Văn bản 19 bao gồm chín ký tự tượng hình ghi lại một tập hợp các tính toán thiên văn độc đáo . Công thức này kết nối chu kỳ giao hội 584 ngày của Sao Kim và chu kỳ giao hội 780 ngày của Sao Hỏa thành một chu kỳ tổng hợp kéo dài 2.920 ngày, tương đương khoảng tám năm Trái Đất
. Dòng chữ được ký bằng cụm từ che-he-na, một dấu hiệu sở hữu ở ngôi thứ nhất mà các nhà nghiên cứu giải thích là một chữ ký tác giả rõ ràng, có nghĩa là 'của ông ấy' hoặc 'như vậy ông ấy nói'
. Các tính toán có niên đại khoảng năm 781 SCN
.
Phát hiện này có ý nghĩa quan trọng vì nhiều lý do:
Việc phát hiện ra Sak Tahn Waax đã định hình lại lịch sử khoa học toàn cầu. Các nhà nghiên cứu đã đưa ra những so sánh rõ ràng với các nhà khoa học nổi tiếng từ các truyền thống cổ đại khác: Pythagoras (Hy Lạp thế kỷ 6 TCN) và Galileo (Ý thế kỷ 16–17 SCN) . Sak Tahn Waax đại diện cho ví dụ đầu tiên về một tác giả toán học-thiên văn từ vùng châu Mỹ thời Tiền Columbus có danh tính và công trình có thể được liên kết trực tiếp
.
Khám phá này cung cấp bằng chứng cụ thể rằng các trí thức Maya đã được công nhận riêng rẽ cho những đóng góp toán học của họ, hoạt động ở một trình độ thiên văn học hành tinh có độ tinh vi tương đương với các truyền thống Cựu Thế giới—nhưng được phát triển một cách độc lập . Bộ Văn hóa và Thể thao Guatemala đã chính thức công nhận phát hiện này như một phần của di sản khoa học quốc gia
.
Văn bản 19 không chỉ đơn thuần là một cái tên. Nó cho thấy các nhà thiên văn Maya không phải là những người lưu giữ truyền thống vô danh; họ là những cá nhân được công nhận, những người có thể tuyên bố quyền sở hữu đối với công trình trí tuệ của mình. Bản thân công thức, đồng bộ hóa chuyển động của các hành tinh có thể nhìn thấy bằng mắt thường, phản ánh một nhu cầu thực tế là điều hòa lịch nghi lễ với bầu trời. Các nhà nghiên cứu kết luận: 'Việc xác định danh tính và công trình của một nhà toán học Maya thế kỷ thứ tám' cung cấp 'ví dụ duy nhất được biết đến về một nhà toán học-thiên văn thời Maya Cổ điển được xác định bằng tên và trực tiếp nhận công cho công trình trí tuệ của mình' .
Cái tên Sak Tahn Waax—'Cáo Ngực Trắng'—giờ đây sánh ngang với những người ghi chép vô danh của các bộ luật, mang lại một khuôn mặt và một danh tính cho một trí tuệ xuất chúng từ thế giới Maya cổ đại.