Zelda: Ocarina of Time bản làm lại cho Switch 2: Ngày phát hành, giá bán và tính năng đã xác nhận

Nintendo đang thực hiện bản làm lại quy mô lớn cho The Legend of Zelda: Ocarina of Time, thay vì chỉ tái phát hành tựa game Nintendo 64 năm 1998. Game sẽ độc quyền Nintendo Switch 2 vào ngày 5/11/2026. Điều quan trọng nhất với người chơi là tách bạch giữa những gì Nintendo đã công bố chính thức và các nhận định rút ra từ những đoạn trailer ngắn. 18 9

Ngày ra mắt và giá bán tại Mỹ

Nintendo niêm yết game với giá 59,99 USD cho bản kỹ thuật số và 69,99 USD cho bản vật lý tại Mỹ. 10 Trang cửa hàng của Nintendo cũng xác nhận ngày phát hành 5/11/2026 và tính độc quyền cho Switch 2. 9

Đợt in đầu của bản vật lý sẽ có bao bì foil dập nổi đặc biệt, áp dụng đến khi hết hàng. Một số nhà bán lẻ từng niêm yết bản vật lý quanh mức 60 USD, nhưng đây là chương trình giảm giá của nhà bán lẻ, không phải mức giá chuẩn 69,99 USD của Nintendo. 10 51

Những thay đổi lớn của bản làm lại

Theo Nintendo, trò chơi được xây dựng lại với đồ họa đại tu hoàn toàn, cảnh cắt được lồng tiếng, thoại nhân vật mở rộng, nhạc giao hưởng và hệ thống di chuyển lẫn camera được làm lại. 18

Phần trình diễn nhân dịp 40 năm Zelda còn cho thấy một số cải tiến điều khiển hiện đại:

• Nút nhảy tự do riêng;
• Lăn có thể chuyển thành chạy nước rút;
• Điều khiển camera toàn diện;
• Ngắm bằng chuyển động;
• Chọn vật phẩm nhanh được cải thiện. 33

Đây là thay đổi đáng kể bởi di chuyển, camera và các hành động theo ngữ cảnh của bản gốc vốn bị định hình bởi tay cầm Nintendo 64. Nintendo đang hướng tới một bản remake hiện đại hơn, nhưng vẫn giữ lại cốt lõi của cuộc phiêu lưu. 18 17

Threads of Time: gợi ý tiến trình nếu bạn bị lạc

Tính năng mới đáng chú ý là Threads of Time — công cụ theo dõi cốt truyện và mục tiêu. Người chơi có thể xem lại diễn biến đến thời điểm hiện tại, kiểm tra mục tiêu tiếp theo và theo dõi một tấm thảm dần được hoàn thiện theo hành trình của Link. 17 23

Tính năng này giúp người mới dễ theo dõi hơn mà không nhất thiết phải mở hướng dẫn bên ngoài. Nintendo giới thiệu đây là công cụ để tham khảo khi người chơi cần biết mình nên đi đâu tiếp theo. 23

Ocarina qua micro và ZELDA NOTES

Nintendo xác nhận người chơi có thể thổi hoặc ngân nga các giai điệu ocarina Link đã học vào micro tích hợp của Switch 2. 18 Game cũng hỗ trợ ZELDA NOTES, dịch vụ đồng hành nằm trong ứng dụng Nintendo Switch trên các thiết bị thông minh tương thích. 9

Trong Ocarina of Time, ZELDA NOTES có các tính năng định hướng tiến trình như thành tích trong ngày, thử thách tìm địa điểm từ hình ảnh và khả năng chơi ocarina ngay trên thiết bị thông minh. 9 Nintendo cho biết dịch vụ này tương thích với bản remake mà không cần đăng ký Nintendo Switch Online. 28

Các bản tin từ buổi trình diễn cho biết những nhân vật phụ được lồng tiếng trong cảnh cắt, còn Link vẫn im lặng — phù hợp với cách nhân vật này thường được thể hiện trong loạt game. Nintendo chính thức xác nhận có cảnh cắt lồng tiếng, nhưng chưa công bố chi tiết vai trò lồng tiếng của từng nhân vật. 18 33

Hyrule được dựng lại, nhưng chưa nên kết luận quá sớm về bản đồ

Trailer cho thấy Hyrule được dựng lại về mặt hình ảnh với môi trường được hiện đại hóa. Một số bài tường thuật về phần trình diễn mô tả Hyrule Castle Town có thể khám phá rộng hơn, với đường phố dựng 3D đầy đủ và chu kỳ ngày–đêm tiếp diễn. 36

Dù vậy, nhiều nhận định cụ thể đang lan truyền — như Kokiri Forest mở rộng, Ice Cavern lớn hơn, sinh vật mới ở Lake Hylia, tường Water Temple bị thay đổi hay các tuyến đường và góc nhìn mới — chủ yếu là quan sát và diễn giải từ footage hạn chế. Nintendo chưa công bố danh sách chi tiết theo từng khu vực hoặc hầm ngục về những thay đổi này.

Cách hiểu thận trọng nhất hiện nay là bản remake có vẻ giữ cấu trúc của game gốc, đồng thời dựng lại các địa điểm và mở rộng cách chúng được thể hiện. Quy mô thay đổi thực sự của thế giới cần chờ thông tin chi tiết từ Nintendo hoặc trải nghiệm thực tế.

Chưa có xác nhận về 1080p/60fps, DLSS, engine hay Monolith Soft

Nintendo hứa hẹn hình ảnh được tái tưởng tượng, nhạc nền làm mới và gameplay hiện đại hóa, nhưng chưa công bố độ phân giải, mục tiêu khung hình, hỗ trợ DLSS, engine sử dụng hay studio phát triển. 17 18

Vì thế, các thông tin cho rằng game chạy 1080p/60fps, dùng DLSS, phát triển trên một engine nội bộ cụ thể hoặc do Monolith Soft thực hiện đều nên được xem là suy đoán cho đến khi Nintendo xác nhận. Tương tự, những bình luận so sánh phong cách đồ họa với ảnh tạo bởi AI chỉ là phản ứng của cộng đồng, không phải bằng chứng về cách phần hình ảnh được làm ra.

Switch 2 kỷ niệm 40 năm Zelda không kèm game

Nintendo cũng sẽ phát hành Nintendo Switch 2 – The Legend of Zelda 40th Anniversary Edition vào ngày 29/10/2026, sớm hơn game gần một tuần. Máy có giá 519,99 USD và không đi kèm bản remake Ocarina of Time. 47

Nguồn hàng ban đầu tại một số nhà bán lẻ bị giới hạn, trong khi các tin rao bán lại xuất hiện với giá cao hơn giá niêm yết. Đây là mức giá do thị trường mua đi bán lại, không phải giá chính thức của Nintendo; người mua nên phân biệt mức MSRP 519,99 USD với giá chào trên thị trường thứ cấp. 50 47

Tóm lại

Nintendo đã xác nhận những điểm cốt lõi: game ra mắt độc quyền Switch 2 ngày 5/11/2026; giá Mỹ 59,99 USD bản số và 69,99 USD bản vật lý; hình ảnh, âm thanh và điều khiển được làm lại; cảnh cắt lồng tiếng; Threads of Time; ocarina dùng micro; cùng tích hợp ZELDA NOTES. 10 18 9

Ngược lại, vẫn chưa có thông số chính thức về 1080p/60fps hay DLSS, chưa có xác nhận về engine hoặc Monolith Soft, và cũng chưa có danh sách toàn diện về mọi khu vực thay đổi tại Hyrule. Hiện tại, đây rõ ràng là một bản remake lớn với các nâng cấp đáng kể về trình bày lẫn trải nghiệm — nhưng các chi tiết kỹ thuật và quy mô thay đổi thế giới game vẫn chưa được Nintendo công bố đầy đủ.