相比之下,「mandibular osteotomy」(下顎骨截骨術)係一個闊好多嘅總稱。有正顎外科參考資料指出,下顎骨截骨可以做喺多個位置,包括下顎支、下顎骨體、下巴/頦部、齒牙槽區域、下顎骨下緣等 。所以,病歷如果特別用 Hofer 呢個名,通常暗示緊較特定嘅下顎齒牙槽/牙槽突語境,而唔係一般性講「下顎骨有做截骨」。
正顎手術(orthognathic surgery)係一個大類,指用手術方式矯正顎骨及咬合相關問題。波士頓兒童醫院嘅病人資料列出,顎骨手術可能用於處理倒及、嚴重深覆咬合、反咬合或開咬等咬合問題;面部不對稱;嘴唇閉合困難;顎關節穩定性;與唇顎裂等出生相關問題有關嘅生長異常;以及阻塞性睡眠窒息症 。
就算會診紙或手術計劃寫住「Hofer osteotomy」,呢幾個字仍然未夠。佢唔會自動交代:
呢啲細節一定要睇正式治療計劃,並由主診外科醫生親口解釋。
如果你喺自己病歷見到「Hofer osteotomy」,可以將問題集中喺三件事:位置、目的、替代方案。你可以問: