Các lệnh trừng phạt của EU đối với các công ty Trung Quốc/Hong Kong — 14 thực thể Trung Quốc và Hong Kong đã bị EU áp đặt lệnh cấm giao dịch, nghĩa là các công ty châu Âu bị cấm làm ăn với họ . Cơ sở lý luận của EU là các công ty này đang tiếp tay cho các người dùng quân sự cuối cùng của Nga có được hàng hóa lưỡng dụng (thiết bị điện tử, linh kiện máy bay không người lái, chip, v.v.)
.
Danh sách kiểm soát xuất khẩu của Trung Quốc — các thực thể EU bị nêu tên bao gồm:
Các biện pháp của Trung Quốc — Bộ Thương mại Trung Quốc đã ra lệnh cấm xuất khẩu các mặt hàng lưỡng dụng tới 14 thực thể EU nói trên . Hàng hóa lưỡng dụng là những sản phẩm có cả ứng dụng dân sự và quân sự, bao gồm thiết bị điện tử tiên tiến, vật liệu đất hiếm, linh kiện máy bay không người lái, thiết bị sản xuất chất bán dẫn và hóa chất đặc biệt
. Lệnh cấm này có hiệu lực ngay lập tức và vô thời hạn.
Các biện pháp của EU — EU áp đặt lệnh cấm giao dịch đối với 14 công ty Trung Quốc/Hong Kong, nghĩa là các công ty và công dân EU bị cấm cung cấp nguồn tài chính hoặc nguồn lực kinh tế cho các thực thể đó . Gói trừng phạt thứ 21 cũng nhắm mục tiêu vào hơn 100 ngân hàng và tổ chức tài chính Nga, mở rộng các hạn chế đối với đội tàu ngầm, và đặt nền móng cho lệnh cấm dịch vụ hàng hải đối với dầu thô của Nga trong tương lai
.
Đây không phải là chu kỳ ăn miếng trả miếng đầu tiên. Sau gói trừng phạt thứ 20 của EU (được thông qua ngày 23/4/2026), bao gồm 29 cá nhân và thực thể Trung Quốc trong danh sách trừng phạt hoặc kiểm soát xuất khẩu của EU, Trung Quốc đã trả đũa vào ngày 24/4/2026 bằng cách đưa 7 công ty EU vào danh sách thực thể kiểm soát xuất khẩu của mình . Bộ Thương mại Trung Quốc khi đó đã bày tỏ sự "phản đối mạnh mẽ" và yêu cầu EU loại bỏ ngay lập tức các công ty Trung Quốc khỏi danh sách, đồng thời cảnh báo "mọi hậu quả sẽ do EU gánh chịu"
.
Vòng trước đó có quy mô nhỏ hơn (7 so với 14 thực thể EU) và chậm hơn, nhưng khuôn mẫu là giống hệt nhau: một gói trừng phạt của EU nhắm vào các công ty Trung Quốc -> Bộ Thương mại Trung Quốc tuyên bố các biện pháp kiểm soát xuất khẩu đối xứng đối với các công ty EU trong vòng 1-2 ngày.
Tốc độ và quy mô leo thang — Sự trả đũa đối với gói trừng phạt thứ 21 là nhanh hơn và lớn hơn so với phản ứng với gói thứ 20 (1 ngày so với 2 ngày; 14 thực thể so với 7 thực thể), báo hiệu rằng Bắc Kinh đang tăng tốc các biện pháp đối phó của mình .
Sự bất đối xứng chiến lược — Các nhà phân tích chỉ ra một sự bất đối xứng có chủ đích: EU chủ yếu nhắm vào các công ty hậu cần và thương mại của Trung Quốc bị cáo buộc trốn tránh các lệnh trừng phạt, trong khi Trung Quốc nhắm vào các gã khổng lồ công nghiệp quốc phòng và công nghệ cao của châu Âu (Rheinmetall, III-V Lab, Tatra) — những công ty trung tâm trong chuỗi cung ứng quân sự của EU . Điều này khuếch đại thiệt hại kinh tế lên lĩnh vực quốc phòng của châu Âu.
Căng thẳng thương mại và ngoại giao rộng lớn hơn — Quan hệ EU-Trung Quốc đang xấu đi trên nhiều mặt trận:
Phản đối chính thức — Vào ngày 25 tháng 7 năm 2026, Trung Quốc đã chính thức phản đối EU, cáo buộc Brussels "nhắm mục tiêu bất công vào các doanh nghiệp Trung Quốc" và cảnh báo rằng những hành động như vậy gây tổn hại đến lòng tin song phương .
| Vòng | Ngày | Hành động của EU | Sự trả đũa của Trung Quốc | Số lượng thực thể |
|---|---|---|---|---|
| Gói thứ 20 | 23-24/4/2026 | EU trừng phạt 29 thực thể Trung Quốc | Trung Quốc đưa 7 công ty EU vào danh sách đen | 7 so với 29 |
| Gói thứ 21 | 23-24/7/2026 | EU cấm giao dịch với 14 công ty Trung Quốc/HK | Trung Quốc cấm xuất khẩu hàng lưỡng dụng sang 14 thực thể EU | 14 vs 14 |
Chu kỳ gói trừng phạt thứ 21 đánh dấu sự trả đũa nhanh nhất và cân bằng nhất về mặt số lượng cho đến nay, với việc Trung Quốc leo thang cả tốc độ và tác động chiến lược của các biện pháp đối phó bằng cách nhắm vào các công ty quốc phòng và chất bán dẫn cốt lõi của châu Âu.