Bức ảnh ghi lại trường COSMOS trong chòm sao Lục Phân Nghi (Sextans) — một khu vực được cố tình chọn vì nó hướng ra xa khỏi mặt phẳng đông đúc của Dải Ngân hà, mang đến một góc nhìn không bị cản trở, không bụi về vũ trụ xa xôi . Trường ảnh chứa đầy các thiên thể đa dạng:
Hình thái của các thiên hà trong ảnh rất đa dạng, từ những đốm hình elip mịn đến những hình xoắn ốc nhìn nghiêng kéo dài xuất hiện như những vệt mờ — một mẫu đại diện cho các loại thiên hà khác nhau qua các thời kỳ vũ trụ .
Bức ảnh tổng hợp được tạo ra bằng cách chồng xếp hàng trăm lần quan sát riêng lẻ được chụp bởi cảm biến 3,2 gigapixel của máy ảnh LSST, cộng dồn các lần phơi sáng để tạo ra một góc nhìn sâu, phân giải cao duy nhất . Trường ảnh bao phủ khoảng 3 độ trên bầu trời .
Trường COSMOS phục vụ hai vai trò quan trọng đối với các nhà thiên văn học:
Bức ảnh này là một phần của Bản xem trước dữ liệu sớm thứ hai (EDP2), bản phát hành dữ liệu Rubin đầu tiên dựa trên máy ảnh LSST . EDP2 kết hợp các quan sát kiểm định khoa học được thu thập từ tháng 4 năm 2025 đến tháng 1 năm 2026 và cung cấp các hình ảnh cộng dồn sâu bao phủ 3.000 độ vuông của bầu trời đêm — khoảng một phần sáu toàn bộ Bán cầu Nam có thể nhìn thấy . Bản xem trước dữ liệu 2 (DP2) đầy đủ dự kiến ra mắt vào tháng 10–12 năm 2026, sẽ bổ sung thêm các hình ảnh riêng lẻ và hình ảnh sai phân . Dữ liệu EDP2 đã có sẵn từ ngày 27 tháng 7 năm 2026 .
Trường COSMOS là một trong những khu vực mà Rubin sẽ quan sát thường xuyên hơn hầu hết các khu vực khác trong Khảo sát Di sản về Không gian và Thời gian (LSST) . Các lần quan sát lặp lại trong những năm tới sẽ chứng minh sức mạnh của cuộc khảo sát trong việc khám phá, cung cấp cho các nhà khoa học một số lượng lớn các vật thể biến đổi và tạm thời — chẳng hạn như siêu tân tinh và các vụ nổ tạm thời khác — để theo dõi và nghiên cứu chi tiết . Những quan sát bổ sung này sẽ tạo ra một góc nhìn thậm chí còn sâu hơn, hé lộ các thiên hà mờ hơn và các chi tiết tinh tế hơn so với bức ảnh đầu tiên này .
Dữ liệu EDP2 đã có sẵn cho cộng đồng khoa học kể từ ngày 27 tháng 7 năm 2026 . Các hoạt động khảo sát LSST đầy đủ đã bắt đầu vào giữa năm 2026 và dữ liệu từ Khảo sát Di sản về Không gian và Thời gian kéo dài 10 năm sẽ được phát hành theo các đợt phát hành dữ liệu hàng năm, với đợt phát hành dữ liệu lớn đầu tiên (DR1) dự kiến sẽ tuân theo chính sách dữ liệu tiêu chuẩn của Rubin là truy cập công khai ngay sau khi xử lý .