Ngày 11/5, Emmanuel Macron ngắt một diễn đàn thanh niên tại Đại học Nairobi vì khán phòng quá ồn và gọi các cuộc nói chuyện riêng là “một sự thiếu tôn trọng hoàn toàn” [1][22]. Ông yêu cầu người dự hoặc lắng nghe diễn giả, hoặc ra ngoài/dùng phòng họp song phương nếu muốn trao đổi riêng [22].

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What happened when Emmanuel Macron grabbed the microphone during the Africa Forward Summit in Nairobi, what did he say to the audience, why. Article summary: Emmanuel Macron interrupted a youth-focused Africa Forward Summit session at the University of Nairobi after audience noise drowned out speakers, took the microphone, and scolded attendees for what he called “a total lac. Topic tags: general, general web, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# 'A total lack of respect': Macron halts Africa Forward Summit youth forum over noise. **French President Emmanuel Macron during the Africa Forward Summit in Nairobi on Monday, Ma" source context "'A total lack of respect': Macron halts Africa Forward Summit ..." Reference image 2: visual subject "# 'A total lack
Một khoảnh khắc ngắn tại Africa Forward Summit ở Nairobi trở thành vấn đề ngoại giao vì nó nén hai câu chuyện vào một khung hình: trong phòng có tiếng ồn thật, và trên sân khấu là tổng thống Pháp đang công khai khiển trách một khán phòng ở Kenya tại hội nghị vốn nhằm chứng minh quan hệ mới bình đẳng hơn giữa Pháp và châu Phi [1][
4][
22].
Nói cách khác, tranh cãi không chỉ xoay quanh câu hỏi “có nên giữ trật tự khi người khác phát biểu hay không”. Điều khiến đoạn clip lan rộng là biểu tượng: một nhà lãnh đạo của cựu cường quốc thực dân đang yêu cầu một khán phòng châu Phi “biết tôn trọng”, đúng vào lúc Paris muốn nói rằng thời quan hệ trên-dưới đã qua [4][
9].
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
Ngày 11/5, Emmanuel Macron ngắt một diễn đàn thanh niên tại Đại học Nairobi vì khán phòng quá ồn và gọi các cuộc nói chuyện riêng là “một sự thiếu tôn trọng hoàn toàn” [1][22].
Ngày 11/5, Emmanuel Macron ngắt một diễn đàn thanh niên tại Đại học Nairobi vì khán phòng quá ồn và gọi các cuộc nói chuyện riêng là “một sự thiếu tôn trọng hoàn toàn” [1][22]. Ông yêu cầu người dự hoặc lắng nghe diễn giả, hoặc ra ngoài/dùng phòng họp song phương nếu muốn trao đổi riêng [22].
Đoạn clip gây tranh cãi vì xuất hiện đúng lúc Pháp đang cố quảng bá một quan hệ “đối tác bình đẳng” với châu Phi sau giai đoạn ảnh hưởng suy giảm và rút quân khỏi Tây Phi [4][9].
Tiếp tục với "JWST vẽ bản đồ mạng vũ trụ chi tiết nhất từ COSMOS-Web" để có góc nhìn khác và trích dẫn bổ sung.
Mở trang liên quanKiểm tra chéo câu trả lời này với "Siemens nhắm Mer Mec: vì sao thương vụ 1 tỷ euro được báo cáo đáng chú ý với đường sắt số".
Mở trang liên quan'A total lack of respect': Macron halts Africa Forward Summit youth forum over noise ... French President Emmanuel Macron seized the microphone at a University of Nairobi youth forum on Monday and rebuked delegates for making noise during the Africa Forward...
Macron came to power promising to overhaul the relationship between France and its former colonies. But he has rarely been able to act as he intended, constantly pulled back by a reality of crises, misunderstandings, frustrations and setbacks. ... So it is...
NAIROBI, Kenya (AP) — French President Emmanuel Macron kicked off a visit to Kenya on Sunday ahead of the Africa Forward Summit, a gathering meant to showcase France’s new policy for the continent — a shift from a former colonial power seen as dominating to...
Vụ việc diễn ra trong một diễn đàn hướng tới giới trẻ tại Đại học Nairobi, thuộc khuôn khổ Africa Forward Summit [1][
19]. Theo các tường thuật, tiếng ồn trong hội trường tăng lên khi một diễn giả đang phát biểu; Macron đi lên sân khấu, lấy micro và lên tiếng trách những người đang gây nhiễu [
1][
17].
Truyền thông Kenya mô tả đây là một phiên thảo luận có sự tham gia của người trẻ, xoay quanh các chủ đề như công nghệ, cải cách giáo dục, đổi mới sáng tạo và tương lai số của châu Phi [1]. Một số nguồn khác mô tả phiên bị gián đoạn là cuộc thảo luận về văn hóa, nghệ sĩ và các diễn giả trẻ [
8][
20]. Dù cách mô tả chương trình có khác nhau, điểm chung là: Macron cho rằng những cuộc trò chuyện bên lề đang át tiếng người trên sân khấu [
1][
20].
Theo bản chép lời do MarketScreener đăng, Macron nói với khán phòng:
“Xin lỗi mọi người. Này, này, này. Tôi xin lỗi, các bạn. Nhưng không thể nói về văn hóa, không thể để những người đầy cảm hứng đến đây phát biểu trong tiếng ồn như vậy. Đây là một sự thiếu tôn trọng hoàn toàn. Vì vậy, nếu các bạn muốn họp song phương hoặc nói về người khác — ý tôi là chuyện khác — thì có phòng họp song phương, hoặc các bạn có thể ra ngoài. Nếu muốn ở lại đây, chúng ta lắng nghe những người đang nói, và chúng ta cùng tham gia theo một luật chơi. Được chứ, cảm ơn.” [
22]
Nhiều hãng tin sau đó nhấn mạnh cùng một câu: “a total lack of respect” — “một sự thiếu tôn trọng hoàn toàn” — và cho biết Macron yêu cầu người dự ngừng nói chuyện riêng khi diễn giả đang trình bày [12][
20][
24].
Nếu chỉ xét trong phạm vi ứng xử tại hội nghị, Macron phản ứng trước một sự gián đoạn có thật: nhiều tường thuật nói tiếng ồn và các cuộc trò chuyện bên lề đã cản trở diễn giả [1][
20]. Nhưng trên mạng, đoạn clip không chỉ được xem như một câu chuyện giữ trật tự trong phòng họp. Nó nhanh chóng trở thành một hình ảnh mang ý nghĩa chính trị.
Các tường thuật cho biết sự can thiệp của Macron kéo theo chỉ trích trực tuyến và khiến dư luận chú ý trở lại đến nỗ lực của Pháp nhằm “làm mới” quan hệ với châu Phi [10][
23]. Điểm nhạy cảm nằm ở bối cảnh: người cầm micro là tổng thống Pháp, còn sự kiện lại được tổ chức để phát đi thông điệp rằng quan hệ Pháp - châu Phi không còn mang tính áp đặt, mà hướng tới “đối tác bình đẳng” [
4][
9].
Hãng tin AP mô tả Africa Forward Summit là dịp để Pháp giới thiệu chính sách mới với châu Phi: chuyển từ hình ảnh một cựu cường quốc thực dân “được nhìn nhận là áp đảo” sang điều Paris gọi là “quan hệ đối tác bình đẳng” [4]. The Irish Times thì nhận định khoảnh khắc mắng khán phòng lan truyền trên mạng đã “lạc tông” trong lúc Pháp đang tìm cách khởi động lại quan hệ sau khi ảnh hưởng trên lục địa suy giảm mạnh [
9].
Chuyến đi Nairobi của Macron là một phần trong nỗ lực rộng hơn nhằm định vị lại vai trò của Pháp ở châu Phi. Le Monde cho biết Macron lên nắm quyền với cam kết đại tu quan hệ giữa Pháp và các cựu thuộc địa, nhưng dự án đó nhiều lần bị kéo lệch bởi khủng hoảng, hiểu lầm, thất vọng và các bước lùi [3].
Việc chọn Kenya cũng có ý nghĩa. Hội nghị được tổ chức tại một quốc gia nói tiếng Anh ở Đông Phi, thay vì các trung tâm Pháp ngữ quen thuộc trong vùng ảnh hưởng truyền thống của Pháp tại châu Phi [3][
4]. Tại Kenya, Macron còn nói rằng thời kỳ “vùng ảnh hưởng” cũ của Pháp ở châu Phi Pháp ngữ đã kết thúc [
7].
Thông điệp ấy được đưa ra trong bối cảnh không dễ dàng. AP lưu ý hội nghị dự kiến làm dấy lên chú ý về việc Pháp rút quân khỏi Tây Phi, quá trình đã hoàn tất năm trước, cùng với ảnh hưởng khu vực đang suy giảm của Paris [4]. Africanews cũng cho biết Macron dùng hội nghị ở Nairobi để bảo vệ vai trò của châu Âu tại châu Phi, đối chiếu với cách tiếp cận của Trung Quốc, đồng thời lập luận rằng các thách thức hiện nay của châu Phi không thể chỉ quy về quá khứ thuộc địa — dù ông nói mình đã lên án chủ nghĩa thực dân sau khi nhậm chức năm 2017 [
6].
Ở tầng nghĩa hẹp, Macron đang phàn nàn về việc người dự nói chuyện trong lúc diễn giả phát biểu. Nhưng ngoại giao không chỉ là nội dung lời nói; nó còn là tư thế, giọng điệu và hình ảnh.
Vì vậy, phản ứng dữ dội không chỉ đến từ việc Macron yêu cầu khán phòng im lặng. Nó bùng lên vì khoảnh khắc ấy va vào chính thông điệp mà Pháp đang cố xây dựng: một quan hệ bình đẳng hơn, biết lắng nghe hơn, và rời xa di sản thứ bậc của quá khứ thuộc địa [4][
9]. Ở một hội nghị muốn chứng minh sự “ngang hàng”, cảnh một tổng thống Pháp mắng khán phòng tại Nairobi khiến thông điệp đó trở nên mong manh.
French President Emmanuel Macron used a two‑day economic summit in Nairobi, Kenya , to defend Europe’s engagement in Africa, drawing a sharp contrast with China’s approach and urging African leaders to take greater responsibility for governance challenges....
In Kenya, Macron asserts that the era of France's "sphere of influence" in Africa is "over". ... Au Kenya, Macron affirme que l'ère du "pré carré" français en Afrique est "terminée" ... The era of the French "sphere of influence" in Francophone Africa is "o...
Macron takes the stage uninvited at Africa summit to scold crowd for ‘total lack of respect’ ... French President Emmanuel Macron sparked a firestorm of criticism after he interrupted a youth-focused session at the Africa Forward Summit in Nairobi on Monday...
After a dramatic diminishing of its influence in Africa in recent years, France is seeking a reset of its relationship with the continent. But a moment that went viral at a summit in Nairobi yesterday struck a bum note. ... In the middle of a youth forum at...
Total lack of respect: Macron scolds 'noise-makers' at summit, faces backlash Emmanuel Macron stopped the speakers at the Africa Forward Summit in Kenya's Nairobi and asked the audience to keep quiet. The intervention drew criticism online and cast attentio...
A furious Emmanuel Macron interrupted a speaking event in Kenya on Monday to demand silence from a noisy audience. Macron was filmed taking the stage at the Africa Forward summit in Nairobi as attendees talked over a speaker. The French president demanded a...
'A total lack of respect': Macron halts Africa Forward Summit youth forum over noise ... French President Emmanuel Macron seized the microphone at a University of Nairobi youth forum on Monday and rebuked delegates for making noise during the Africa Forward...
NAIROBI, Kenya, May 11 — French Emmanuel Macron briefly interrupted proceedings at a youth forum hosted at the University of Nairobi on Monday after calling out sections of the audience for disrupting a speaker during discussions at the Africa Forward Summi...
French President Emmanuel Macron interrupted a session at the Africa Forward summit Monday in Kenya to scold rowdy attendees for a “total lack of respect” when side conversations drowned out speakers. ... Taking the microphone he addressed the crowd, at fir...
"Excuse me, everybody. Hey, hey, hey. I'm sorry, guys. But it's impossible to speak about culture, to have people like that super inspired, coming here, making a speech with such a noise. So this is a total lack of respect. So, I suggest if you want to have...
'Total lack of respect:' Macron scolds youth audience in Africa French President Emmanuel Macron sparked backlash after interrupting a conference in Kenya to scold attendees for talking over speakers. ... French President Emmanuel Macron sparked a firestorm...
French President Emmanuel Macron abruptly interrupted a session at the 2026 Africa Forward Summit in Nairobi on Monday to criticise audience members for what he described as a "lack of respect". ... Macron then took the microphone and repeatedly called out...