北韓球會首次登上亞洲之巔

AFC女子冠軍聯賽（AWCL）是亞洲最高級別的女子球會賽事。Naegohyang今次奪冠，標誌著 北韓女子足球實力首次在球會層面稱霸亞洲。

決賽在 南韓水原綜合運動場（Suwon Sports Complex） 舉行。面對日本勁旅東京綠茵Beleza，Naegohyang採取穩守突擊策略。上半場尾段，隊長金京勇把握機會破門，成為比賽唯一入球。

奪冠之路：淘汰越南、南韓再擊敗日本

Naegohyang的冠軍之路並不輕鬆，淘汰賽階段連續擊敗多支亞洲強隊。

8強
球隊以 3–0擊敗越南胡志明市女足，順利晉級四強。

4強
在水原舉行的四強戰，Naegohyang 2–1反勝南韓水原FC Women。主隊在下半場早段先開紀錄，但北韓隊隨即由 崔金玉（Choe Kum Ok） 和 金京勇 入球逆轉勝局。

這場比賽亦成為焦點，因為它是 罕見在南韓土地上舉行的南北韓球隊對決。

決賽
最終Naegohyang在決賽以 1–0擊敗東京綠茵Beleza，由金京勇在半場前射入制勝球，成功奪冠。

為何這次訪韓格外敏感

Naegohyang代表團抵達南韓參賽，本身已經引起大量關注。

這是 自2018年以來約8年內首次有北韓體育代表團到南韓參加比賽。當年正值兩韓關係較為緩和時期，例如平昌冬奧等體育交流活動。

在近年南北韓關係再次緊張的背景下，今次女子足球賽事一度成為 少見的跨境交流空間，吸引媒體與球迷高度關注。

冠軍獎金100萬美元或面臨制裁問題

按照賽事規則，AFC女子冠軍聯賽冠軍可獲 100萬美元獎金。

然而，Naegohyang是否能真正收到這筆錢仍存在疑問。原因是 聯合國及美國對北韓實施的經濟制裁，尤其是 2017年通過的聯合國安理會第2397號決議。

該決議加強對北韓的金融與經濟限制，包括涉及北韓公民在海外收入及資金流動的限制措施。

因此，向北韓球會支付獎金可能需要特殊批准或豁免。目前仍不確定是否能在不違反制裁規定的情況下完成支付。

一場結合足球與政治象徵的冠軍

Naegohyang的奪冠故事同時包含 體育突破與外交象徵。

球場上，她們連續擊敗越南、南韓和日本球隊，成為亞洲冠軍；球場外，她們的到訪則成為 多年來罕見的南北韓體育接觸。

這次比賽再次說明：即使在政治關係緊張時，國際體育仍然偶爾能打開一扇小小的交流窗口——但同時，全球制裁體系亦可能影響到一支足球隊如何領取自己的冠軍獎金。

北韓球會首次登上亞洲之巔

AFC女子冠軍聯賽（AWCL）是亞洲最高級別的女子球會賽事。Naegohyang今次奪冠，標誌著 北韓女子足球實力首次在球會層面稱霸亞洲。

決賽在 南韓水原綜合運動場（Suwon Sports Complex） 舉行。面對日本勁旅東京綠茵Beleza，Naegohyang採取穩守突擊策略。上半場尾段，隊長金京勇把握機會破門，成為比賽唯一入球。

奪冠之路：淘汰越南、南韓再擊敗日本

Naegohyang的冠軍之路並不輕鬆，淘汰賽階段連續擊敗多支亞洲強隊。

8強
球隊以 3–0擊敗越南胡志明市女足，順利晉級四強。

4強
在水原舉行的四強戰，Naegohyang 2–1反勝南韓水原FC Women。主隊在下半場早段先開紀錄，但北韓隊隨即由 崔金玉（Choe Kum Ok） 和 金京勇 入球逆轉勝局。

這場比賽亦成為焦點，因為它是 罕見在南韓土地上舉行的南北韓球隊對決。

決賽
最終Naegohyang在決賽以 1–0擊敗東京綠茵Beleza，由金京勇在半場前射入制勝球，成功奪冠。

為何這次訪韓格外敏感

Naegohyang代表團抵達南韓參賽，本身已經引起大量關注。

這是 自2018年以來約8年內首次有北韓體育代表團到南韓參加比賽。當年正值兩韓關係較為緩和時期，例如平昌冬奧等體育交流活動。

在近年南北韓關係再次緊張的背景下，今次女子足球賽事一度成為 少見的跨境交流空間，吸引媒體與球迷高度關注。

冠軍獎金100萬美元或面臨制裁問題

按照賽事規則，AFC女子冠軍聯賽冠軍可獲 100萬美元獎金。

然而，Naegohyang是否能真正收到這筆錢仍存在疑問。原因是 聯合國及美國對北韓實施的經濟制裁，尤其是 2017年通過的聯合國安理會第2397號決議。

該決議加強對北韓的金融與經濟限制，包括涉及北韓公民在海外收入及資金流動的限制措施。

因此，向北韓球會支付獎金可能需要特殊批准或豁免。目前仍不確定是否能在不違反制裁規定的情況下完成支付。

一場結合足球與政治象徵的冠軍

Naegohyang的奪冠故事同時包含 體育突破與外交象徵。

球場上，她們連續擊敗越南、南韓和日本球隊，成為亞洲冠軍；球場外，她們的到訪則成為 多年來罕見的南北韓體育接觸。

這次比賽再次說明：即使在政治關係緊張時，國際體育仍然偶爾能打開一扇小小的交流窗口——但同時，全球制裁體系亦可能影響到一支足球隊如何領取自己的冠軍獎金。