅戰略石油儲備釋放行動支撐住。3月嗰陣,IEA 協調各國釋放咗4億桶儲備,為市場每日增加咗大約250萬到300萬桶嘅供應 。呢個緩衝,加上商業庫存,暫時頂住咗第一輪供應衝擊。之不過,呢個只係權宜之計,唔係解決方案。
美國布魯金斯學會嘅一份分析,精準咁模擬咗呢個緩衝區幾時會爆。由3月11號開始嘅 IEA 緊急釋放行動,預計會喺2026年7月9號就耗盡 。到時,所有臨時性嘅「減震器」都用晒,市場就要硬食一個每日710萬桶嘅結構性調整,相當於全球原油貿易量嘅大約16%
。其他模型都指住同一個七月中嘅死線。另一個倒數時鐘估算,石油淨進口國嘅戰略儲備會喺6月13號就乾塘,而美國戰略石油儲備(SPR)喺5月初更錄得史上最大嘅單周提取量
。
當呢個緩衝區一消失,價格訊號將會好得人驚。卡內基國際和平基金會嘅分析師已經留意到,布蘭特原油價格喺每桶110美元左右徘徊 。市場由一個有儲備墊底嘅狀態,過渡到2026年第三季實體供應短缺嘅狀態,呢個就係全球經濟面對嘅核心風險。
中國煉油廠延遲投產,唔單止係單一工業新聞,更加係一個宏觀經濟威脅嘅領先指標。邏輯好簡單:原油實體供應短缺,導致煉油產能被閒置或延遲,繼而減少運輸燃料同石化原料嘅生產,進一步令產品市場緊張,扯高全球經濟嘅投入成本。規模如此龐大嘅供應衝擊——按照布魯金斯學會嗰個失去16%貿易量嘅情景——有相當大嘅風險,會將全球經濟喺2026年下半年拖入輕度衰退 。
弔詭嘅係,中國進口量下跌呢個情況,反而暫時幫手壓住咗全球油價,正如法國巴黎銀行(BNP Paribas)所講 。但呢啲係「被迫」嘅需求萎縮,而唔係「自願」嘅。一旦中國嗰成14億桶嘅龐大戰略庫存開始被更進取咁提取,又或者全球儲備緩衝區消失,油價同經濟逆風都會一齊加速襲來
。
中石油大連重啟計劃無限期擱置,同埋盤錦項目要押後幾個月,都係一個訊號,顯示中國嘅規劃部門睇唔到霍爾木茲海峽危機可以有短期內解決嘅可能性。佢哋唔單止係暫停咗產能增長,直頭係將價值幾十億美元嘅資產「擺埋一邊」,因為全球最關鍵嘅石油咽喉要道實際上仲係封閉緊。下游嘅連鎖效應,只係剛開始浮面。
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
中國已押後每日50萬桶嘅計劃煉油產能——包括華錦阿美石油化工(HAPCO)嘅盤錦30萬桶新項目延遲投產,以及中石油大連煉化20萬桶重啟計劃無限期擱置,背後係中東原油供應鏈斷裂嘅直接後果 [1][7]。
中國已押後每日50萬桶嘅計劃煉油產能——包括華錦阿美石油化工(HAPCO)嘅盤錦30萬桶新項目延遲投產,以及中石油大連煉化20萬桶重啟計劃無限期擱置,背後係中東原油供應鏈斷裂嘅直接後果 [1][7]。 今次延遲係霍爾木茲海峽危機嘅下游連鎖反應,中國4月原油進口量暴跌至每日937萬桶,係近四年新低,按年大跌20% [6][25]。
隨着國際能源署嘅緊急石油釋放緩衝預計喺七月中耗盡,全球市場將面臨每日710萬桶嘅調整,大大增加持續供應短缺嘅風險,甚至有機會令全球經濟喺2026年下半年陷入輕度衰退 [43][3]。