Vì sao Hàn Quốc triệu đại biện Ukraine sau khi thông tin về tù binh Triều Tiên được công khai?

Hàn Quốc đã triệu đại biện lâm thời của Ukraine để phản đối việc Tổng thống Volodymyr Zelenskyy công khai rằng hai tù binh Triều Tiên được chuyển tới Seoul. Seoul cho biết vụ chuyển giao vốn cần được giữ kín, đồng thời yêu cầu Kyiv giải trình chính thức và xin lỗi. Ukraine bác bỏ việc hai bên từng đạt thỏa thuận bảo mật như vậy. 17188

Từ bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc đến phản đối ngoại giao

Ukraine bắt giữ hai binh sĩ Triều Tiên tại tỉnh Kursk của Nga vào năm 2025, khi họ đang chiến đấu cho Nga. Sau nhiều tháng trao đổi giữa Kyiv và Seoul, ông Zelenskyy thông báo tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc rằng Ukraine đã chuyển hai người này sang Hàn Quốc. 32

Điều khiến Seoul phản đối không chỉ là việc thông tin được công khai, mà còn là việc Kyiv sau đó phủ nhận có thỏa thuận giữ kín vụ việc. Văn phòng tổng thống Hàn Quốc nói Ukraine từng đề nghị bảo mật và cho rằng việc công bố đã làm suy giảm lòng tin giữa hai chính phủ. 118

Bất đồng về thỏa thuận và thông báo trước

Seoul nói hai nước đã nhất trí không công khai vụ chuyển giao vì tính nhạy cảm của vấn đề. Kyiv thì khẳng định không có thỏa thuận như vậy. Những thông tin công khai hiện nay chưa xác định độc lập được chính xác hai bên đã thống nhất những điều khoản nào, nên bất đồng vẫn chưa được giải quyết trước công chúng. 843

Hai bên cũng có cách nhìn khác nhau về việc báo trước. Seoul xác nhận Ukraine đã thông báo rằng ông Zelenskyy có thể nhắc đến các tù binh trong bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc. Tuy nhiên, phía Hàn Quốc nói họ không được xem trước nội dung cụ thể và đã bày tỏ rằng vụ việc không nên bị công khai. Việc biết một chủ đề có thể được đề cập không đồng nghĩa với việc đồng ý công bố rằng cuộc chuyển giao đã diễn ra. 3839

Hệ quả nào đã rõ, hệ quả nào còn bỏ ngỏ?

Seoul nói việc công khai thông tin và lời phủ nhận sau đó đã làm tổn hại lòng tin giữa hai chính phủ. Đến nay, những diễn biến được xác nhận là phản đối ngoại giao, yêu cầu giải trình và xin lỗi, cùng hai cách kể trái ngược về điều đã được thống nhất. 117

Hàn Quốc cũng nêu những lý do khiến việc chuyển giao nhạy cảm, trong đó có nguy cơ đối với hai tù binh và mối lo cho gia đình họ ở Triều Tiên. Tuy nhiên, các thông tin hiện có chưa cho thấy thông báo công khai đã làm thay đổi kế hoạch tái định cư của hai người, hay ảnh hưởng cụ thể ra sao đến họ. 820

Tranh cãi có thể gây khó khăn cho quan hệ và hợp tác song phương, nhưng các nguồn tin hiện có chưa ghi nhận Hàn Quốc thay đổi chính sách viện trợ vũ khí cho Ukraine. Tương tự, chưa có căn cứ cho thấy vụ việc làm thay đổi cách Tổng thống Lee Jae Myung tiếp cận mục tiêu cải thiện quan hệ với Triều Tiên. Những tác động rộng hơn vẫn chưa rõ; điều đã được xác nhận là bất đồng ngoại giao về việc công khai thông tin và bảo mật. 117