Thí nghiệm của các nhà nghiên cứu Nhật Bản không hề đơn độc. Nó nằm trong một bức tranh khoa học rộng lớn hơn, nơi các miệng phun thủy nhiệt được xem là một trong những 'ứng cử viên' sáng giá cho cái nôi của sự sống trên Trái Đất .
Điểm mấu chốt tạo nên sự cường điệu xung quanh thí nghiệm của Nhật Bản nằm ở việc đánh đồng 'khối xây dựng' với 'ngôi nhà sự sống'. Khoảng cách giữa hai thứ này là vô cùng lớn.
Có: Một thí nghiệm tại Nhật Bản đã tạo ra được những thành phần sự sống sơ đẳng nhất từ mô phỏng miệng phun thủy nhiệt . Đây là một đóng góp thú vị cho lĩnh vực nghiên cứu nguồn gốc sự sống.
Nhưng không: Thí nghiệm đó không hề 'tạo ra sự sống' trong phòng thí nghiệm. Kết quả của nó chỉ là một gợi ý nhỏ về một bước đi chập chững đầu tiên trên hành trình dài và bí ẩn từ vật chất vô sinh đến thực thể sống đầu tiên.