Tờ Straitstimes nhận định rằng nhu cầu phần cứng AI đã "bù đắp cho những gián đoạn từ cuộc chiến ở Iran" và tạo ra mức xuất khẩu mạnh nhất trong ba tháng . Ngoài ra, hai yếu tố cấu trúc cũng đã "tô hồng" tốc độ tăng trưởng so với cùng kỳ: hiệu ứng nền thuận lợi từ tháng 5 năm 2025 yếu ớt và hành vi găm hàng phòng ngừa của người mua nước ngoài, những người lo sợ xung đột Iran sẽ đẩy chi phí linh kiện và hậu cần lên cao hơn
.
Trong khi xuất khẩu gầm vang, nhập khẩu dầu thô của Trung Quốc lại sụt giảm thảm hại theo cách thường chỉ báo hiệu một cuộc suy thoái nghiêm trọng. Nhưng nguyên nhân hoàn toàn là địa chính trị. Nhập khẩu dầu thô giảm xuống còn khoảng 33 triệu tấn trong tháng 5, tương đương 7,8 triệu thùng/ngày. Con số này là mức thấp nhất kể từ tháng 10 năm 2017, và chưa bằng hai phần ba mức trung bình 11,6 triệu thùng/ngày của năm 2025 .
Lượng dầu nhập bằng đường biển còn giảm mạnh hơn nữa — xuống mức ước tính 6,36 triệu thùng/ngày trong tháng 5, một mức đáy gần thập kỷ và chỉ bằng một nửa so với con số 11,39 triệu thùng/ngày của tháng 2, tháng trọn vẹn cuối cùng trước cuộc tấn công của Mỹ-Israel vào Iran vào ngày 28 tháng 2 .
Việc eo biển Hormuz bị phong tỏa đã cắt đứt tuyến cung ứng bình thường của Trung Quốc từ các quốc gia vùng Vịnh, nguồn cung trước đây chiếm khoảng một phần tư lượng dầu thô nhập khẩu của nước này . Nhưng thay vì cuống cuồng mua những thùng dầu thay thế đắt đỏ trên thị trường giao ngay, Bắc Kinh đã đưa ra một lựa chọn chính sách có chủ đích: Họ yêu cầu các nhà máy lọc dầu Trung Quốc cắt giảm công suất và xả từ kho dự trữ dầu mỏ chiến lược (SPR), nhằm tiết kiệm ngoại tệ và tránh đẩy giá dầu toàn cầu tăng cao
.
Sự gián đoạn ở Hormuz đã gây ra một loạt các thay đổi thương mại thứ cấp:
Quy mô và thành phần trong thặng dư của Trung Quốc đang đổ thêm dầu vào căng thẳng thương mại vốn đã âm ỉ với châu Âu. EU xem dòng chảy không ngừng của hàng hóa sản xuất Trung Quốc — thép, hóa chất, công nghệ sạch và xe cộ — như một mối đe dọa hiện hữu đối với nền tảng công nghiệp của mình, và dữ liệu tháng 5 đã tiếp thêm đạn dược cho phe diều hâu.
Thặng dư kỷ lục của Trung Quốc không phải là một chỉ báo đồng nhất về sức mạnh kinh tế. Đó là một bức tranh chia đôi màn hình: một bên là cỗ máy xuất khẩu chất bán dẫn AI hoạt động hết tốc lực, trong khi động cơ nhập khẩu năng lượng thì chết máy vì một cuộc phong tỏa do chiến tranh gây ra. Sự sụp đổ của giá dầu làm nới rộng cán cân thương mại một cách cơ học, che giấu sức mạnh nhập khẩu phi dầu mỏ thực sự đang phản ánh nhu cầu công nghiệp mạnh mẽ. Đồng thời, Bắc Kinh đang quản lý cú sốc năng lượng thông qua việc giải phóng kho dự trữ chiến lược và một cú xoay trục có chủ ý sang dầu thô Nga — những chính sách càng làm giảm thêm hóa đơn nhập khẩu.
Tổn thất phụ đang lan rộng ở châu Âu, nơi mà quy mô tuyệt đối của thặng dư — cộng thêm mức mất cân bằng kỷ lục 1,2 nghìn tỷ USD của năm 2025 — đã thuyết phục các nhà hoạch định chính sách rằng hiện trạng là không thể duy trì . Kho vũ khí thương mại mới nổi của EU đại diện cho một sự leo thang về mặt cấu trúc, không phải một cuộc tranh cãi nhất thời, và tạo tiền đề cho một môi trường thương mại toàn cầu mang tính đối đầu khốc liệt hơn nhiều trong nửa cuối năm 2026.