Zvyagintsev bắt đầu: “Có một người khác mà tôi muốn gửi lời nhắn nhủ cá nhân hôm nay, với tư cách của chính tôi”. “Người đó không dùng VPN để xem trực tiếp buổi lễ này. Tôi chắc rằng ngay lúc này, ông ấy còn có những vấn đề quan trọng hơn nhiều cần giải quyết. Và tôi biết rằng có những người trong đoàn tùy tùng của ông ấy biết cách chuyển lời tới ông ấy" .
Sau đó, ông đã truyền tải cốt lõi lời kêu gọi của mình, được nhiều hãng truyền thông quốc tế ghi lại với cách diễn đạt gần như giống hệt:
Cách lựa chọn từ ngữ của ông—"cuộc tàn sát", "cối xay thịt", "cuộc chém giết"—là một sự mô tả có chủ ý, tàn bạo về cuộc xung đột, khác xa với cách nói trại uyển ngữ chính thống của Điện Kremlin là "chiến dịch quân sự đặc biệt".
Hai ngày sau, vào ngày 25 tháng 5, Điện Kremlin đã đáp trả với thái độ coi thường đặc trưng. Người phát ngôn Dmitry Peskov nói với các nhà báo rằng cá nhân ông sẽ không chuyển lời của vị đạo diễn tới Putin, và nói thêm, "Tôi không nghĩ là có ai sẽ làm điều đó" .
Peskov sau đó còn đi xa hơn, đặt câu hỏi về tư cách đạo đức của Zvyagintsev. Ông ta tuyên bố rằng vị đạo diễn nổi tiếng này "không có quyền lên tiếng" và không có quyền kêu gọi chấm dứt "chiến dịch quân sự đặc biệt" của Nga ở Ukraine . Sự khước từ của Điện Kremlin đã làm nổi bật hố sâu ngăn cách không thể hàn gắn giữa những nhân vật văn hóa Nga lưu vong và nhà nước độc tài mà họ đã chạy trốn.
Bộ phim đã trao cho Zvyagintsev diễn đàn toàn cầu này là một bộ phim chính kịch giật gân chính trị hợp tác giữa Pháp-Latvia-Đức, được đồng biên kịch với Simon Liashenko, và được chuyển thể một cách lỏng lẻo từ bộ phim năm 1969 The Unfaithful Wife của Claude Chabrol . Tuy nhiên, Zvyagintsev và cộng sự đã biến một bi kịch tâm lý gia đình thành một bản cáo trạng gay gắt đối với nước Nga đương đại
.
Bối cảnh và thời gian
Câu chuyện diễn ra vào mùa thu năm 2022 tại một thành phố tỉnh lẻ không tên của Nga, với bầu không khí bị chi phối bởi cuộc xâm lược toàn diện của Điện Kremlin vào Ukraine và đợt động viên một phần hỗn loạn vào tháng 9 năm 2022 . Đây không phải là một bộ phim về tiền tuyến; nó nói về sự mục ruỗng lan rộng ở hậu phương, trong những phòng họp hội đồng quản trị và phòng ngủ.
Cốt truyện và Nhân vật
Cốt truyện xoay quanh Gleb Morozov (do Dmitry Mazurov thủ vai), một giám đốc điều hành hậu cần giàu có và tàn nhẫn. Thế giới quyền lực và kiểm soát được Gleb xây dựng cẩn thận bắt đầu sụp đổ trên hai mặt trận . Về mặt công việc, anh ta phải đối mặt với áp lực cung cấp một hạn ngạch nhân viên của mình cho quân đội
. Về mặt cá nhân, anh ta phát hiện ra người vợ bị bỏ bê của mình, Galina (Iris Lebedeva), đang ngoại tình
.
Cuộc khủng hoảng kép này đẩy Gleb tới một hành động bạo lực quái dị, biến anh ta thành một Minotaur thời hiện đại—một con quái vật rình rập trong mê cung do chính mình tạo ra . Các nhà phê bình ghi nhận sự hiện diện bi thảm của cậu con trai tuổi teen của cặp đôi, Seryozha (Boris Kudrin), người, giống như trong các tác phẩm trước đó của Zvyagintsev là Loveless và Leviathan, trở thành nhân chứng câm lặng và nạn nhân cuối cùng của sự suy đồi đạo đức của người lớn
.
Chủ đề và Đón nhận của giới phê bình
Những gì bắt đầu như một bộ phim giật gân về hôn nhân dần dần hé lộ bản chất là một ẩn dụ chính trị, gắn kết sự phản bội thân mật của nhân vật chính trực tiếp với bạo lực nhà nước . Các nhà phê bình mô tả Minotaur là một "bộ phim noir đen kịt" và là "bức chân dung nghiêm túc và đầy kết tội về nước Nga đương đại", khám phá tội ác giết người, tham nhũng và sự suy đồi đạo đức trong một xã hội bị chiến tranh và chủ nghĩa độc tài làm cho mất phương hướng
. Nó được ca ngợi rộng rãi là bộ phim điện ảnh lớn đầu tiên mô tả cuộc sống bên trong nước Nga trong kỷ nguyên "chiến dịch quân sự đặc biệt"
.
Bộ phim đã nhận được một trong những phản hồi nhiệt tình nhất từ giới phê bình tại liên hoan phim, với nhiều nhà phê bình đặt nó vào vị trí ứng cử viên sáng giá cho Cành cọ vàng trước khi cuối cùng nhận giải Grand Prix .