Quá khứ của Nanashi gắn với việc bị gia tộc Uchiha ngược đãi và bị biến thành một vũ khí. Những trải nghiệm đó khiến cô căm ghét các ninja, đồng thời tạo nên nền tảng cảm xúc cho cuộc xung đột giữa cô và Boruto trong Special Story Mode.
Version 1.70 đưa Ninja Battle trở lại và thay đổi lịch tổ chức sự kiện. Cả Ninja Battle lẫn Proficiency Event sẽ được diễn ra định kỳ, thay vì chỉ xuất hiện theo từng đợt riêng lẻ. Ninja Battle cũng được bổ sung tính năng Wanted Players, trong khi Proficiency Event giúp người chơi tăng chỉ số thông thạo nhanh hơn.
Bản cập nhật còn có Special Challenges. Hoàn thành các nhiệm vụ cụ thể trong những thử thách này sẽ mang về các danh hiệu mới. Bên cạnh đó, giới hạn Proficiency Level được nâng lên 130, mở thêm một cột mốc phát triển cho những người đã đạt giới hạn cũ.
Các phần thưởng và vật phẩm mới gồm trang phục của Nanashi, danh hiệu, vật phẩm bổ sung và các biến thể Color 5 cho trang phục của một số nhân vật.
Bản vá giúp trạng thái phòng thủ bền bỉ hơn, đồng thời tăng lượng sát thương lên thanh đỡ đòn do Ninja Dash, Chakra Dash và Charge Chakra Dash gây ra. Nhờ vậy, việc thủ trở nên đáng tin cậy hơn nhưng các đòn lướt vẫn giữ được vai trò phá thế phòng thủ.
Một số nhân vật sử dụng rối cũng nhận các điều chỉnh riêng. Những thay đổi này bao gồm giới hạn hành động sau khi Chakra Dash bị đỡ và tăng sát thương đòn ném cho một số nhân vật. Đây là các tinh chỉnh nhằm xử lý những tương tác cụ thể giữa nhân vật, thay vì thay đổi toàn bộ hệ thống chiến đấu.
Bandai Namco xác nhận trò chơi sẽ tiếp tục nhận thêm các tính năng trực tuyến miễn phí vào mùa đông 2026–2027. Sau đó, một nhân vật mới có thể điều khiển dự kiến ra mắt vào mùa xuân 2027. Nhà phát hành hiện chưa tiết lộ danh tính nhân vật này hay thông tin chi tiết về hai kế hoạch trên.
Version 1.70 có mặt trên các nền tảng được hỗ trợ gồm PlayStation 5, PlayStation 4, Xbox Series X|S, Xbox One, Steam và Nintendo Switch.
Với người chơi quay lại Storm Connections, đây không chỉ là bản cập nhật bổ sung một nhân vật. Nanashi đem đến một đấu sĩ gắn trực tiếp với cốt truyện riêng của game, còn Ninja Battle, các sự kiện định kỳ, thử thách mới, giới hạn thông thạo cao hơn và những thay đổi cân bằng giúp phần chơi trực tuyến có thêm lý do để tiếp tục khám phá.