Hàn Quốc triệu tập đại biện lâm thời Ukraine tại Seoul sau khi Tổng thống Volodymyr Zelenskyy công khai việc Ukraine chuyển giao hai binh sĩ Triều Tiên bị bắt cho Hàn Quốc. Seoul nói hai nước đã nhất trí giữ kín vụ việc; vì vậy, việc công bố thông tin tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc là vi phạm thỏa thuận. Hàn Quốc yêu cầu Kyiv giải thích chính thức và xin lỗi.
1
2
Seoul còn phản đối việc Ukraine sau đó phủ nhận có thỏa thuận bảo mật, cho rằng động thái này làm tổn hại lòng tin giữa hai chính phủ. Kyiv không đồng tình với cách diễn giải của Seoul về thỏa thuận.
1
2
8
Hai bên bất đồng về điều gì?
Theo phía Hàn Quốc, Ukraine ban đầu đề nghị giữ kín việc chuyển giao vì tính nhạy cảm của vụ việc, và Seoul đã đồng ý sau nhiều vòng trao đổi.
3 Tổng thống Lee Jae Myung cũng nói việc công khai thông tin là điều đáng tiếc.
8
Ukraine thì phủ nhận có một thỏa thuận bảo mật như Seoul mô tả. Theo tường thuật về lập trường của Kyiv, Ukraine cho biết mình chỉ công bố việc chuyển giao đã diễn ra, chứ không nêu chi tiết quá trình.
8
Một điểm dễ gây nhầm lẫn là Seoul thừa nhận đã được Ukraine báo trước rằng ông Zelenskyy có thể nhắc đến các binh sĩ trong bài phát biểu tại Liên Hợp Quốc. Tuy nhiên, Hàn Quốc nói Kyiv không báo trước chính xác câu chữ sẽ dùng; Seoul cũng đã nêu quan điểm rằng không nên công khai thông tin. Vì thế, việc được báo trước khả năng đề cập không đồng nghĩa Seoul đồng ý với nội dung công bố sau đó.
9
15
Vụ chuyển giao được công bố ra sao?
Ông Zelenskyy thông báo tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc rằng Ukraine đã chuyển hai binh sĩ Triều Tiên cho Hàn Quốc. Ukraine bắt giữ họ tại vùng Kursk của Nga vào năm 2025; việc chuyển giao diễn ra sau nhiều tháng tham vấn giữa Kyiv và Seoul.
5
Hiện các thông tin được dẫn chưa làm sáng tỏ độc lập những điều khoản chính xác của thỏa thuận bảo mật, hoặc việc Kyiv báo trước đã cho phép công bố đến đâu. Đây vẫn là điểm cốt lõi trong bất đồng giữa hai bên.
3
8
9
Vì sao tranh cãi này đáng chú ý?
Seoul nói việc công khai thông tin rồi phủ nhận có thỏa thuận đã làm suy giảm lòng tin giữa hai chính phủ. Nếu bất đồng kéo dài, hợp tác song phương, trong đó có những quyết định liên quan đến hỗ trợ vũ khí của Hàn Quốc cho Ukraine, có thể trở nên khó khăn hơn. Tuy nhiên, các thông tin hiện có chưa cho thấy chính sách viện trợ vũ khí của Seoul đã thay đổi.
1
2
Việc vụ chuyển giao trở thành chủ đề công khai cũng có thể khiến quyền riêng tư và quá trình tái định cư của hai binh sĩ trở nên nhạy cảm hơn. Đây là những hệ quả tiềm tàng, chưa phải kết quả đã được xác nhận.
3
5