Sức mạnh của fan: Cáp điện ngầm 580 triệu USD phải đổi đường vì 'ngôi mộ' của Dobby trong Harry Potter

Đài tưởng niệm tại Freshwater West

Bãi biển Freshwater West đã trở thành điểm hành hương của fan Harry Potter kể từ khi nó được sử dụng làm bối cảnh quay cảnh Dobby chết và được chôn cất trong phim Harry Potter và Bảo bối Tử thần – Phần 1 . Qua nhiều năm, du khách đã xây dựng một đài tưởng niệm không chính thức trên cồn cát phía trên bãi biển, để lại những viên sỏi được sơn vẽ, những phiến đá có khắc thông điệp và những đôi tất — một ám chỉ đến chiếc tất đã giải thoát Dobby trong Harry Potter và Phòng chứa Bí mật . Quản lý dự án Simon Ludlam lưu ý rằng đài tưởng niệm bao gồm những tảng đá được mang từ "những nơi như Ý, Úc và Nam Phi, cho thấy mọi người đã đi xa đến thế nào để đến thăm mộ Dobby" .

Cuộc tranh cãi

Cuộc tranh cãi bùng nổ sau khi Ludlam trả lời phỏng vấn với BBC Wales về lộ trình dự kiến của đường dây kết nối Greenlink. Khi đoạn phim cho thấy điểm đổ bộ dự kiến của cáp gần đài tưởng niệm Dobby, hàng trăm fan Harry Potter đã tràn ngập văn phòng công ty với các cuộc gọi và khiếu nại . Ludlam, người sáng lập Etchea Energy (đơn vị phát triển Greenlink), ban đầu bác bỏ những lo ngại nhưng nhanh chóng nhận ra mức độ cảm xúc sâu sắc của người hâm mộ .

"Chúng tôi nhận được hàng trăm cuộc gọi," Ludlam nói với podcast Energy Revolution vào tháng 8 năm 2026. "Và nó nghiêm trọng lắm" .

Giải pháp thầm lặng

Thay vì đối đầu với làn sóng phản đối, nhóm của Greenlink đã âm thầm vẽ lại lộ trình cáp để bỏ qua hoàn toàn khu vực đài tưởng niệm . Ludlam xác nhận sự thay đổi trong podcast, mô tả đó là một sự điều chỉnh đầy tôn trọng được thực hiện sau khi trao đổi với những người hâm mộ quan ngại . Việc thay đổi lộ trình đã tránh được một cuộc đối đầu công khai lớn và bảo vệ điện thờ không chính thức nơi người hâm mộ tiếp tục để lại lễ vật.

Ludlam sau đó đã nhận xét về sự mỉa mai: "Thực ra chúng tôi đã đi khá gần một số di tích thời kỳ Đồ đồng thật, nhưng chúng tôi đã tránh được mộ của Dobby" .

Dự án 580 triệu USD cúi đầu trước tiểu thuyết

Đường dây kết nối Greenlink là một dự án năng lượng lớn được thiết kế để vận chuyển điện tái tạo giữa Lưới điện Quốc gia Vương quốc Anh và Ireland. Tổng chi phí của nó là khoảng 430 triệu bảng (€500 triệu / $580 triệu) . Tuyến cáp dài 125 dặm (190 km) chạy dưới nước và dưới lòng đất, kết nối Great Island ở County Wexford với Freshwater West .

Việc một dự án có quy mô và chi phí lớn như vậy lại phải điều chỉnh dựa trên tình cảm của người hâm mộ dành cho một nhân vật hư cấu đã khiến nhiều người ngạc nhiên — nhưng nó nhấn mạnh sức nặng văn hóa của loạt phim Harry Potter và sức mạnh thực sự của cộng đồng người hâm mộ có tổ chức . Đài tưởng niệm vẫn còn nguyên vẹn và National Trust, tổ chức quản lý bãi biển, trước đây đã bày tỏ lo ngại về sinh thái do số lượng du khách ngày càng tăng đến để lại lễ vật .

Những điểm chính

• Đường dây kết nối Greenlink là một tuyến cáp điện ngầm và dưới lòng đất trị giá 430 triệu bảng (€500 triệu / $580 triệu) nối liền Ireland và Wales .
• Lộ trình đổ bộ ban đầu của nó tại bãi biển Freshwater West đi qua một đài tưởng niệm không chính thức dành cho Dobby Gia tinh .
• Người hâm mộ Harry Potter đã gọi điện và phàn nàn sau khi một đoạn phim của BBC tiết lộ lộ trình, thúc đẩy nhà phát triển thay đổi lộ trình cáp .
• Simon Ludlam, quản lý dự án và người sáng lập Etchea Energy, đã xác nhận việc thay đổi lộ trình thầm lặng trên podcast Energy Revolution vào tháng 8 năm 2026 .
• Đài tưởng niệm Dobby — một điện thờ do người hâm mộ tạo ra gồm những viên đá vẽ, đôi tất và đồ lưu niệm — nằm trên cồn cát nơi cảnh Dobby qua đời được quay .