AI 發展遇到嘅電力樽頸，未必得一條出路。Envision Group 喺中國內蒙古烏蘭察布嘅 Galaxy Campus，首期 120MW 已經投入運作，並計劃利用直接接駁嘅可再生能源，逐步擴展至超過 2GW。13 相比之下，SpaceX 提議建立最多 100 萬枚太陽能衛星組成嘅軌道數據中心網絡，但目前仍未投入運作。1819

呢個地面項目，正好反駁一個較強嘅假設：AI 運算日後一定要離開地球，先可以避開電網容量限制。當然，Envision 並唔代表地面方案已經勝出長期競賽。地面項目要處理風電、太陽能嘅間歇性，以及土地、輸電同設施建設；軌道方案就要解決發射成本、散熱、輻射、網絡連接同硬件更換等問題。

兩套解決 AI 電力問題嘅思路

Envision 採用嘅係「搬位置」策略。與其將大型數據中心興建喺電力需求大、電網又擠迫嘅地方，不如將運算設備放到風能同太陽能資源豐富、氣候較涼、土地較充足嘅地區。Galaxy Campus 將可再生能源、輸電設施、儲能系統同智能電力管理整合喺同一個基礎設施項目之內。36

SpaceX 採用嘅就係「改架構」策略。根據公司向美國聯邦通信委員會（FCC）提交嘅申請，計劃喺近地軌道部署由太陽能供電、互相連接嘅衛星數據中心。SpaceX 認為，合適軌道可以提供接近持續嘅日照，從而減少對地面電網嘅依賴，並降低營運成本。1820

講到最簡單：

• Envision 係將伺服器搬去有電嘅地方。
• SpaceX 係將伺服器同供電系統一齊搬離地球。

兩套構想都依賴太陽帶來嘅能源，但執行難度同工程風險完全唔同。

Envision 同 SpaceX 有咩分別？

比較範疇	Envision Galaxy Campus	SpaceX 軌道數據中心
位置	中國內蒙古烏蘭察布，位於地面，靠近風能及其他可再生能源資源。1	近地軌道，依靠一個仍待落實嘅衛星星座。1819
目前狀態	首期 120MW 已經投產；更大嘅 2GW 容量仍屬規劃中。13	仍屬提議階段，仲要取得監管批准及進行大規模部署。1820
規模	完成後計劃支援最多 2GW 電力容量及最多 100 萬枚 AI 加速器。23	SpaceX 已申請最多 100 萬枚衛星，但申請並未證明所有衛星都會發射，亦未界定完成後嘅實際運算容量。1819
能源	地面風能、太陽能，加上儲能及電力管理系統。36	軌道太陽能板；按合適軌道設計，可獲得接近持續嘅日照。1920
散熱	使用較成熟嘅地面數據中心冷卻技術，而當地較涼嘅氣候或有助降低冷卻需求。27	真空冇空氣對流，熱力只能靠散熱器以紅外線輻射出去，散熱係其中一個核心難題。4546
維修	伺服器、機房同供電設備位於地面，較容易檢查、維修及更換。	維修及更換零件要靠複雜而昂貴嘅太空操作。4647
部署時間	首期已經運作。13	Musk 表示首批 AI 衛星或於 2027 年第四季發射，並於 2028 年達到「具一定規模」。17

點解內蒙古項目會挑戰 Musk 嘅前提？

最有力嘅挑戰唔係理論，而係「做唔做到」。Envision 顯示，面對電網容量不足，未必要改變運算所在嘅星球；只要改變數據中心嘅地理位置，都可能避開部分瓶頸。

可再生能源供電嘅地面園區，可以沿用標準伺服器、一般網絡設備、儲存系統、輸電設施同地面維修流程。Envision 嘅首期項目已經按呢種模式運作，不過完整容量同長期經濟效益仍然要等進一步建設及數據驗證。13

呢點之所以重要，係因為 AI 開發商即時面對嘅問題，未必係全球冇足夠能源，而係未必可以喺合適地點取得足夠電力，或者及時將新數據中心接入電網。Envision 嘗試將發電同運算放入同一套基礎設施，直接繞過漫長嘅電網接駁程序。36

SpaceX 提出嘅方案就更加激進：完全避開地面電網接駁。但代價係要建立一條全新嘅依賴鏈，包括火箭發射頻率、衛星生產、軌道網絡、熱管理、抗輻射設計，以及日後更換運算硬件嘅能力。

地面間歇性，對上太空複雜性

Envision 使用可再生能源，並唔等於可以自動提供不間斷電力。風力同太陽能發電量會隨時間變化，園區可靠性取決於儲能規模、電力管理系統，以及其他未公開嘅備用安排。現有公開資料未足以確認項目可以提供幾多 24 小時全年穩定嘅可再生能源、備用電力安排，或者停電時嘅實際表現。36

軌道太陽能喺合適設計下，可能比地面太陽能更加穩定，但「長期有陽光」唔代表可靠性問題就消失。太空硬件要承受輻射，亦要透過分散式網絡傳送數據，而且平日冇辦法由維修人員直接接觸。專家指出，冷卻、發射物流、太空環境，以及 AI 晶片快速更新，仍然係軌道數據中心未解決嘅問題。464748

散熱尤其容易令人誤會。太空雖然寒冷，但真空冇空氣，唔可以靠空氣對流將熱力帶走。地面數據中心可以利用空氣、水或者其他冷卻設施；衛星就只能透過散熱器，以紅外線輻射將廢熱排向太空。4546

成本：地面方案係實際營運優勢，太空方案係未驗證嘅部署賭注

Envision 嘅經濟理據包括幾方面：利用當地大量可再生能源，減少依賴擠迫電網嘅接駁容量，以及利用較涼氣候降低冷卻需求。不過，現有證據未有確認 Galaxy Campus 每度電或者每單位 AI 運算嘅完整成本，因此唔應該將任何估算當成已驗證嘅最終價格。

SpaceX 嘅經濟模型就高度依賴未來發射成本。歐洲議會研究指出，太空數據中心最大障礙主要係經濟，而未來火箭發射成本係關鍵因素；現時可重用火箭嘅發射成本仍然大約係每公斤幾千歐元。43

一份未經同行評審嘅分析，以未來每公斤 200 美元嘅發射成本作假設，估算將 1GW AI 運算能力送入近地軌道，可能需要約 1 萬噸衛星、約 50 次 Starship V3 發射，單計發射費用就要 20 億美元。呢啲係模型假設，唔係 SpaceX 已經達到嘅價格，亦唔係完整項目成本估算。44

兩套方案都未有一個已確定嘅全生命周期成本。Envision 仲有以下變數：

• AI 加速器及伺服器價格；
• 儲能時間及更換成本；
• 輸電同網絡開支；
• 設備使用率；以及
• 可再生能源嘅實際供電價格。

SpaceX 仲要額外面對衛星重量、發射頻率、太陽能板、散熱器、抗輻射設備、通訊、故障、保險、更換發射，以及 AI 晶片可能喺衛星升級前已經過時等成本。分析人士特別警告，固定喺軌道上嘅設計，可能追唔上 AI 晶片快速進步嘅速度。4647

時間表暫時有利 Envision，但只係短期

Envision Galaxy Campus 首期 120MW 已經投入運作，但計劃中嘅 2GW 完整規模仍未完成。13 呢個分別好重要：項目證明咗地面方案可以開始部署，但仲未證明一個完整多 GW 園區嘅長期性能同經濟效益。

SpaceX 嘅時間表就更加取決於日後執行。Musk 表示，首批 AI 衛星可能喺 2027 年底發射，並於 2028 年達到具一定規模。17 但要做到，仲要通過監管審批、完成製造、準備好發射系統，並維持高頻率同低成本嘅發射能力。

所以，兩者目前唔係一個已經完成嘅 2GW 地面園區，對上一個已運作嘅百萬衛星軌道網絡；真正比較緊嘅係：一個已有首期運作嘅地面項目，對上一個最重要好處仍然只係預期嘅軌道架構。

內蒙古反映中國點樣部署 AI 計算力

Envision 嘅園區符合一種更廣泛嘅地面部署模式：將 AI 基礎設施集中喺能源、土地同冷卻條件較有利嘅地區。報道指，烏蘭察布及內蒙古正逐漸成為 AI 同綠色計算項目嘅集中地，亦有其他科技公司喺當地營運或者考慮興建設施。1037

呢種模式將「能源地理」變成計算優勢：喺可再生能源充足嘅地方建立大型集群，再將運算能力連接到用戶同需求中心。現有證據支持內蒙古係一個重要 AI 基礎設施地點，但未足以單靠 Galaxy Campus 去量化 Envision 對中國全國計算策略嘅確切貢獻，或者將更廣泛嘅政策結果歸因於呢一個園區。3

最大未知數：未來 AI 到底需要幾多計算力？

兩套模式最終是否划算，取決於幾年後 AI 工作負載嘅樣貌。模型訓練同推理對基礎設施嘅要求唔一樣；模型效率提升，可能減少完成同一項任務所需嘅計算量；而加速器使用率，亦會決定新增容量可唔可以產生足夠收入。

硬件進步速度亦帶來另一個矛盾。地面數據中心通常可以透過成熟供應鏈更新伺服器；軌道系統就可能要長時間將硬件留喺太空，當新一代晶片成本下降、效能上升時，原有設備就有機會迅速失去競爭力。46

因此，單睇 2GW 地面容量，或者最多 100 萬枚衛星嘅提議，並唔能夠證明邊套模式可以提供更平、更穩定嘅 AI 運算力。真正有意義嘅比較，要等到有完整生命周期成本、設備使用率、正常運作時間、網絡表現，以及硬件更新經濟效益等數據。

總結：Envision 未必證明地面一定贏，但已證明未必要離開地球

Envision 並冇推翻軌道 AI 運算嘅可能性，但就挑戰咗一個更強嘅講法：地面電力限制已經令 AI 無法繼續大規模發展，唯一出路係將數據中心送上太空。

內蒙古方案提供咗一條相對熟悉嘅路：將運算搬到可再生能源充足嘅地方，再配合儲能、電力管理，以及可以維修同升級嘅地面設備。SpaceX 方案日後或者可以受惠於接近持續嘅軌道日照，亦可以避開地面電網接駁，但首先要證明發射、散熱、抗輻射、網絡連接同硬件更換，能夠以合理成本大規模運作。

以目前進度嚟講，Envision 代表一個已經開始落地嘅地面答案；SpaceX 代表嘅，仍然係上限極高、但風險同未知數都非常大嘅太空賭注。

AI 發展遇到嘅電力樽頸，未必得一條出路。Envision Group 喺中國內蒙古烏蘭察布嘅 Galaxy Campus，首期 120MW 已經投入運作，並計劃利用直接接駁嘅可再生能源，逐步擴展至超過 2GW。13 相比之下，SpaceX 提議建立最多 100 萬枚太陽能衛星組成嘅軌道數據中心網絡，但目前仍未投入運作。1819

呢個地面項目，正好反駁一個較強嘅假設：AI 運算日後一定要離開地球，先可以避開電網容量限制。當然，Envision 並唔代表地面方案已經勝出長期競賽。地面項目要處理風電、太陽能嘅間歇性，以及土地、輸電同設施建設；軌道方案就要解決發射成本、散熱、輻射、網絡連接同硬件更換等問題。

兩套解決 AI 電力問題嘅思路

Envision 採用嘅係「搬位置」策略。與其將大型數據中心興建喺電力需求大、電網又擠迫嘅地方，不如將運算設備放到風能同太陽能資源豐富、氣候較涼、土地較充足嘅地區。Galaxy Campus 將可再生能源、輸電設施、儲能系統同智能電力管理整合喺同一個基礎設施項目之內。36

SpaceX 採用嘅就係「改架構」策略。根據公司向美國聯邦通信委員會（FCC）提交嘅申請，計劃喺近地軌道部署由太陽能供電、互相連接嘅衛星數據中心。SpaceX 認為，合適軌道可以提供接近持續嘅日照，從而減少對地面電網嘅依賴，並降低營運成本。1820

講到最簡單：

• Envision 係將伺服器搬去有電嘅地方。
• SpaceX 係將伺服器同供電系統一齊搬離地球。

兩套構想都依賴太陽帶來嘅能源，但執行難度同工程風險完全唔同。

Envision 同 SpaceX 有咩分別？

比較範疇	Envision Galaxy Campus	SpaceX 軌道數據中心
位置	中國內蒙古烏蘭察布，位於地面，靠近風能及其他可再生能源資源。1	近地軌道，依靠一個仍待落實嘅衛星星座。1819
目前狀態	首期 120MW 已經投產；更大嘅 2GW 容量仍屬規劃中。13	仍屬提議階段，仲要取得監管批准及進行大規模部署。1820
規模	完成後計劃支援最多 2GW 電力容量及最多 100 萬枚 AI 加速器。23	SpaceX 已申請最多 100 萬枚衛星，但申請並未證明所有衛星都會發射，亦未界定完成後嘅實際運算容量。1819
能源	地面風能、太陽能，加上儲能及電力管理系統。36	軌道太陽能板；按合適軌道設計，可獲得接近持續嘅日照。1920
散熱	使用較成熟嘅地面數據中心冷卻技術，而當地較涼嘅氣候或有助降低冷卻需求。27	真空冇空氣對流，熱力只能靠散熱器以紅外線輻射出去，散熱係其中一個核心難題。4546
維修	伺服器、機房同供電設備位於地面，較容易檢查、維修及更換。	維修及更換零件要靠複雜而昂貴嘅太空操作。4647
部署時間	首期已經運作。13	Musk 表示首批 AI 衛星或於 2027 年第四季發射，並於 2028 年達到「具一定規模」。17

點解內蒙古項目會挑戰 Musk 嘅前提？

最有力嘅挑戰唔係理論，而係「做唔做到」。Envision 顯示，面對電網容量不足，未必要改變運算所在嘅星球；只要改變數據中心嘅地理位置，都可能避開部分瓶頸。

可再生能源供電嘅地面園區，可以沿用標準伺服器、一般網絡設備、儲存系統、輸電設施同地面維修流程。Envision 嘅首期項目已經按呢種模式運作，不過完整容量同長期經濟效益仍然要等進一步建設及數據驗證。13

呢點之所以重要，係因為 AI 開發商即時面對嘅問題，未必係全球冇足夠能源，而係未必可以喺合適地點取得足夠電力，或者及時將新數據中心接入電網。Envision 嘗試將發電同運算放入同一套基礎設施，直接繞過漫長嘅電網接駁程序。36

SpaceX 提出嘅方案就更加激進：完全避開地面電網接駁。但代價係要建立一條全新嘅依賴鏈，包括火箭發射頻率、衛星生產、軌道網絡、熱管理、抗輻射設計，以及日後更換運算硬件嘅能力。

地面間歇性，對上太空複雜性

Envision 使用可再生能源，並唔等於可以自動提供不間斷電力。風力同太陽能發電量會隨時間變化，園區可靠性取決於儲能規模、電力管理系統，以及其他未公開嘅備用安排。現有公開資料未足以確認項目可以提供幾多 24 小時全年穩定嘅可再生能源、備用電力安排，或者停電時嘅實際表現。36

軌道太陽能喺合適設計下，可能比地面太陽能更加穩定，但「長期有陽光」唔代表可靠性問題就消失。太空硬件要承受輻射，亦要透過分散式網絡傳送數據，而且平日冇辦法由維修人員直接接觸。專家指出，冷卻、發射物流、太空環境，以及 AI 晶片快速更新，仍然係軌道數據中心未解決嘅問題。464748

散熱尤其容易令人誤會。太空雖然寒冷，但真空冇空氣，唔可以靠空氣對流將熱力帶走。地面數據中心可以利用空氣、水或者其他冷卻設施；衛星就只能透過散熱器，以紅外線輻射將廢熱排向太空。4546

成本：地面方案係實際營運優勢，太空方案係未驗證嘅部署賭注

Envision 嘅經濟理據包括幾方面：利用當地大量可再生能源，減少依賴擠迫電網嘅接駁容量，以及利用較涼氣候降低冷卻需求。不過，現有證據未有確認 Galaxy Campus 每度電或者每單位 AI 運算嘅完整成本，因此唔應該將任何估算當成已驗證嘅最終價格。

SpaceX 嘅經濟模型就高度依賴未來發射成本。歐洲議會研究指出，太空數據中心最大障礙主要係經濟，而未來火箭發射成本係關鍵因素；現時可重用火箭嘅發射成本仍然大約係每公斤幾千歐元。43

一份未經同行評審嘅分析，以未來每公斤 200 美元嘅發射成本作假設，估算將 1GW AI 運算能力送入近地軌道，可能需要約 1 萬噸衛星、約 50 次 Starship V3 發射，單計發射費用就要 20 億美元。呢啲係模型假設，唔係 SpaceX 已經達到嘅價格，亦唔係完整項目成本估算。44

兩套方案都未有一個已確定嘅全生命周期成本。Envision 仲有以下變數：

• AI 加速器及伺服器價格；
• 儲能時間及更換成本；
• 輸電同網絡開支；
• 設備使用率；以及
• 可再生能源嘅實際供電價格。

SpaceX 仲要額外面對衛星重量、發射頻率、太陽能板、散熱器、抗輻射設備、通訊、故障、保險、更換發射，以及 AI 晶片可能喺衛星升級前已經過時等成本。分析人士特別警告，固定喺軌道上嘅設計，可能追唔上 AI 晶片快速進步嘅速度。4647

時間表暫時有利 Envision，但只係短期

Envision Galaxy Campus 首期 120MW 已經投入運作，但計劃中嘅 2GW 完整規模仍未完成。13 呢個分別好重要：項目證明咗地面方案可以開始部署，但仲未證明一個完整多 GW 園區嘅長期性能同經濟效益。

SpaceX 嘅時間表就更加取決於日後執行。Musk 表示，首批 AI 衛星可能喺 2027 年底發射，並於 2028 年達到具一定規模。17 但要做到，仲要通過監管審批、完成製造、準備好發射系統，並維持高頻率同低成本嘅發射能力。

所以，兩者目前唔係一個已經完成嘅 2GW 地面園區，對上一個已運作嘅百萬衛星軌道網絡；真正比較緊嘅係：一個已有首期運作嘅地面項目，對上一個最重要好處仍然只係預期嘅軌道架構。

內蒙古反映中國點樣部署 AI 計算力

Envision 嘅園區符合一種更廣泛嘅地面部署模式：將 AI 基礎設施集中喺能源、土地同冷卻條件較有利嘅地區。報道指，烏蘭察布及內蒙古正逐漸成為 AI 同綠色計算項目嘅集中地，亦有其他科技公司喺當地營運或者考慮興建設施。1037

呢種模式將「能源地理」變成計算優勢：喺可再生能源充足嘅地方建立大型集群，再將運算能力連接到用戶同需求中心。現有證據支持內蒙古係一個重要 AI 基礎設施地點，但未足以單靠 Galaxy Campus 去量化 Envision 對中國全國計算策略嘅確切貢獻，或者將更廣泛嘅政策結果歸因於呢一個園區。3

最大未知數：未來 AI 到底需要幾多計算力？

兩套模式最終是否划算，取決於幾年後 AI 工作負載嘅樣貌。模型訓練同推理對基礎設施嘅要求唔一樣；模型效率提升，可能減少完成同一項任務所需嘅計算量；而加速器使用率，亦會決定新增容量可唔可以產生足夠收入。

硬件進步速度亦帶來另一個矛盾。地面數據中心通常可以透過成熟供應鏈更新伺服器；軌道系統就可能要長時間將硬件留喺太空，當新一代晶片成本下降、效能上升時，原有設備就有機會迅速失去競爭力。46

因此，單睇 2GW 地面容量，或者最多 100 萬枚衛星嘅提議，並唔能夠證明邊套模式可以提供更平、更穩定嘅 AI 運算力。真正有意義嘅比較，要等到有完整生命周期成本、設備使用率、正常運作時間、網絡表現，以及硬件更新經濟效益等數據。

總結：Envision 未必證明地面一定贏，但已證明未必要離開地球

Envision 並冇推翻軌道 AI 運算嘅可能性，但就挑戰咗一個更強嘅講法：地面電力限制已經令 AI 無法繼續大規模發展，唯一出路係將數據中心送上太空。

內蒙古方案提供咗一條相對熟悉嘅路：將運算搬到可再生能源充足嘅地方，再配合儲能、電力管理，以及可以維修同升級嘅地面設備。SpaceX 方案日後或者可以受惠於接近持續嘅軌道日照，亦可以避開地面電網接駁，但首先要證明發射、散熱、抗輻射、網絡連接同硬件更換，能夠以合理成本大規模運作。

以目前進度嚟講，Envision 代表一個已經開始落地嘅地面答案；SpaceX 代表嘅，仍然係上限極高、但風險同未知數都非常大嘅太空賭注。