Trump ra tối hậu thư cho Iran: 'Ký thỏa thuận hoặc kết thúc cuộc chơi' khi đàm phán hạt nhân bế tắc
Tổng thống Trump tái khẳng định tối hậu thư, nói Mỹ sẽ 'đạt thỏa thuận' hoặc 'kết thúc công việc' với Iran khi đàm phán gián tiếp bị đình trệ và lễ tang Giáo chủ tối cao Khamenei đang diễn ra. Bản ghi nhớ 14 điểm ký ngày 17/6 (MOU) vốn chỉ là tuyên bố ý định không ràng buộc chưa mang lại bất kỳ tiến triển thực chất...
Đăng bởiBiên tập bằng DeepSeek-V4-FlashHình ảnh được tạo bằng GPT Image 1.5
Tổng thống Trump tái khẳng định tối hậu thư, nói Mỹ sẽ 'đạt thỏa thuận' hoặc 'kết thúc công việc' với Iran khi đàm phán gián tiếp bị đình trệ và lễ tang Giáo chủ tối cao Khamenei đang diễn ra.
Bản ghi nhớ 14 điểm ký ngày 17/6 (MOU) vốn chỉ là tuyên bố ý định không ràng buộc chưa mang lại bất kỳ tiến triển thực chất nào về hạt nhân, trong khi Iran cứng rắn đòi dỡ bỏ trừng phạt trước.
Search & fact-check with cited sources for What did President Donald Trump say on July 7, 2026, about renewing threats of military action agIllustrative AI-generated image for the U.S.-Iran standoff, 2026.
Prompt AI
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: Search & fact-check with cited sources for What did President Donald Trump say on July 7, 2026, about renewing threats of military action ag. Article summary: Here is the fact-checked summary of the situation based on current reporting.. Topic tags: general, news, general web, user generated. Style: premium digital editorial illustration, source-backed research mood, clean composition, high detail, modern web publication hero. Use reference image context only for broad subject, composition, and topical grounding; do not copy the exact image. Avoid: logos, brand marks, copyrighted characters, real person likenesses, fake screenshots, UI text, readable text, watermarks, charts with fake numbers, clickbait thumbnails, icons, and tiny thumbnail layouts. Make it useful as an illustrative visual, not as factual evidence.
openai.com
Vào ngày 6 tháng 7 năm 2026, Tổng thống Donald Trump đã gia hạn tối hậu thư của mình với Iran, tuyên bố Hoa Kỳ sẽ hoặc là đạt được thỏa thuận với Tehran hoặc là 'kết thúc công việc' (finish the job). Phát biểu với các phóng viên tại Phòng Bầu dục, ông nói: 'Chúng ta sẽ hoặc là đạt được một thỏa thuận, hoặc là chúng ta sẽ kết thúc công việc. Sẽ không khó để kết thúc công việc.' Lời đe dọa này được đưa ra khi các cuộc đàm phán gián tiếp Mỹ-Iran vẫn đang tạm dừng để tổ chức tang lễ cho Giáo chủ Tối cao bị sát hại, Ayatollah Ali Khamenei, và khi 'cửa sổ' đàm phán 60 ngày được thiết lập bởi bản ghi nhớ (MOU) ngày 17 tháng 6 sắp đi được nửa chặng đường mà không có tiến triển rõ rệt nào về các vấn đề hạt nhân.
Studio Global AI
Tiếp tục nghiên cứu của bạn
Trang này bao gồm câu trả lời dựa trên nguồn mà bạn có thể tiếp tục bên trong Studio Global.
Câu trả lời ngắn gọn cho "Trump ra tối hậu thư cho Iran: 'Ký thỏa thuận hoặc kết thúc cuộc chơi' khi đàm phán hạt nhân bế tắc" là gì?
Tổng thống Trump tái khẳng định tối hậu thư, nói Mỹ sẽ 'đạt thỏa thuận' hoặc 'kết thúc công việc' với Iran khi đàm phán gián tiếp bị đình trệ và lễ tang Giáo chủ tối cao Khamenei đang diễn ra.
Những điểm chính cần xác nhận đầu tiên là gì?
Tổng thống Trump tái khẳng định tối hậu thư, nói Mỹ sẽ 'đạt thỏa thuận' hoặc 'kết thúc công việc' với Iran khi đàm phán gián tiếp bị đình trệ và lễ tang Giáo chủ tối cao Khamenei đang diễn ra. Bản ghi nhớ 14 điểm ký ngày 17/6 (MOU) vốn chỉ là tuyên bố ý định không ràng buộc chưa mang lại bất kỳ tiến triển thực chất nào về hạt nhân, trong khi Iran cứng rắn đòi dỡ bỏ trừng phạt trước.
Bài viết này kiểm tra thực tế lời đe dọa mới nhất của Trump, tình trạng của MOU, sự tạm dừng vì tang lễ, lập trường cứng rắn của Iran, và những áp lực cạnh tranh từ cả hai phía.
Tối hậu thư ngày 6/7 của Trump: 'Thỏa thuận hoặc Kết thúc công việc'
Vào thứ Hai, ngày 6 tháng 7 năm 2026, Tổng thống Trump đã mô tả sự lựa chọn là nhị phân: một kết quả ngoại giao hoặc một màn kết thúc quân sự. Ông nói với các phóng viên rằng Mỹ vẫn có khả năng tấn công các cơ sở hạ tầng quan trọng của Iran, mặc dù ông cho biết vẫn ưu tiên một giải pháp ngoại giao. Những phát biểu này là mới nhất trong một loạt các lời đe dọa kéo dài từ tháng 1 năm 2026, khi Trump cảnh báo Iran hãy 'ĐẠT THỎA THUẬN HOẶC ĐỐI MẶT VỚI HẬU QUẢ.' Các lời đe dọa trước đó bao gồm lời hứa sẽ 'xóa sổ' cơ sở hạ tầng năng lượng và nước của Iran.
Lời đe dọa ngày 6 tháng 7 được đưa ra khi các cuộc đàm phán gián tiếp Mỹ-Iran kết thúc vào tuần trước mà không có bất kỳ dấu hiệu tiến triển công khai nào hướng tới một nền hòa bình lâu dài, bất chấp lệnh ngừng bắn 60 ngày nhằm tạo không gian cho ngoại giao.
Bản ghi nhớ ngày 17 tháng 6
Vào ngày 17 tháng 6 năm 2026, Mỹ và Iran đã ký một bản ghi nhớ (MOU) gồm 14 điểm - một tuyên bố về ý định tạm thời, không ràng buộc, không phải là một hiệp ước hòa bình. Các điều khoản chính bao gồm:
Mở lại Eo biển Hormuz cho vận chuyển dầu và khí đốt toàn cầu, một điểm nghẽn cho gần một phần năm nguồn cung dầu và khí đốt tự nhiên của thế giới.
Nới lỏng một số hạn chế tài chính đối với xuất khẩu dầu của Iran.
Một 'cửa sổ' đàm phán 60 ngày để đạt được một thỏa thuận hòa bình cuối cùng, lâu dài, với Qatar và Pakistan làm trung gian hòa giải.
MOU đã được ký kết trên thực tế bởi Trump và các quan chức Iran, với một buổi lễ chính thức dự kiến vào ngày 19 tháng 6 tại Geneva.
Các nhà phân tích đã mô tả MOU như một cơ chế ngừng bắn tạm thời mà chức năng chính của nó là 'không phải để kết thúc xung đột mà là để trì hoãn giai đoạn tiếp theo của nó.' Mọi vấn đề quan trọng - bao gồm chương trình hạt nhân của Iran, các lệnh trừng phạt, tự do hàng hải qua Eo biển Hormuz, và tình hình ở Lebanon - đều bị đẩy vào lộ trình đàm phán 60 ngày.
Sự tạm dừng vì tang lễ: Cái chết của Khamenei và tác động của nó
Giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei đã thiệt mạng vào ngày 28 tháng 2 năm 2026 trong các cuộc không kích của Mỹ và Israel vào ngày đầu tiên của cuộc chiến. Tang lễ của ông đã bị trì hoãn nhiều tháng do xung đột đang diễn ra. Các nghi lễ tang lễ kéo dài nhiều ngày bắt đầu ở Tehran vào ngày 4 tháng 7 năm 2026, và việc an táng tại Mashhad dự kiến vào ngày 9 tháng 7 năm 2026.
Tang lễ đã tạm dừng các cuộc đàm phán tích cực Mỹ-Iran. Đám đông tại tang lễ đã hô vang 'Death to America, Death to Israel' (Mỹ chết, Israel chết) và kêu gọi trả thù, làm phức tạp không gian chính trị cho sự thỏa hiệp. Các báo cáo mô tả những người đưa tang hô vang 'Khẩu hiệu của chúng tôi là một từ: Trả thù, trả thù' và 'Chúng tôi sẽ giết, chúng tôi sẽ giết kẻ đã giết Imam của chúng tôi.'
Chính quyền Iran đã sử dụng tang lễ để tập hợp lòng nhiệt thành tôn giáo và dân tộc chủ nghĩa. Các quan chức dự kiến có tới 20 triệu người tham dự, biến nó thành một trong những cuộc tụ họp công cộng lớn nhất trong lịch sử Iran.
Các cuộc đàm phán hạt nhân bị đình trệ và các vòng kỹ thuật thất bại
Tiến triển về các vấn đề hạt nhân là rất ít và liên tục bị cản trở:
Ngày 19 tháng 6 năm 2026: Các cuộc đàm phán kỹ thuật hạt nhân theo kế hoạch tại Thụy Sĩ đã bị hoãn lại sau khi Iran rút lui, với lý do các cuộc tấn công của Israel ở Lebanon là vi phạm MOU.
Ngày 22 tháng 6 năm 2026: Sau một khởi đầu chông chênh, các cuộc đàm phán cấp cao tại Thụy Sĩ đã đưa ra một 'lộ trình' và Iran về nguyên tắc đồng ý cho phép các thanh sát viên hạt nhân của LHQ quay trở lại để đổi lấy việc nới lỏng trừng phạt đối với xuất khẩu dầu và mở lại Eo biển Hormuz. Tuy nhiên, các cuộc đàm phán kỹ thuật thực tế không bao giờ tiến triển.
Cuối tháng 6 năm 2026: Các phái đoàn Mỹ và Iran dự kiến có mặt tại Doha, nhưng Iran tuyên bố không có cuộc họp nào được lên lịch, và các cuộc trao đổi tên lửa từ cả hai phía đã thử thách lệnh ngừng bắn tạm thời.
Đến ngày 1 tháng 7, khoảng 14 ngày của 'cửa sổ' 60 ngày đã trôi qua với không có tiến triển nào về các vấn đề hạt nhân cốt lõi - mức độ làm giàu, giảm kho dự trữ, hoặc giới hạn máy ly tâm.
Lập trường cứng rắn của Iran: Đòi dỡ bỏ trừng phạt trước
Lập trường của Iran đã trở nên cứng rắn, đòi hỏi phải được dỡ bỏ trừng phạt trước khi có bất kỳ nhượng bộ hạt nhân nào:
Tehran, ngày 30 tháng 6: Các quan chức Iran thông báo các cuộc đàm phán hướng tới một thỏa thuận cuối cùng sẽ không được nối lại cho đến khi tất cả các điều khoản của MOU ngày 17 tháng 6 được Mỹ thực hiện đầy đủ, về cơ bản yêu cầu Mỹ dỡ bỏ trừng phạt trước bất kỳ động thái hạt nhân nào.
Iran tuyên bố sẽ 'không có thỏa thuận cuối cùng' cho đến khi Mỹ 'làm tròn phần việc của mình' về các lệnh trừng phạt và cứu trợ tài chính.
Iran cũng đã nhấn mạnh rằng các chương trình tên lửa và quốc phòng của nước này là 'không bao giờ' được đem ra thảo luận, một ranh giới đỏ mà Mỹ chưa chấp nhận.
Những áp lực cạnh tranh và thời điểm giữa của 'cửa sổ' 60 ngày
Tính đến ngày 7 tháng 7 năm 2026, 'cửa sổ' đàm phán 60 ngày đã trôi qua khoảng 20 ngày (một phần ba), đang tiến gần đến điểm giữa.
Áp lực từ Mỹ: Bài phát biểu 'đạt thỏa thuận hoặc kết thúc công việc' của Trump, kết hợp với các cuộc đấu tên lửa cuối tuần từ cả hai phía sau MOU, luôn khiến leo thang quân sự là một mối đe dọa hiện hữu.
Áp lực từ Iran: Chế độ Tehran đang sử dụng tang lễ của Khamenei để tập hợp lòng nhiệt thành tôn giáo và dân tộc chủ nghĩa, với những tiếng hô trả thù Mỹ và Israel, thu hẹp không gian nội bộ cho sự thỏa hiệp. Đồng thời, chiến tranh đã tàn phá nền kinh tế và cơ sở hạ tầng của Iran.
Nguy cơ bế tắc: Các nhà phân tích mô tả các cuộc đàm phán là 'không đi đến đâu' - không bên nào nhượng bộ về trình tự (dỡ bỏ trừng phạt trước hay hạn chế hạt nhân trước), và MOU được nhiều người coi là một cơ chế ngừng bắn tạm thời hơn là một khuôn khổ thực sự cho hòa bình.
Bất đồng cơ bản về trình tự vẫn là trở ngại trung tâm: Iran yêu cầu dỡ bỏ trừng phạt trước khi có bất kỳ động thái hạt nhân nào, trong khi Mỹ nhấn mạnh phải có nhượng bộ hạt nhân trước khi có các đợt nới lỏng trừng phạt đáng kể. Với việc tang lễ đang hút cạn năng lượng chính trị ở Tehran và tối hậu thư của Trump đang lờ mờ phía trước, cánh cửa cho một đột phá ngoại giao đang ngày càng thu hẹp.