Gói 'HR Violations Pack' miễn phí của Dispatch trên Switch: Chi tiết những thay đổi

Năm tháng sau khi Dispatch ra mắt trên các nền tảng của Nintendo với tình trạng kiểm duyệt hình ảnh bắt buộc gây bức xúc cho người chơi, AdHoc Studio cuối cùng đã đưa ra một giải pháp vá lỗi. Gói HR Violations Pack miễn phí, phát hành ngày 17 tháng 6 năm 2026, đã lùi bước phần lớn việc kiểm duyệt bằng thanh đen, nhưng vạch ra một ranh giới cứng đối với hai hạng mục nội dung – thứ mà nhà phát triển gọi là "yêu cầu cứng từ Nintendo" .

Gói HR Violations Pack thay đổi những gì

Bản cập nhật giới thiệu một menu Cài đặt Che phủ (Coverage Settings) mới với hai tùy chọn :

• Che phủ một phần (Partial Coverage) – Mặc định: Cho phép hiển thị trở lại hình ảnh ngực trần, mông trần và cử chỉ giơ ngón tay thối vốn bị ẩn sau các thanh đen trước đây. Đây là cài đặt mà hầu hết người chơi sẽ thấy theo mặc định sau khi cài đặt DLC.
• Che phủ toàn bộ (Full Coverage): Tái áp dụng chế độ kiểm duyệt nặng ban đầu, dành cho những người chơi muốn trải nghiệm đã được "làm sạch" hoàn toàn, khớp với hành vi của phiên bản ngày đầu phát hành.

Người chơi cũng có thể chọn từ các Phong cách Kiểm duyệt (Censorship Styles) mới—Khảm (Mosaic), Hỗn loạn (Chaotic) hoặc Bôi đen (Blackout) nguyên bản—cho phép họ kiểm soát cách mọi nội dung bị chặn còn sót lại xuất hiện trên màn hình. Tùy chỉnh này áp dụng trên tất cả các nền tảng, bao gồm Switch và Switch 2 .

Những khu vực được nhận bản cập nhật – và những nơi không

Gói HR Violations Pack hiện có sẵn tại Bắc Mỹ, Châu Âu, Úc và New Zealand .

Các khu vực châu Á, bao gồm Nhật Bản, không nằm trong đợt triển khai bản cập nhật này. Những phiên bản đó tiếp tục được phân phối với mức độ kiểm duyệt nặng hơn mà không có quyền truy cập vào các tùy chọn che phủ mới . Điều này đồng nghĩa với việc trải nghiệm của người chơi vẫn bị phân mảnh theo khu vực ngay cả sau khi có bản vá.

Những gì vẫn bị kiểm duyệt: 'Yêu cầu cứng' từ Nintendo

Bất chấp việc nới lỏng kiểm duyệt trên diện rộng, AdHoc xác nhận rằng hai hạng mục nội dung vẫn bị chặn vĩnh viễn trên các nền tảng của Nintendo. Nhà phát triển viện dẫn "các yêu cầu cứng từ Nintendo" làm lý do :

• Bộ phận sinh dục: Mọi mô tả trực quan về bộ phận sinh dục vẫn bị che khuất. Điều này áp dụng ngay cả khi bật chế độ Che phủ một phần, và AdHoc đã chỉ ra rằng không có bản cập nhật nào trong tương lai có thể giải quyết hạn chế này.
• Âm thanh trong phân cảnh giấc mơ 'Invisigal': Đoạn âm thanh nhạy cảm cho cảnh cụ thể này vẫn bị kiểm duyệt và không thể khôi phục trên Switch hoặc Switch 2.

Hãng phát triển đã định hình đây là những ràng buộc nền tảng không thể thương lượng, chứ không phải lựa chọn từ phía đội ngũ phát triển. Đáng chú ý, những hạn chế này không áp dụng cho các phiên bản PC hoặc PlayStation 5 của Dispatch, nơi người chơi có thể tự do bật/tắt mọi cài đặt kiểm duyệt hình ảnh và âm thanh .

Tại sao bản cập nhật này tồn tại

Gói HR Violations Pack là phản hồi trực tiếp trước làn sóng phản đối dữ dội từ cộng đồng nổ ra vào tháng 1 năm 2026, khi người chơi phát hiện phiên bản Switch bị kiểm duyệt nặng theo mặc định – loại bỏ tùy chọn 'Kiểm duyệt Hình ảnh (Visual Censorship)' hiện diện trên các nền tảng khác . AdHoc sau đó giải thích rằng trong giai đoạn phát triển cuối cùng gấp rút, họ được thông báo rằng trò chơi sẽ cần bị kiểm duyệt ở tất cả các khu vực, chứ không chỉ một vài nơi như dự kiến ban đầu. Với thời gian và nguồn lực hạn chế, họ đã xuất xưởng một bản build Switch duy nhất đáp ứng các tiêu chuẩn xếp hạng độ tuổi khắt khe nhất của Nintendo, dẫn đến một phiên bản bị kiểm duyệt nhiều hơn dự định .

Vào thời điểm đó, Nintendo đã ra một tuyên bố làm rõ rằng họ không trực tiếp thay đổi nội dung của bên thứ ba, nhưng yêu cầu tất cả trò chơi phải nhận được xếp hạng độ tuổi độc lập và đáp ứng các nguyên tắc nền tảng của mình . Gói HR Violations Pack thể hiện nỗ lực của AdHoc nhằm khôi phục càng nhiều trải nghiệm nguyên bản càng tốt trong khuôn khổ những ràng buộc đó.