| Mạnh nhất. Cả website chính thức và trang ứng dụng đều chỉ vào bối cảnh mua/bán bằng peso Argentina. |
App Store cũng đặt “dólares digitales” — có thể hiểu là “đô la số” — cạnh peso Argentina, peso Colombia, sol Peru và crypto. Tuy vậy, “đô la số” không phải nội tệ của một quốc gia cụ thể, nên không nên đưa vào danh sách như một mục tiền pháp định quốc gia riêng.
Trang Google Play của Lemon nói người dùng có thể nạp, gửi, đổi và nhận crypto; mua, gửi và nhận crypto qua 19 mạng blockchain; chuyển đổi giữa hơn 30 token; và chuyển crypto quốc tế không hoa hồng bằng $lemontag tại 7 nước Mỹ Latinh.
Những con số này nói về tài sản số, mạng blockchain và phạm vi chuyển crypto giữa người dùng. Chúng không phải danh sách từng đồng nội tệ có thể nạp, giữ làm số dư hay rút về tài khoản địa phương. Tương tự, website Lemon nhấn mạnh 30+ token và 16+ mạng nạp blockchain; đây vẫn là phạm vi crypto và mạng blockchain, không đủ để suy ra Lemon hỗ trợ bao nhiêu loại tiền pháp định quốc gia.
Trang Google Play cũng nhắc việc thanh toán tại Brazil bằng PIX ngay trong ứng dụng. Đây là một tín hiệu về tình huống thanh toán tại Brazil, nhưng đoạn mô tả công khai không nói rõ Lemon có số dư bằng real Brazil, kênh nạp real hay rút real. Vì vậy, chỉ riêng chi tiết PIX chưa đủ để xếp Brazil vào nhóm hỗ trợ tiền pháp định đầy đủ.
BeInCrypto đưa tin năm 2023 rằng Lemon Cash tích hợp cổng fiat Onramper, qua đó người dùng tại Mexico, Peru, Ecuador, Colombia và Uruguay có thể mua BTC, ETH, USDC và USDT bằng tiền địa phương. Bài viết cũng nói có thể thanh toán bằng thẻ ghi nợ, thẻ tín dụng và tiền gửi ngân hàng; một số nhà cung cấp có thể yêu cầu người dùng xác minh danh tính trước giao dịch.
Điều này cho thấy từng có một lối mua crypto bằng tiền địa phương cho nhiều nước hơn. Nhưng Onramper là cổng on-ramp của bên thứ ba — tức đường mua crypto bằng tiền pháp định — nên không thể dùng riêng tin này để kết luận các nước đó đều có số dư tiền pháp định gốc trong Lemon. Nó cũng không chứng minh Lemon hỗ trợ bán crypto về tài khoản ngân hàng địa phương hoặc rút nội tệ ở từng nước.
Peru và Colombia xuất hiện cả trong mô tả App Store lẫn tin Onramper, nhưng hai loại bằng chứng này không giống nhau: App Store nói đến việc nạp vào ví; còn tin Onramper nói đến cổng mua crypto của bên thứ ba.
Nếu cần biết tài khoản Lemon của một quốc gia cụ thể hiện có dùng được nội tệ hay không, cách chắc nhất vẫn là kiểm tra trực tiếp trong ứng dụng:
Nếu phải viết danh sách tiền pháp định Lemon Cash hỗ trợ dựa trên tài liệu công khai, cách diễn đạt an toàn là: