Ngày 14/7/2026, Sanofi thông qua công ty con Translate Bio đã đệ đơn kiện riêng rẽ lên Tòa án Quận New Jersey (Mỹ) chống lại Moderna và Pfizer vì vi phạm bằng sáng chế. Hai vụ kiện cáo buộc vắc xin COVID 19 Spikevax, Comirnaty và vắc xin RSV mResvia của Moderna vi phạm tới 10 bằng sáng chế của Translate Bio về công...

Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Search & fact check with cited sources for What legal actions has Sanofi taken against Moderna and Pfizer regarding mRNA patent infringement. Article summary: Here is a comprehensive, cited breakdown.. Topic tags: general web, code, security, regulation, manufacturing. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful as an illustrative visual, not as factual evidence.
Dưới đây là bản phân tích toàn diện, có trích dẫn nguồn.
Vào ngày 14 tháng 7 năm 2026, Sanofi, thông qua công ty con chuyên về mRNA là Translate Bio, đã đệ đơn kiện riêng rẽ lên Tòa án Quận Hoa Kỳ tại New Jersey . Các vụ kiện bao gồm:
Sanofi tuyên bố rằng họ "đang tìm kiếm khoản bồi thường công bằng cho việc sử dụng công nghệ đã được cấp bằng sáng chế" và không nhằm mục đích ngăn chặn việc bán bất kỳ loại vắc-xin nào .
Các bằng sáng chế bị vi phạm: Sanofi cáo buộc rằng vắc-xin của Moderna và Pfizer vi phạm tới 10 bằng sáng chế do Translate Bio nắm giữ, bao gồm các công nghệ phân phối mRNA cốt lõi . Các bằng sáng chế này liên quan cụ thể đến:
Các sản phẩm bị cáo buộc vi phạm:
Không có tỷ lệ tiền bản quyền cố định hay số tiền cụ thể nào được tiết lộ công khai trong các đơn kiện. Quan điểm của Sanofi, theo người phát ngôn, là họ đang tìm kiếm "khoản bồi thường công bằng" cho việc sử dụng công nghệ đã được cấp bằng sáng chế của mình . Tuy nhiên, thiệt hại đang bị đe dọa là rất lớn — các loại vắc-xin bị nêu tên đã tạo ra doanh thu tích lũy lên tới hàng chục tỷ đô la và Tạp chí Life Sciences IP Review lưu ý rằng Sanofi đang tìm kiếm thiệt hại từ các loại vắc-xin "trị giá hàng tỷ đô la"
.
Các vụ kiện này tìm kiếm thiệt hại bằng tiền (tiền bản quyền hợp lý) thay vì lệnh cấm, phù hợp với cách tiếp cận mà các nguyên đơn khác đã thực hiện trong bối cảnh bằng sáng chế này .
Các vụ kiện của Sanofi là leo thang mới nhất trong một mạng lưới dày đặc các vụ kiện tụng bằng sáng chế mRNA với số tiền khổng lồ đã diễn ra trong nhiều năm. Các tranh chấp chính đang diễn ra và gần đây bao gồm:
Điểm mấu chốt: Các vụ kiện của Sanofi bổ sung một mặt trận mới cho một cuộc chiến vốn đã có nhiều bên, nhiều khu vực tài phán về sở hữu trí tuệ mRNA và LNP nền tảng. Mọi công ty vắc-xin mRNA lớn — Moderna, Pfizer/BioNTech, Sanofi/Translate Bio, CureVac, Arbutus, Genevant, Alnylam — đều đang kiện hoặc bị kiện, hoặc cả hai. Các tranh chấp bao gồm ba trụ cột công nghệ cốt lõi: sửa đổi trình tự mRNA (đặc biệt là 1-methylpseudouridine), hệ thống phân phối hạt nano lipid và phương pháp sản xuất/tinh chế mRNA. Sự gia nhập của Sanofi đặc biệt nhắm vào lớp phân phối LNP và tinh chế, một trong những lĩnh vực bị tranh chấp gay gắt nhất trong toàn bộ bối cảnh này.
Studio Global AI
Use this topic as a starting point for a fresh source-backed answer, then compare citations before you share it.
Ngày 14/7/2026, Sanofi thông qua công ty con Translate Bio đã đệ đơn kiện riêng rẽ lên Tòa án Quận New Jersey (Mỹ) chống lại Moderna và Pfizer vì vi phạm bằng sáng chế.
Ngày 14/7/2026, Sanofi thông qua công ty con Translate Bio đã đệ đơn kiện riêng rẽ lên Tòa án Quận New Jersey (Mỹ) chống lại Moderna và Pfizer vì vi phạm bằng sáng chế. Hai vụ kiện cáo buộc vắc xin COVID 19 Spikevax, Comirnaty và vắc xin RSV mResvia của Moderna vi phạm tới 10 bằng sáng chế của Translate Bio về công nghệ phân phối mRNA, bao gồm hạt nano lipid (LNP) và tinh chế mRNA.
Sanofi tuyên bố chỉ tìm kiếm 'khoản bồi thường công bằng' dưới dạng tiền bản quyền, chứ không yêu cầu ngăn chặn doanh số bán vắc xin.