"Chúng tôi chỉ đàm phán nửa vời với họ," Trump nói với Axios. "Chúng tôi chỉ đang quan sát Iran với tỷ lệ lạm phát khổng lồ và thực tế là họ không có tiền" . Nhà Trắng đã mô tả nỗ lực mới nhất là "Chiến dịch Thịnh nộ Kinh tế," với Bộ trưởng Tài chính Scott Bessent gọi đây là "tương đương tài chính" của một chiến dịch ném bom
.
Phong tỏa đã đạt hiệu quả cao trên hầu hết các thước đo. Quân đội Mỹ đã chuyển hướng thêm 20 tàu thương mại khỏi các cảng của Iran chỉ trong tuần ngày 10/8 . Đến đầu tháng 8, dữ liệu IMF PortWatch cho thấy trung bình chỉ có khoảng 4 tàu mỗi ngày đi qua eo biển Hormuz, so với mức bình thường là 17–20+ . Xuất khẩu dầu thô của Iran đã giảm xuống mức thấp nhất trong ít nhất 6 năm vào tháng 5/2026 .
Trong giai đoạn phong tỏa đầu tiên (13/4 – 18/6), Bộ Quốc phòng Mỹ ước tính Iran đã thiệt hại khoảng 4,8 tỷ USD doanh thu dầu mỏ tính đến ngày 1/5, với 31 tàu chở 53 triệu thùng dầu thô bị mắc kẹt ở Vịnh Oman . Đến ngày 5/6, tổng doanh thu bị mất đã leo lên gần 6 tỷ USD .
Trong một lần thừa nhận điểm yếu hiếm thấy trước công chúng, Phòng Thương mại trung ương Iran, cùng với các hiệp hội xuất nhập khẩu lớn, đã đưa ra một tuyên bố thừa nhận rằng các lệnh trừng phạt của Mỹ và việc phong tỏa đang gây ra thiệt hại nghiêm trọng. Các quan chức thương mại cấp cao thừa nhận rằng "không thể vượt qua được phong tỏa" . Tuyên bố chung này, được ký bởi các cơ quan thương mại chính thức, các hiệp hội nhà nhập khẩu và xuất khẩu, cùng các nhân vật kinh tế hàng đầu, đại diện cho một sự thừa nhận công khai hiếm hoi về tính dễ bị tổn thương kinh tế của Iran .
Các báo cáo về Triển vọng Kinh tế Thế giới tháng 4 và tháng 7/2026 của IMF dự báo lạm phát giá tiêu dùng của Iran sẽ đạt trung bình 68,9% trong năm 2026, mức cao nhất kể từ Thế chiến II, với nền kinh tế suy thoái 5,4% (được điều chỉnh tăng từ -6,1% trong tháng 4, phản ánh sự gia tăng ngắn hạn trong xuất khẩu dầu mỏ trong thời gian ngừng bắn) . Lạm phát thực tế thậm chí còn tăng cao hơn: CPI so với cùng kỳ năm trước đạt 88,6% trong giai đoạn kết thúc vào ngày 21/6/2026
.
Tờ báo tài chính hàng đầu của Iran, Donya-e-Eqtesad, đã mô hình hóa các kịch bản lạm phát năm 2026 từ cuối năm 2025 ở mức 49% nếu có một giải pháp hòa bình, 67% theo hiện trạng, và 123% trong trường hợp xảy ra xung đột mở . Quỹ đạo hiện tại phù hợp nhất với kịch bản xung đột.
Người dân Iran bình thường đang phải đối mặt với áp lực chi phí sinh hoạt thảm khốc. Lạm phát lương thực đã lên tới 105% vào tháng 2/2026, với bánh mì và ngũ cốc tăng 140% và dầu mỡ tăng 219% so với cùng kỳ năm trước . Các hộ gia đình đang cắt giảm thịt, sữa và thuốc men khỏi ngân sách
. Con số lạm phát trung bình 68,9% của IMF che giấu tình trạng lạm phát lương thực tồi tệ hơn nhiều, đã đẩy các nhu yếu phẩm cơ bản ra ngoài tầm với của nhiều người. Các quan chức kinh tế cấp cao của Iran được cho là đã cảnh báo Tổng thống Masoud Pezeshkian rằng việc khôi phục nền kinh tế bị ảnh hưởng bởi chiến tranh có thể mất hơn một thập kỷ
.
Iran đã từ chối đàm phán dưới áp lực. Vào ngày 8/8, Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao của Iran đã đưa ra một loạt điều kiện toàn diện để mở lại eo biển Hormuz: Mỹ phải dỡ bỏ phong tỏa hải quân, chấm dứt trừng phạt, rút quân đội khỏi khu vực, bồi thường chiến tranh và giải phóng tài sản của Iran, cùng nhiều yêu cầu khác . Iran cũng nói với Mỹ rằng ngay cả một thỏa thuận sắp tới với Oman để quản lý eo biển cũng sẽ không đủ để mở lại nó nếu Washington không đáp ứng các điều kiện này . Đáp lại, Trump đã thêm một điều kiện mới của riêng mình — nhưng bế tắc ngoại giao vẫn hoàn toàn .
Các nhà phân tích và cựu quan chức phần lớn nghi ngờ rằng áp lực kinh tế đơn thuần sẽ buộc Iran phải đầu hàng. Iran đã có nhiều thập kỷ kinh nghiệm chống chịu các lệnh trừng phạt, đã tích trữ hàng hóa, duy trì các tuyến đường thương mại thay thế (bao gồm các cảng ở Biển Caspi và đường biên giới đất liền với nhiều nước láng giềng), và đã đa dạng hóa nền kinh tế .
William Wechsler của Hội đồng Đại Tây Dương lưu ý rằng cách tiếp cận này phụ thuộc vào một canh bạc rằng giới lãnh đạo Tehran sẽ chịu khuất phục — một canh bạc với rất ít tiền lệ lịch sử . Sự sống còn chính trị của chế độ phụ thuộc vào việc không tỏ ra khuất phục trước các yêu cầu của Mỹ, và Iran tiếp tục sử dụng quyền kiểm soát eo biển Hormuz như một đòn bẩy đối phó để gây ra đau đớn kinh tế toàn cầu
.
Các nhà lãnh đạo Iran tin rằng họ có thể chịu đựng lâu hơn Mỹ, vì về cơ bản họ không phải là một nền dân chủ và Trump đang chịu nhiều áp lực hơn vì các cuộc bầu cử sắp tới . Như một nhà phân tích đã nói, chiến lược này là một trò chơi chờ đợi đầy rủi ro — và vẫn chưa rõ ai sẽ chớp mắt trước.