Lời nhận xét này ngay lập tức kết tinh mọi căng thẳng trong căn phòng. Về bề nổi, các nhà lãnh đạo đang nỗ lực thể hiện một mặt trận thống nhất về Ukraine và Iran. Nhưng ẩn sâu bên dưới, lời thú nhận bất ngờ này xác nhận rằng ngay cả nước Pháp, thường là đồng minh châu Âu thân cận nhất của ông Trump, cũng thấy lập trường của ông thật khó mà dung hòa. Bối cảnh rộng lớn hơn cho sự căng thẳng này bao gồm những lời đe dọa sáp nhập Greenland gần đây của tổng thống Mỹ, các tranh chấp thuế quan, và cách tiếp cận của chính quyền ông đối với cuộc chiến ở Iran, tất cả đã làm dấy lên sự phẫn nộ từ các đối tác châu Âu .

Chiến Dịch 'Quyến Rũ' Có Phối Hợp Của Châu Âu

Các nhà lãnh đạo châu Âu đến Évian-les-Bains với một sứ mệnh rõ ràng: "kéo Donald Trump lại gần hơn" với lập trường của họ về hai vấn đề then chốt và có mối liên hệ chặt chẽ với nhau .

Ukraine: Ông Zelensky, tham dự theo lời mời của ông Macron, mang đến một thông điệp rằng vị thế của Ukraine trong cuộc chiến đã được cải thiện và xứng đáng nhận được sự ủng hộ quốc tế mạnh mẽ hơn . Các nhà lãnh đạo châu Âu đã cùng nhau thúc giục ông Trump tổ chức các cuộc đàm phán trực tiếp giữa ông Zelensky và Tổng thống Nga Vladimir Putin, với hy vọng khóa chặt sức nặng ngoại giao của Mỹ đằng sau một khuôn khổ hòa bình cứng rắn hơn .

Iran: Ông Trump vừa mới đàm phán xong một thỏa thuận ngừng bắn tạm thời 60 ngày giữa Mỹ và Iran trước khi đến hội nghị. Trong khi ông ca ngợi nó như một thành tựu đặc trưng, các đồng minh G7 lại vô cùng lo ngại về sự mong manh và thiếu cơ chế thực thi của thỏa thuận này. Họ gây sức ép đòi có sự giám sát mang tính ràng buộc và các đảm bảo rằng Iran sẽ không lợi dụng khoảng thời gian tạm dừng này để đẩy nhanh chương trình hạt nhân của mình . Lập luận cốt lõi của châu Âu là cả hai thách thức—gây sức ép lên Nga và ổn định lệnh ngừng bắn với Iran—đều đòi hỏi một mặt trận phương Tây thống nhất mà chỉ có sự lãnh đạo của một nước Mỹ gắn kết mới có thể mang lại.

Sự Đến Muộn Của Ông Trump Và Cuộc Gặp Song Phương Ngắn Ngủi

Bản chất mang tính giao dịch của hội nghị được nhấn mạnh bởi chính lịch trình của nó. Phiên họp làm việc toàn thể đầu tiên vào thứ Ba đã bị trì hoãn gần một giờ khi các nhà lãnh đạo G7 khác phải chờ ông Trump, ông Macron và ông Zelensky xuất hiện . Thủ tướng Đức Friedrich Merz đã đặc biệt ghi nhận sự chậm trễ này khi ông Trump đến, lúc đó ông đã làm dịu bầu không khí bằng cách tặng tổng thống Mỹ một chiếc áo bóng đá Đức .

Cuộc gặp song phương sau đó của ông Trump với ông Zelensky rất ngắn gọn và mang tính công việc. Đó là một chiến thắng ngoại giao cho tổng thống Ukraine, người ban đầu không được lên lịch gặp riêng với ông Trump và đã không gặp mặt trực tiếp ông trong bốn tháng . Trong phiên họp nhóm, ông Trump tuyên bố rằng Nga "phải theo đuổi một thỏa thuận hòa bình" với Ukraine, phản ánh trực tiếp ngôn ngữ thương thảo mà ông đã dùng cho Iran, đồng thời khuyến khích các nhà lãnh đạo tăng cường áp lực trừng phạt lên Moscow .

Iran Như Một Hình Mẫu Cho Tiến Trình Hòa Bình

Ông Trump đã biến thỏa thuận ngừng bắn tạm thời với Iran thành tâm điểm trong câu chuyện của mình tại hội nghị, định hình nó như một bản thiết kế cho việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine. "Bây giờ khi việc này (Iran) đã xong, chúng tôi sẽ tập trung vào việc đó," ông nói, ám chỉ Ukraine . Thông điệp công khai của ông là cùng một kiểu thương thảo giao dịch đó có thể buộc Nga phải ngồi vào bàn đàm phán .

Tuy nhiên, các đồng minh G7 không bị thuyết phục rằng mô hình này có thể áp dụng tương tự. Họ coi thỏa thuận Iran là không hoàn chỉnh một cách nguy hiểm và nhìn thấy một cuộc xung đột phức tạp hơn nhiều ở Ukraine, đòi hỏi một mức độ cam kết khác biệt và bền vững hơn. Hội nghị đã phơi bày sự bất đồng cơ bản về chiến lược này: ông Trump nhìn thấy những cuộc xung đột song song có thể giải quyết được; châu Âu nhìn thấy một mối đe dọa duy nhất từ Nga, đòi hỏi sự răn đe lâu dài, cổ điển .

Sự Mong Manh Được Phơi Bày

Vượt ra ngoài sự cố hot mic và các cuộc tranh luận chính sách, chính sự sắp đặt của hội nghị cũng truyền tải thông điệp về sự rời bỏ cam kết. Thủ tướng Anh Keir Starmer đáng chú ý là không có cuộc gặp riêng nào với ông Trump trong suốt hội nghị, khiến ông Starmer sau đó phải bác bỏ những tuyên bố rằng ông đã bị phớt lờ . Trong khi đó, mối đe dọa về thuế quan của Mỹ đối với hàng hóa châu Âu lởn vởn trong bối cảnh, thêm một lớp lo âu về kinh tế vào những tranh chấp an ninh .

Sự cố hot-mic đã trở thành lăng kính mà qua đó toàn bộ sự kiện được nhìn nhận: một triệu chứng của một liên minh mà trong đó các đối tác cảm thấy họ phải "quản lý" tổng thống Mỹ thay vì hợp tác với ông .

Cuối cùng, G7 đã ra một tuyên bố chung cam kết ủng hộ mạnh mẽ hơn cho Ukraine và tiếp tục làm việc về vấn đề Iran, nhưng di sản của hội nghị không được viết trong thông cáo chung. Nó được khắc sâu vào hình ảnh một nhà lãnh đạo thú nhận với một người đồng cấp, trong tầm tai của cả thế giới, rằng các cuộc thảo luận của họ đã "khó khăn"—một màn trình diễn trực tiếp về việc việc giữ cho liên minh xuyên Đại Tây Dương đồng lòng đã trở nên khó khăn đến thế nào .

Lời nhận xét này ngay lập tức kết tinh mọi căng thẳng trong căn phòng. Về bề nổi, các nhà lãnh đạo đang nỗ lực thể hiện một mặt trận thống nhất về Ukraine và Iran. Nhưng ẩn sâu bên dưới, lời thú nhận bất ngờ này xác nhận rằng ngay cả nước Pháp, thường là đồng minh châu Âu thân cận nhất của ông Trump, cũng thấy lập trường của ông thật khó mà dung hòa. Bối cảnh rộng lớn hơn cho sự căng thẳng này bao gồm những lời đe dọa sáp nhập Greenland gần đây của tổng thống Mỹ, các tranh chấp thuế quan, và cách tiếp cận của chính quyền ông đối với cuộc chiến ở Iran, tất cả đã làm dấy lên sự phẫn nộ từ các đối tác châu Âu .

Chiến Dịch 'Quyến Rũ' Có Phối Hợp Của Châu Âu

Các nhà lãnh đạo châu Âu đến Évian-les-Bains với một sứ mệnh rõ ràng: "kéo Donald Trump lại gần hơn" với lập trường của họ về hai vấn đề then chốt và có mối liên hệ chặt chẽ với nhau .

Ukraine: Ông Zelensky, tham dự theo lời mời của ông Macron, mang đến một thông điệp rằng vị thế của Ukraine trong cuộc chiến đã được cải thiện và xứng đáng nhận được sự ủng hộ quốc tế mạnh mẽ hơn . Các nhà lãnh đạo châu Âu đã cùng nhau thúc giục ông Trump tổ chức các cuộc đàm phán trực tiếp giữa ông Zelensky và Tổng thống Nga Vladimir Putin, với hy vọng khóa chặt sức nặng ngoại giao của Mỹ đằng sau một khuôn khổ hòa bình cứng rắn hơn .

Iran: Ông Trump vừa mới đàm phán xong một thỏa thuận ngừng bắn tạm thời 60 ngày giữa Mỹ và Iran trước khi đến hội nghị. Trong khi ông ca ngợi nó như một thành tựu đặc trưng, các đồng minh G7 lại vô cùng lo ngại về sự mong manh và thiếu cơ chế thực thi của thỏa thuận này. Họ gây sức ép đòi có sự giám sát mang tính ràng buộc và các đảm bảo rằng Iran sẽ không lợi dụng khoảng thời gian tạm dừng này để đẩy nhanh chương trình hạt nhân của mình . Lập luận cốt lõi của châu Âu là cả hai thách thức—gây sức ép lên Nga và ổn định lệnh ngừng bắn với Iran—đều đòi hỏi một mặt trận phương Tây thống nhất mà chỉ có sự lãnh đạo của một nước Mỹ gắn kết mới có thể mang lại.

Sự Đến Muộn Của Ông Trump Và Cuộc Gặp Song Phương Ngắn Ngủi

Bản chất mang tính giao dịch của hội nghị được nhấn mạnh bởi chính lịch trình của nó. Phiên họp làm việc toàn thể đầu tiên vào thứ Ba đã bị trì hoãn gần một giờ khi các nhà lãnh đạo G7 khác phải chờ ông Trump, ông Macron và ông Zelensky xuất hiện . Thủ tướng Đức Friedrich Merz đã đặc biệt ghi nhận sự chậm trễ này khi ông Trump đến, lúc đó ông đã làm dịu bầu không khí bằng cách tặng tổng thống Mỹ một chiếc áo bóng đá Đức .

Cuộc gặp song phương sau đó của ông Trump với ông Zelensky rất ngắn gọn và mang tính công việc. Đó là một chiến thắng ngoại giao cho tổng thống Ukraine, người ban đầu không được lên lịch gặp riêng với ông Trump và đã không gặp mặt trực tiếp ông trong bốn tháng . Trong phiên họp nhóm, ông Trump tuyên bố rằng Nga "phải theo đuổi một thỏa thuận hòa bình" với Ukraine, phản ánh trực tiếp ngôn ngữ thương thảo mà ông đã dùng cho Iran, đồng thời khuyến khích các nhà lãnh đạo tăng cường áp lực trừng phạt lên Moscow .

Iran Như Một Hình Mẫu Cho Tiến Trình Hòa Bình

Ông Trump đã biến thỏa thuận ngừng bắn tạm thời với Iran thành tâm điểm trong câu chuyện của mình tại hội nghị, định hình nó như một bản thiết kế cho việc chấm dứt chiến tranh ở Ukraine. "Bây giờ khi việc này (Iran) đã xong, chúng tôi sẽ tập trung vào việc đó," ông nói, ám chỉ Ukraine . Thông điệp công khai của ông là cùng một kiểu thương thảo giao dịch đó có thể buộc Nga phải ngồi vào bàn đàm phán .

Tuy nhiên, các đồng minh G7 không bị thuyết phục rằng mô hình này có thể áp dụng tương tự. Họ coi thỏa thuận Iran là không hoàn chỉnh một cách nguy hiểm và nhìn thấy một cuộc xung đột phức tạp hơn nhiều ở Ukraine, đòi hỏi một mức độ cam kết khác biệt và bền vững hơn. Hội nghị đã phơi bày sự bất đồng cơ bản về chiến lược này: ông Trump nhìn thấy những cuộc xung đột song song có thể giải quyết được; châu Âu nhìn thấy một mối đe dọa duy nhất từ Nga, đòi hỏi sự răn đe lâu dài, cổ điển .

Sự Mong Manh Được Phơi Bày

Vượt ra ngoài sự cố hot mic và các cuộc tranh luận chính sách, chính sự sắp đặt của hội nghị cũng truyền tải thông điệp về sự rời bỏ cam kết. Thủ tướng Anh Keir Starmer đáng chú ý là không có cuộc gặp riêng nào với ông Trump trong suốt hội nghị, khiến ông Starmer sau đó phải bác bỏ những tuyên bố rằng ông đã bị phớt lờ . Trong khi đó, mối đe dọa về thuế quan của Mỹ đối với hàng hóa châu Âu lởn vởn trong bối cảnh, thêm một lớp lo âu về kinh tế vào những tranh chấp an ninh .

Sự cố hot-mic đã trở thành lăng kính mà qua đó toàn bộ sự kiện được nhìn nhận: một triệu chứng của một liên minh mà trong đó các đối tác cảm thấy họ phải "quản lý" tổng thống Mỹ thay vì hợp tác với ông .

Cuối cùng, G7 đã ra một tuyên bố chung cam kết ủng hộ mạnh mẽ hơn cho Ukraine và tiếp tục làm việc về vấn đề Iran, nhưng di sản của hội nghị không được viết trong thông cáo chung. Nó được khắc sâu vào hình ảnh một nhà lãnh đạo thú nhận với một người đồng cấp, trong tầm tai của cả thế giới, rằng các cuộc thảo luận của họ đã "khó khăn"—một màn trình diễn trực tiếp về việc việc giữ cho liên minh xuyên Đại Tây Dương đồng lòng đã trở nên khó khăn đến thế nào .