Điều gì đã xảy ra và tại sao nó lại quan trọng?
BTS viết: "Chúng tôi đã quyết định không gửi bài dự thi Grammy năm nay. Thay vì âm nhạc bị chia cắt bởi khu vực hay ngôn ngữ, chúng tôi hy vọng âm nhạc có thể được lắng nghe và yêu thương vì chính bản chất của nó" . Tuyên bố được đưa ra qua Instagram Story cá nhân của từng thành viên — chứ không phải thông qua công ty quản lý chính thức HYBE — nhấn mạnh rằng đây là một quyết định cá nhân, thống nhất của cả nhóm . HYBE sau đó đã làm rõ, quyết định này chỉ áp dụng riêng cho BTS và không đại diện cho một cuộc tẩy chay ở cấp công ty .
Viện Hàn lâm Thu âm đã công bố hạng mục Best Asian Pop Music Performance vào ngày 16 tháng 6 năm 2026, như một trong năm hạng mục mới cho Lễ trao giải Grammy lần thứ 69 (dự kiến diễn ra vào ngày 7 tháng 2 năm 2027) . Hạng mục này nằm trong lĩnh vực Pop & Dance/Electronic và yêu cầu "có sử dụng ý nghĩa một hoặc nhiều ngôn ngữ châu Á" — nghĩa là chỉ dành riêng cho K-pop, J-pop và C-pop . Các bài hát hoàn toàn bằng tiếng Anh bị loại khỏi hạng mục này .
Viện Hàn lâm cho biết hạng mục này được tạo ra để "công nhận sự xuất sắc trong các màn trình diễn nhạc pop châu Á có nguồn gốc hoặc được công nhận rộng rãi tại thị trường châu Á" . Nhưng thông báo của BTS, chỉ vài tuần sau khi hạng mục được công bố, cho thấy nhóm coi đây là một chiếc 'lồng' dành cho nghệ thuật của họ — một 'khu riêng' thay vì một con đường để cạnh tranh sòng phẳng ở các hạng mục General Field cùng các nghệ sĩ pop phương Tây .
BTS đã được đề cử năm giải Grammy — nhiều hơn bất kỳ nghệ sĩ Hàn Quốc nào trong lịch sử — nhưng chưa từng giành được một giải thưởng nào . Các đề cử của họ bao gồm:
Dù là nghệ sĩ Hàn Quốc được đề cử nhiều nhất trong lịch sử Grammy, BTS chưa bao giờ giành chiến thắng . Lịch sử liên tục được đề cử nhưng không thắng, và sau đó bị xếp vào một hạng mục riêng biệt, gần như chắc chắn đã thúc đẩy quyết định này .
Vào tháng 3 năm 2026, BTS phát hành Arirang, album nhóm đầu tiên của họ sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự bắt buộc và tái hợp . Album ra mắt ở vị trí số 1 trên Billboard 200 và đĩa đơn chủ đạo đứng đầu Hot 100 . Nó phá vỡ kỷ lục phát trực tuyến — đạt 110 triệu lượt phát trong ngày đầu tiên trên Spotify — và trở thành một trong những album bán chạy nhất năm 2026 .
Giới quan sát, bao gồm Forbes và Gold Derby, dự đoán Arirang là cơ hội tốt nhất của BTS để giành được Album của năm và các hạng mục General Field hàng đầu khác . Album có sự tham gia của tám nhà sản xuất từng đoạt giải Grammy . Forbes mô tả đây là "năm lớn nhất của BTS từ trước đến nay tại Grammy" .
Bằng cách chọn ngồi ngoài hoàn toàn dù đang có đà phát triển mạnh mẽ đó, BTS đã từ bỏ cơ hội thực tế nhất để giành được một chiếc cúp Grammy — điều này nhấn mạnh rằng nguyên tắc về hạng mục mới quan trọng với họ hơn chiếc cúp .
Việc BTS từ chối gửi Arirang — một album phá kỷ lục, toàn bộ bằng tiếng Hàn — gửi đi một thông điệp rõ ràng: họ muốn âm nhạc của mình được đánh giá trong cùng các hạng mục chung như bất kỳ nghệ sĩ pop toàn cầu nào khác, chứ không bị đẩy vào một giải thưởng 'Pop Châu Á' mang tính khu vực . Năm đề cử không một chiến thắng đã cho thấy Viện Hàn lâm Thu âm gặp khó khăn trong việc 'định vị' họ. Hạng mục mới, theo quan điểm của nhóm, đã xác nhận sự khó khăn đó bằng cách chính thức hóa một đường đua riêng cho nhạc pop bằng ngôn ngữ châu Á .
Như nhóm đã viết: "Chúng tôi hy vọng âm nhạc có thể được lắng nghe và yêu thương vì chính bản chất của nó, thay vì bị chia cắt bởi khu vực hay ngôn ngữ" .