Phiên tòa Thiên An Môn tại Hồng Kông và tranh cãi quanh tội danh “kích động lật đổ”
Phiên tòa an ninh quốc gia ở Hồng Kông xoay quanh việc khẩu hiệu “chấm dứt chế độ một đảng” có bị xem là kích động lật đổ quyền lực nhà nước hay không; tòa dự kiến ra phán quyết vào tháng 7/2026. Hai bị cáo Chow Hang‑tung và Lee Cheuk‑yan phủ nhận cáo buộc, trong khi cựu nghị sĩ Albert Ho đã nhận tội với cùng tội danh.
Phiên tòa an ninh quốc gia ở Hồng Kông xoay quanh việc khẩu hiệu “chấm dứt chế độ một đảng” có bị xem là kích động lật đổ quyền lực nhà nước hay không; tòa dự kiến ra phán quyết vào tháng 7/2026.
Hai bị cáo Chow Hang‑tung và Lee Cheuk‑yan phủ nhận cáo buộc, trong khi cựu nghị sĩ Albert Ho đã nhận tội với cùng tội danh.
Vụ án liên quan đến Liên minh Hồng Kông – tổ chức từng tổ chức lễ thắp nến tưởng niệm Thiên An Môn ở Công viên Victoria trong hơn 30 năm – và được xem là ví dụ tiêu biểu cho việc siết chặt bất đồng chính kiến sau khi...
What does the Hong Kong national security trial of former Tiananmen vigil organizers Chow Hang-tung and Lee Cheuk-yan reveal about the chargFormer leaders of the Hong Kong Alliance face national security charges tied to slogans and activism connected to the city’s once‑annual Tiananmen vigil.
Prompt AI
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What does the Hong Kong national security trial of former Tiananmen vigil organizers Chow Hang-tung and Lee Cheuk-yan reveal about the charg. Article summary: The trial shows how Hong Kong’s national security law is being used to recast long-running pro-democracy commemoration and slogans as criminal “incitement to subversion.” Chow Hang-tung and Lee Cheuk-yan deny the charge,. Topic tags: general, general web. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "Back row, from left: Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China leaders Albert Ho, Lee Cheuk-yan, and Chow Hang-tung hold candles before entering Victoria Park" source context "HK court rules subversion trial of Tiananmen vigil activists will go on" Reference image 2: visual subject "# Hong Kong begins nation
openai.com
Trong nhiều thập niên, Hồng Kông là nơi duy nhất trên lãnh thổ Trung Quốc tổ chức lễ tưởng niệm công khai quy mô lớn về sự kiện đàn áp tại Quảng trường Thiên An Môn năm 1989. Tuy nhiên, những người từng đứng ra tổ chức các hoạt động tưởng niệm này hiện đang bị xét xử theo luật an ninh quốc gia của thành phố.
Trung tâm của vụ án là câu hỏi pháp lý gây tranh cãi: liệu việc kêu gọi “chấm dứt chế độ một đảng” có cấu thành hành vi “kích động lật đổ quyền lực nhà nước” hay không.
Các thẩm phán cho biết họ hy vọng sẽ đưa ra phán quyết vào tháng 7 năm 2026, sau khi phần tranh luận cuối cùng của phiên tòa đã kết thúc.
Studio Global AI
Tiếp tục nghiên cứu của bạn
Trang này bao gồm câu trả lời dựa trên nguồn mà bạn có thể tiếp tục bên trong Studio Global.
Câu trả lời ngắn gọn cho "Phiên tòa Thiên An Môn tại Hồng Kông và tranh cãi quanh tội danh “kích động lật đổ”" là gì?
Phiên tòa an ninh quốc gia ở Hồng Kông xoay quanh việc khẩu hiệu “chấm dứt chế độ một đảng” có bị xem là kích động lật đổ quyền lực nhà nước hay không; tòa dự kiến ra phán quyết vào tháng 7/2026.
Những điểm chính cần xác nhận đầu tiên là gì?
Phiên tòa an ninh quốc gia ở Hồng Kông xoay quanh việc khẩu hiệu “chấm dứt chế độ một đảng” có bị xem là kích động lật đổ quyền lực nhà nước hay không; tòa dự kiến ra phán quyết vào tháng 7/2026. Hai bị cáo Chow Hang‑tung và Lee Cheuk‑yan phủ nhận cáo buộc, trong khi cựu nghị sĩ Albert Ho đã nhận tội với cùng tội danh.
Tôi nên làm gì tiếp theo trong thực tế?
Vụ án liên quan đến Liên minh Hồng Kông – tổ chức từng tổ chức lễ thắp nến tưởng niệm Thiên An Môn ở Công viên Victoria trong hơn 30 năm – và được xem là ví dụ tiêu biểu cho việc siết chặt bất đồng chính kiến sau khi...
Cáo buộc cốt lõi: khẩu hiệu chính trị thành tội danh hình sự
Công tố viên cho rằng các bị cáo đã quảng bá khẩu hiệu “end one‑party rule” (chấm dứt chế độ một đảng) – một thông điệp quen thuộc trong phong trào dân chủ Hồng Kông, ám chỉ việc chấm dứt sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc.
Theo phía công tố, việc kêu gọi thay đổi hệ thống chính trị như vậy đồng nghĩa với việc khuyến khích làm suy yếu hoặc lật đổ quyền lực nhà nước, hành vi bị hình sự hóa theo luật an ninh quốc gia do Bắc Kinh áp đặt đối với Hồng Kông.
Luật sư Chow Hang‑tung và nhà hoạt động công đoàn kỳ cựu Lee Cheuk‑yan đều không nhận tội, lập luận rằng khẩu hiệu này chỉ là một hình thức biểu đạt chính trị đã tồn tại lâu năm tại Hồng Kông.
Trong khi đó, cựu nghị sĩ đối lập Albert Ho – cũng là lãnh đạo của cùng tổ chức – đã nhận tội, thừa nhận rằng ông từng vận động cho việc chấm dứt chế độ một đảng ở Trung Quốc đại lục.
Tội danh “kích động lật đổ” có thể khiến bị cáo đối mặt với mức án tối đa 10 năm tù.
Vai trò của Liên minh Hồng Kông
Cả ba bị cáo đều từng giữ vai trò lãnh đạo trong Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements of China (Liên minh Hồng Kông ủng hộ các phong trào dân chủ yêu nước ở Trung Quốc).
Tổ chức này được thành lập sau các cuộc biểu tình năm 1989 và trong hơn ba thập niên đã tổ chức lễ thắp nến tưởng niệm hàng năm tại Công viên Victoria.
Sự kiện này thu hút hàng chục nghìn người tham gia mỗi năm và từng là hoạt động tưởng niệm Thiên An Môn công khai lớn nhất trong lãnh thổ Trung Quốc.
Tuy nhiên, trong làn sóng trấn áp chính trị những năm gần đây, chính quyền đã nhắm vào tổ chức này. Liên minh Hồng Kông hiện đã giải thể, và các buổi tưởng niệm lớn tại Victoria Park cũng chấm dứt.
Hơn bốn năm bị giam trước khi có phán quyết
Một điểm đáng chú ý khác của vụ án là thời gian tạm giam kéo dài.
Chow và Lee bị bắt năm 2021 và đã bị giam hơn bốn năm trước khi có bản án, tương đương hơn 1.500 ngày bị tạm giam mà chưa bị kết tội.
Theo luật an ninh quốc gia, điều kiện được tại ngoại rất nghiêm ngặt. Tòa án chỉ có thể cho phép bảo lãnh nếu tin rằng bị cáo sẽ không tiếp tục thực hiện các hành vi bị coi là đe dọa an ninh quốc gia.
Các tổ chức nhân quyền đã chỉ trích việc giam giữ kéo dài và tiêu chuẩn bảo lãnh chặt chẽ, cho rằng điều này làm dấy lên lo ngại về quy trình tố tụng và quyền tự do biểu đạt.
Vì sao phiên tòa này được theo dõi sát sao
Vụ án không chỉ liên quan đến ba cá nhân. Nó phản ánh sự thay đổi lớn trong môi trường pháp lý và chính trị của Hồng Kông kể từ khi luật an ninh quốc gia được ban hành năm 2020.
Những hoạt động trước đây từng hợp pháp – như tổ chức lễ tưởng niệm hoặc nêu khẩu hiệu chính trị – nay có thể bị xem xét dưới góc độ tội phạm an ninh quốc gia.
Các nhà phê bình cho rằng luật này đã làm suy yếu gần như toàn bộ hệ thống đối lập có tổ chức và thu hẹp đáng kể không gian cho bất đồng chính kiến ở Hồng Kông.
Do cáo buộc trong vụ án chủ yếu dựa vào phát biểu, khẩu hiệu và hoạt động tưởng niệm, nhiều người coi đây là phép thử quan trọng cho việc tòa án sẽ diễn giải khái niệm “kích động lật đổ” rộng đến mức nào.
Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo
Sau nhiều tháng xét xử và phần tranh luận cuối cùng, hội đồng gồm ba thẩm phán phụ trách các vụ án an ninh quốc gia cho biết họ hy vọng công bố phán quyết vào tháng 7/2026.
Phán quyết này có thể ảnh hưởng đáng kể đến cách tòa án Hồng Kông xử lý các hành vi vận động chính trị và tưởng niệm lịch sử trong khuôn khổ luật an ninh quốc gia.
Vì vậy, vụ án không chỉ xoay quanh ba nhà hoạt động hay một khẩu hiệu chính trị – mà còn phản ánh ranh giới mới của tự do chính trị tại Hồng Kông sau năm 2020.