Apple báo cáo doanh thu kỷ lục quý 3 năm 2026: iPhone và Mac bùng nổ, nhưng mảng Dịch vụ gây thất vọng
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026. Doanh thu đạt 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, vượt dự báo của Phố Wall.
Đăng bởiBiên tập bằng DeepSeek-V4-FlashHình ảnh được tạo bằng GPT Image 1.5
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026.
Doanh thu đạt 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, vượt dự báo của Phố Wall.
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu (EPS) đạt 2,02 USD, tăng 29% so với cùng kỳ.
iPhone đạt doanh thu 54,25 tỷ USD (tăng 21,7%), Mac đạt 10,35 tỷ USD (tăng 28,7%), cả hai đều vượt kỳ vọng.
What key takeaways emerged from Apple's July 30 fiscal third-quarter earnings report, including its overall revenue and earnings performanceApple reported record Q3 2026 revenue of $109.4 billion, driven by strong iPhone and Mac sales, but a Services miss and cautious guidance weighed on the stock.
Prompt AI
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What key takeaways emerged from Apple's July 30 fiscal third-quarter earnings report, including its overall revenue and earnings performance. Article summary: **Note:** You asked about Apple's fiscal Q3 2025 earnings report on July 30, **2025**. However, the most recent available evidence covers Apple's **fiscal Q3 2026** results (reported July 30, 2026) and also references th. Topic tags: general, news, general web, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with
openai.com
Những điểm chính từ báo cáo thu nhập quý 3 năm tài chính 2026 của Apple
Ngày 30 tháng 7 năm 2026, Apple đã công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27 tháng 6 năm 2026). Mặc dù doanh thu và lợi nhuận vượt kỳ vọng nhờ doanh số kỷ lục của iPhone và Mac, cổ phiếu Apple vẫn giảm do triển vọng cung ứng thận trọng cho quý 9 và sự tăng trưởng chậm lại của mảng Dịch vụ .
Tổng quan doanh thu và lợi nhuận
Doanh thu: 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái, là mức cao kỷ lục cho quý 3 .
Studio Global AI
Tiếp tục nghiên cứu của bạn
Trang này bao gồm câu trả lời dựa trên nguồn mà bạn có thể tiếp tục bên trong Studio Global.
Câu trả lời ngắn gọn cho "Apple báo cáo doanh thu kỷ lục quý 3 năm 2026: iPhone và Mac bùng nổ, nhưng mảng Dịch vụ gây thất vọng" là gì?
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026.
Những điểm chính cần xác nhận đầu tiên là gì?
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026. Doanh thu đạt 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, vượt dự báo của Phố Wall.
Tôi nên làm gì tiếp theo trong thực tế?
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu (EPS) đạt 2,02 USD, tăng 29% so với cùng kỳ.
Apple báo cáo doanh thu kỷ lục quý 3 năm 2026: iPhone và Mac bùng nổ, nhưng mảng Dịch vụ gây thất vọng
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026. Doanh thu đạt 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, vượt dự báo của Phố Wall.
Đăng bởiBiên tập bằng DeepSeek-V4-FlashHình ảnh được tạo bằng GPT Image 1.5
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026.
Doanh thu đạt 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, vượt dự báo của Phố Wall.
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu (EPS) đạt 2,02 USD, tăng 29% so với cùng kỳ.
iPhone đạt doanh thu 54,25 tỷ USD (tăng 21,7%), Mac đạt 10,35 tỷ USD (tăng 28,7%), cả hai đều vượt kỳ vọng.
What key takeaways emerged from Apple's July 30 fiscal third-quarter earnings report, including its overall revenue and earnings performanceApple reported record Q3 2026 revenue of $109.4 billion, driven by strong iPhone and Mac sales, but a Services miss and cautious guidance weighed on the stock.
Prompt AI
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What key takeaways emerged from Apple's July 30 fiscal third-quarter earnings report, including its overall revenue and earnings performance. Article summary: **Note:** You asked about Apple's fiscal Q3 2025 earnings report on July 30, **2025**. However, the most recent available evidence covers Apple's **fiscal Q3 2026** results (reported July 30, 2026) and also references th. Topic tags: general, news, general web, government. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with
openai.com
Những điểm chính từ báo cáo thu nhập quý 3 năm tài chính 2026 của Apple
Ngày 30 tháng 7 năm 2026, Apple đã công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27 tháng 6 năm 2026). Mặc dù doanh thu và lợi nhuận vượt kỳ vọng nhờ doanh số kỷ lục của iPhone và Mac, cổ phiếu Apple vẫn giảm do triển vọng cung ứng thận trọng cho quý 9 và sự tăng trưởng chậm lại của mảng Dịch vụ .
Tổng quan doanh thu và lợi nhuận
Doanh thu: 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái, là mức cao kỷ lục cho quý 3 .
Studio Global AI
Tiếp tục nghiên cứu của bạn
Trang này bao gồm câu trả lời dựa trên nguồn mà bạn có thể tiếp tục bên trong Studio Global.
Câu trả lời ngắn gọn cho "Apple báo cáo doanh thu kỷ lục quý 3 năm 2026: iPhone và Mac bùng nổ, nhưng mảng Dịch vụ gây thất vọng" là gì?
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026.
Những điểm chính cần xác nhận đầu tiên là gì?
Apple công bố kết quả kinh doanh quý 3 năm tài chính 2026 (kết thúc ngày 27/6) vào ngày 30/7/2026. Doanh thu đạt 109,4 tỷ USD, tăng 16% so với cùng kỳ năm trước, vượt dự báo của Phố Wall.
Tôi nên làm gì tiếp theo trong thực tế?
Lợi nhuận trên mỗi cổ phiếu (EPS) đạt 2,02 USD, tăng 29% so với cùng kỳ.
EPS pha loãng: 2,02 USD, tăng 29% so với cùng kỳ .
Lợi nhuận ròng: Khoảng 30 tỷ USD (ước tính từ EPS 2,02 USD trên ~14,9 tỷ cổ phiếu), tăng mạnh so với mức 23,4 tỷ USD của quý 3 năm 2025 .
Cả doanh thu và EPS đều vượt ước tính đồng thuận của các nhà phân tích .
Mảng Dịch vụ 'hụt hơi' – Ba nguyên nhân chính
Doanh thu Dịch vụ đạt mức kỷ lục 30,7 tỷ USD, tăng 12% so với cùng kỳ, nhưng đây là sự giảm tốc đáng kể so với mức tăng 16% của quý trước và thấp hơn kỳ vọng .
Giám đốc tài chính Kevan Parekh đã chỉ ra ba nguyên nhân trong cuộc gọi với các nhà phân tích :
Thay đổi quy định App Store: Các quy tắc mới tại Mỹ và quốc tế đang bắt đầu gây áp lực lên mô hình hoa hồng của App Store, làm giảm doanh thu trên mỗi giao dịch .
Sự suy yếu của mảng game di động: Sự chậm lại trên diện rộng của doanh thu game di động đã ảnh hưởng đến hóa đơn App Store .
So sánh với bom tấn phim F1 năm ngoái: Quý 3 năm ngoái được hưởng lợi từ việc phát hành rạp phim F1 (bộ phim "F1" của Apple), điều này không lặp lại trong kỳ hiện tại. Parekh cho biết yếu tố này chiếm "khoảng 2 điểm phần trăm" trong sự giảm tốc .
Áp lực pháp lý tại các khu vực
Mỹ: Một thẩm phán liên bang kết luận Apple khinh thường tòa vì tính phí hoa hồng 27% đối với các giao dịch mua bên ngoài (vụ kiện Epic Games). Apple đang kháng cáo lên Tòa án Tối cao .
EU: Ủy ban châu Âu đã phạt Apple 500 triệu euro (~570 triệu USD) vào tháng 4 năm 2025 vì không tuân thủ Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số (DMA) . Apple đã thay đổi quy tắc App Store tại EU vào tháng 6 năm 2025 để tránh các khoản phạt hàng ngày .
Nhật Bản: Vào tháng 12 năm 2025, Apple đồng ý cho phép các cửa hàng ứng dụng thay thế và xử lý thanh toán của bên thứ ba tại Nhật Bản .
Brazil: Theo một thỏa thuận chống độc quyền với CADE, Apple đã mở iOS cho các thị trường ứng dụng thay thế tại Brazil vào tháng 6 năm 2026 .
Kháng cáo lên Tòa án Tối cao về hoa hồng ngoài App Store
Vào ngày 30 tháng 6 năm 2026, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã đồng ý xét xử kháng cáo của Apple về kết luận khinh thường tòa trong vụ kiện Epic Games . Vấn đề cốt lõi: liệu mức hoa hồng 27% của Apple đối với các giao dịch mua bên ngoài có vi phạm lệnh của tòa hay không . Vụ kiện dự kiến sẽ được tranh luận trong nhiệm kỳ 2026-2027 .
Sức mạnh phần cứng: iPhone và Mac
Doanh số iPhone: Tăng vọt 21,7% lên 54,25 tỷ USD, vượt ước tính 53,86 tỷ USD . Đây là sự tăng tốc trở lại sau nhiều quý tăng trưởng khiêm tốn.
Doanh số Mac: Tăng 28,7% lên 10,35 tỷ USD, vượt xa ước tính 8,74 tỷ USD . Sức mạnh đến từ MacBook Air với chip M4 và các bản cập nhật Mac Studio.
Lợi nhuận từ hoàn thuế quan
Ban lãnh đạo tiết lộ rằng các khoản hoàn thuế quan và chi phí linh kiện thấp hơn đã góp phần mở rộng biên lợi nhuận gộp. Biên lợi nhuận gộp đạt 46,5% (tăng từ 45,3% của năm ngoái) nhờ các yếu tố thuận lợi về chi phí, bao gồm khoảng 800 triệu USD từ các lợi ích liên quan đến thuế quan . Apple dự kiến chi phí thuế quan sẽ tăng lên khoảng 1,1 tỷ USD trong quý 9 .
Triển vọng quý 4 thận trọng và cổ phiếu giảm
Bất chấp kết quả khả quan, Apple đưa ra dự báo doanh thu thận trọng cho quý 4 năm tài chính, với lý do hạn chế về chuỗi cung ứng liên quan đến quá trình sản xuất dòng iPhone mới . Ban lãnh đạo cũng cảnh báo tác động của thuế quan sẽ tăng gấp đôi so với quý trước. Cổ phiếu Apple đã giảm khoảng 3% trong giao dịch sau giờ làm việc.
Bảng tổng hợp kết quả chính
Chỉ số
Kết quả Q3 2026
Thay đổi YoY
So với dự báo
Doanh thu
109,4 tỷ USD
+16%
Vượt
EPS (pha loãng)
2,02 USD
+29%
Vượt
iPhone
54,25 tỷ USD
+21,7%
Vượt (dự báo 53,86 tỷ USD)
Mac
10,35 tỷ USD
+28,7%
Vượt (dự báo 8,74 tỷ USD)
Dịch vụ
30,7 tỷ USD
+12%
Thấp hơn (giảm tốc từ 16%)
Biên lợi nhuận gộp
~46,5%
+120 điểm cơ bản
—
bbc.comApple steps up war of words with European regulators
EPS pha loãng: 2,02 USD, tăng 29% so với cùng kỳ .
Lợi nhuận ròng: Khoảng 30 tỷ USD (ước tính từ EPS 2,02 USD trên ~14,9 tỷ cổ phiếu), tăng mạnh so với mức 23,4 tỷ USD của quý 3 năm 2025 .
Cả doanh thu và EPS đều vượt ước tính đồng thuận của các nhà phân tích .
Mảng Dịch vụ 'hụt hơi' – Ba nguyên nhân chính
Doanh thu Dịch vụ đạt mức kỷ lục 30,7 tỷ USD, tăng 12% so với cùng kỳ, nhưng đây là sự giảm tốc đáng kể so với mức tăng 16% của quý trước và thấp hơn kỳ vọng .
Giám đốc tài chính Kevan Parekh đã chỉ ra ba nguyên nhân trong cuộc gọi với các nhà phân tích :
Thay đổi quy định App Store: Các quy tắc mới tại Mỹ và quốc tế đang bắt đầu gây áp lực lên mô hình hoa hồng của App Store, làm giảm doanh thu trên mỗi giao dịch .
Sự suy yếu của mảng game di động: Sự chậm lại trên diện rộng của doanh thu game di động đã ảnh hưởng đến hóa đơn App Store .
So sánh với bom tấn phim F1 năm ngoái: Quý 3 năm ngoái được hưởng lợi từ việc phát hành rạp phim F1 (bộ phim "F1" của Apple), điều này không lặp lại trong kỳ hiện tại. Parekh cho biết yếu tố này chiếm "khoảng 2 điểm phần trăm" trong sự giảm tốc .
Áp lực pháp lý tại các khu vực
Mỹ: Một thẩm phán liên bang kết luận Apple khinh thường tòa vì tính phí hoa hồng 27% đối với các giao dịch mua bên ngoài (vụ kiện Epic Games). Apple đang kháng cáo lên Tòa án Tối cao .
EU: Ủy ban châu Âu đã phạt Apple 500 triệu euro (~570 triệu USD) vào tháng 4 năm 2025 vì không tuân thủ Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số (DMA) . Apple đã thay đổi quy tắc App Store tại EU vào tháng 6 năm 2025 để tránh các khoản phạt hàng ngày .
Nhật Bản: Vào tháng 12 năm 2025, Apple đồng ý cho phép các cửa hàng ứng dụng thay thế và xử lý thanh toán của bên thứ ba tại Nhật Bản .
Brazil: Theo một thỏa thuận chống độc quyền với CADE, Apple đã mở iOS cho các thị trường ứng dụng thay thế tại Brazil vào tháng 6 năm 2026 .
Kháng cáo lên Tòa án Tối cao về hoa hồng ngoài App Store
Vào ngày 30 tháng 6 năm 2026, Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã đồng ý xét xử kháng cáo của Apple về kết luận khinh thường tòa trong vụ kiện Epic Games . Vấn đề cốt lõi: liệu mức hoa hồng 27% của Apple đối với các giao dịch mua bên ngoài có vi phạm lệnh của tòa hay không . Vụ kiện dự kiến sẽ được tranh luận trong nhiệm kỳ 2026-2027 .
Sức mạnh phần cứng: iPhone và Mac
Doanh số iPhone: Tăng vọt 21,7% lên 54,25 tỷ USD, vượt ước tính 53,86 tỷ USD . Đây là sự tăng tốc trở lại sau nhiều quý tăng trưởng khiêm tốn.
Doanh số Mac: Tăng 28,7% lên 10,35 tỷ USD, vượt xa ước tính 8,74 tỷ USD . Sức mạnh đến từ MacBook Air với chip M4 và các bản cập nhật Mac Studio.
Lợi nhuận từ hoàn thuế quan
Ban lãnh đạo tiết lộ rằng các khoản hoàn thuế quan và chi phí linh kiện thấp hơn đã góp phần mở rộng biên lợi nhuận gộp. Biên lợi nhuận gộp đạt 46,5% (tăng từ 45,3% của năm ngoái) nhờ các yếu tố thuận lợi về chi phí, bao gồm khoảng 800 triệu USD từ các lợi ích liên quan đến thuế quan . Apple dự kiến chi phí thuế quan sẽ tăng lên khoảng 1,1 tỷ USD trong quý 9 .
Triển vọng quý 4 thận trọng và cổ phiếu giảm
Bất chấp kết quả khả quan, Apple đưa ra dự báo doanh thu thận trọng cho quý 4 năm tài chính, với lý do hạn chế về chuỗi cung ứng liên quan đến quá trình sản xuất dòng iPhone mới . Ban lãnh đạo cũng cảnh báo tác động của thuế quan sẽ tăng gấp đôi so với quý trước. Cổ phiếu Apple đã giảm khoảng 3% trong giao dịch sau giờ làm việc.
Bảng tổng hợp kết quả chính
Chỉ số
Kết quả Q3 2026
Thay đổi YoY
So với dự báo
Doanh thu
109,4 tỷ USD
+16%
Vượt
EPS (pha loãng)
2,02 USD
+29%
Vượt
iPhone
54,25 tỷ USD
+21,7%
Vượt (dự báo 53,86 tỷ USD)
Mac
10,35 tỷ USD
+28,7%
Vượt (dự báo 8,74 tỷ USD)
Dịch vụ
30,7 tỷ USD
+12%
Thấp hơn (giảm tốc từ 16%)
Biên lợi nhuận gộp
~46,5%
+120 điểm cơ bản
—
bbc.comApple steps up war of words with European regulators