Nghị quyết đã được thông qua một cách áp đảo, với đa số lớn trong số 193 quốc gia thành viên ủng hộ việc tái bổ nhiệm Türk bất chấp sự phản đối từ một nhóm nhỏ .
Ba quốc gia chính bỏ phiếu chống và tích cực phản đối Türk là Mỹ, Nga và Israel . Họ được tham gia bởi một số ít quốc gia khác. Theo nhiều báo cáo, danh sách đầy đủ các phiếu 'chống' bao gồm Argentina, Burkina Faso, Mali, Nicaragua, Niger, Triều Tiên và Trinidad và Tobago, bên cạnh ba nước phản đối chính
. Trước cuộc bỏ phiếu chính, Đại hội đồng cũng đã bác bỏ đề xuất của Mỹ về việc hoãn bỏ phiếu một tuần và đề xuất của Nga nhằm giới hạn nhiệm kỳ của Türk chỉ đến cuối năm 2026
.
Một liên minh gồm 144 quốc gia, bao gồm Pháp, Anh, Đức và gần như toàn bộ châu Âu, châu Phi, châu Mỹ Latinh và châu Á, đã ủng hộ việc tái bổ nhiệm . Cuộc bỏ phiếu đã đưa Türk trở thành người đầu tiên phục vụ hai nhiệm kỳ đầy đủ với tư cách Cao ủy kể từ khi chức vụ này được thành lập năm 1993, một thực tế mà những người ủng hộ coi là dấu hiệu của sự tán thành toàn cầu mạnh mẽ
.
Cuộc tranh cãi ngoại giao bùng nổ ngay sau cuộc bỏ phiếu. Phái bộ Thường trực Pháp tại LHQ đã đăng một tuyên bố chỉ trích trên mạng xã hội, tuyên bố rằng Mỹ "không thể còn được coi là 'ngọn hải đăng nhân quyền'" sau khi bỏ phiếu chống Türk . Pháp kèm hashtag #AmericaAlone, nhanh chóng gây sốt, thu hút gần hai triệu lượt xem
.
Mỹ đã đáp trả gay gắt. Các báo cáo mô tả cuộc trao đổi là "những lời qua tiếng lại gay gắt" và lưu ý rằng hiếm khi một chính phủ đồng minh lại chỉ trích một chính phủ khác bằng tên kèm hashtag riêng . Phái bộ Mỹ tại LHQ đã đăng một video đáp trả, và các quan chức đã có những lời lẽ vượt ra ngoài bất đồng chính sách, trở thành công kích cá nhân
. Một báo cáo mô tả cuộc tranh cãi leo thang thành "những lời lẽ như thời chiến"
.
Thông điệp trung tâm của Pháp là Mỹ đã tự cô lập mình về một vấn đề nhân quyền cơ bản. Mỹ bảo vệ sự phản đối của mình như một sự chỉ trích có nguyên tắc đối với hoạt động của Türk. Phó Đại sứ Mỹ Jeff Bartos đã cảnh báo trước cuộc bỏ phiếu rằng Türk đã không thực sự công bằng và Mỹ sẽ xem xét lại sự tham gia cũng như tài trợ của mình tại LHQ .
Volker Türk, một luật sư người Áo nhậm chức vào tháng 10/2022, phải đối mặt với sự phản đối vì một số lý do chính :
Cuộc tranh cãi làm nổi bật một rạn nứt đáng kể giữa Mỹ và một đồng minh châu Âu lớn về vai trò của LHQ và tầm quan trọng của nhân quyền trong chính sách đối ngoại. Đối với Pháp, cuộc bỏ phiếu là cơ hội để định vị mình là người bảo vệ chủ nghĩa đa phương và nhân quyền. Đối với Mỹ, cuộc bỏ phiếu phản ánh sự thất vọng rộng lớn hơn đối với sự lãnh đạo của Türk và mong muốn định hình lại bộ máy nhân quyền của LHQ. Hậu quả trước mắt là sự xấu đi rõ rệt trong quan hệ giữa hai đồng minh, nhưng không có thay đổi chính sách chính thức nào được công bố.