Cỗ máy xuất khẩu AI 'gánh' thặng dư, nhập khẩu dầu lao dốc: Kỷ lục buồn vui lẫn lộn của Trung Quốc
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán... Nhập khẩu dầu thô giảm xuống 7,8 triệu thùng/ngày khi eo biển Hormuz bị phong tỏa, buộc Bắc Kinh...
Đăng bởiBiên tập bằng DeepSeek-V4-ProHình ảnh được tạo bằng GPT Image 1.5
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán...
Nhập khẩu dầu thô giảm xuống 7,8 triệu thùng/ngày khi eo biển Hormuz bị phong tỏa, buộc Bắc Kinh phải rút cạn kho dự trữ chiến lược và chuyển sang dùng dầu giá rẻ của Nga thay vì mua tích trữ hoảng loạn.
Mức thặng dư kỷ lục làm bùng phát chiến tranh thương mại với EU. Khối này đã tổ chức họp khẩn ngày 29/5 và chuẩn bị các công cụ phòng vệ thương mại mới đầy quyết liệt, bao gồm cắt giảm 47% hạn ngạch thép miễn thuế từ...
What explains China's record $105 billion trade surplus in May 2026, including the surge in exports and imports that beat forecasts, the pluChina’s May 2026 trade data reveals an AI-powered export boom alongside a historic oil import collapse.
Prompt AI
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What explains China's record $105 billion trade surplus in May 2026, including the surge in exports and imports that beat forecasts, the plu. Article summary: China's trade surplus widened to **$105.43 billion** in May 2026 — above the $92.1 billion consensus forecast — as exports surged 19.4% year-on-year to a record $376.7 billion and imports rose 27.4%, both beating expecta. Topic tags: general, general web, government, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# China exports sharply beat expectations as trade surplus in the first two months surges to highest on record. * China's trade surplus rose to its highest on record in the combine" source context "China exports sharply beat expectations as trade surplus in ... - CNBC" Reference image 2: visual subjec
openai.com
Cán cân thương mại của Trung Quốc không được kỳ vọng sẽ có diện mạo này. Một cuộc chiến tranh đóng cửa điểm nghẽn dầu mỏ quan trọng nhất thế giới lẽ ra phải thu hẹp thặng dư của nhà nhập khẩu dầu thô lớn nhất hành tinh. Thay vào đó, tháng 5 năm 2026 lại ghi nhận mức thặng dư 105,43 tỷ USD — cao hơn dự báo tới hơn 13 tỷ USD và là mức cao nhất kể từ tháng 1 .
Nghịch lý kỳ lạ này là sản phẩm của hai thế lực đối kháng cực đoan: một cỗ máy xuất khẩu chạy bằng trí tuệ nhân tạo (AI) đang hoạt động hết công suất, và một hóa đơn nhập khẩu năng lượng lao dốc không phanh xuống mức chưa từng thấy trong hơn tám năm qua . Kết quả là một con số tiêu đề trông có vẻ như sức mạnh kinh tế đồng đều, nhưng thực chất là câu chuyện về hai Trung Quốc hoàn toàn khác biệt.
Studio Global AI
Tiếp tục nghiên cứu của bạn
Trang này bao gồm câu trả lời dựa trên nguồn mà bạn có thể tiếp tục bên trong Studio Global.
Câu trả lời ngắn gọn cho "Cỗ máy xuất khẩu AI 'gánh' thặng dư, nhập khẩu dầu lao dốc: Kỷ lục buồn vui lẫn lộn của Trung Quốc" là gì?
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán...
Những điểm chính cần xác nhận đầu tiên là gì?
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán... Nhập khẩu dầu thô giảm xuống 7,8 triệu thùng/ngày khi eo biển Hormuz bị phong tỏa, buộc Bắc Kinh phải rút cạn kho dự trữ chiến lược và chuyển sang dùng dầu giá rẻ của Nga thay vì mua tích trữ hoảng loạn.
Tôi nên làm gì tiếp theo trong thực tế?
Mức thặng dư kỷ lục làm bùng phát chiến tranh thương mại với EU. Khối này đã tổ chức họp khẩn ngày 29/5 và chuẩn bị các công cụ phòng vệ thương mại mới đầy quyết liệt, bao gồm cắt giảm 47% hạn ngạch thép miễn thuế từ...
Cỗ máy xuất khẩu AI 'gánh' thặng dư, nhập khẩu dầu lao dốc: Kỷ lục buồn vui lẫn lộn của Trung Quốc
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán... Nhập khẩu dầu thô giảm xuống 7,8 triệu thùng/ngày khi eo biển Hormuz bị phong tỏa, buộc Bắc Kinh...
Đăng bởiBiên tập bằng DeepSeek-V4-ProHình ảnh được tạo bằng GPT Image 1.5
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán...
Nhập khẩu dầu thô giảm xuống 7,8 triệu thùng/ngày khi eo biển Hormuz bị phong tỏa, buộc Bắc Kinh phải rút cạn kho dự trữ chiến lược và chuyển sang dùng dầu giá rẻ của Nga thay vì mua tích trữ hoảng loạn.
Mức thặng dư kỷ lục làm bùng phát chiến tranh thương mại với EU. Khối này đã tổ chức họp khẩn ngày 29/5 và chuẩn bị các công cụ phòng vệ thương mại mới đầy quyết liệt, bao gồm cắt giảm 47% hạn ngạch thép miễn thuế từ...
What explains China's record $105 billion trade surplus in May 2026, including the surge in exports and imports that beat forecasts, the pluChina’s May 2026 trade data reveals an AI-powered export boom alongside a historic oil import collapse.
Prompt AI
Create a landscape editorial hero image for this Studio Global article: What explains China's record $105 billion trade surplus in May 2026, including the surge in exports and imports that beat forecasts, the plu. Article summary: China's trade surplus widened to **$105.43 billion** in May 2026 — above the $92.1 billion consensus forecast — as exports surged 19.4% year-on-year to a record $376.7 billion and imports rose 27.4%, both beating expecta. Topic tags: general, general web, government, user generated. Reference image context from search candidates: Reference image 1: visual subject "# China exports sharply beat expectations as trade surplus in the first two months surges to highest on record. * China's trade surplus rose to its highest on record in the combine" source context "China exports sharply beat expectations as trade surplus in ... - CNBC" Reference image 2: visual subjec
openai.com
Cán cân thương mại của Trung Quốc không được kỳ vọng sẽ có diện mạo này. Một cuộc chiến tranh đóng cửa điểm nghẽn dầu mỏ quan trọng nhất thế giới lẽ ra phải thu hẹp thặng dư của nhà nhập khẩu dầu thô lớn nhất hành tinh. Thay vào đó, tháng 5 năm 2026 lại ghi nhận mức thặng dư 105,43 tỷ USD — cao hơn dự báo tới hơn 13 tỷ USD và là mức cao nhất kể từ tháng 1 .
Nghịch lý kỳ lạ này là sản phẩm của hai thế lực đối kháng cực đoan: một cỗ máy xuất khẩu chạy bằng trí tuệ nhân tạo (AI) đang hoạt động hết công suất, và một hóa đơn nhập khẩu năng lượng lao dốc không phanh xuống mức chưa từng thấy trong hơn tám năm qua . Kết quả là một con số tiêu đề trông có vẻ như sức mạnh kinh tế đồng đều, nhưng thực chất là câu chuyện về hai Trung Quốc hoàn toàn khác biệt.
Studio Global AI
Tiếp tục nghiên cứu của bạn
Trang này bao gồm câu trả lời dựa trên nguồn mà bạn có thể tiếp tục bên trong Studio Global.
Câu trả lời ngắn gọn cho "Cỗ máy xuất khẩu AI 'gánh' thặng dư, nhập khẩu dầu lao dốc: Kỷ lục buồn vui lẫn lộn của Trung Quốc" là gì?
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán...
Những điểm chính cần xác nhận đầu tiên là gì?
Thặng dư thương mại của Trung Quốc đạt kỷ lục 105,43 tỷ USD tháng 5/2026 nhờ cơn sốt xuất khẩu phần cứng AI (+19,4%) diễn ra đồng thời với sự sụp đổ của nhập khẩu dầu thô do chiến tranh, xuống mức thấp nhất kể từ thán... Nhập khẩu dầu thô giảm xuống 7,8 triệu thùng/ngày khi eo biển Hormuz bị phong tỏa, buộc Bắc Kinh phải rút cạn kho dự trữ chiến lược và chuyển sang dùng dầu giá rẻ của Nga thay vì mua tích trữ hoảng loạn.
Tôi nên làm gì tiếp theo trong thực tế?
Mức thặng dư kỷ lục làm bùng phát chiến tranh thương mại với EU. Khối này đã tổ chức họp khẩn ngày 29/5 và chuẩn bị các công cụ phòng vệ thương mại mới đầy quyết liệt, bao gồm cắt giảm 47% hạn ngạch thép miễn thuế từ...
Xuất khẩu bùng nổ: Chất bán dẫn 'vác tù và' cho cả nền kinh tế
Yếu tố lớn nhất đằng sau cú vượt mặt dự báo của xuất khẩu chính là cơn khát phần cứng AI toàn cầu không thể thỏa mãn. Các lô hàng chất bán dẫn, đặc biệt là mạch tích hợp và chip nhớ, thống trị rổ hàng xuất khẩu. Xuất khẩu mạch tích hợp đã tăng vọt khoảng 73% so với cùng kỳ năm ngoái trong những tháng đầu năm 2026, nhờ vào sự kết hợp giữa khối lượng tăng và giá xuất khẩu tăng đột biến 55,7% do chi phí chip nhớ leo thang .
Tờ Straitstimes nhận định rằng nhu cầu phần cứng AI đã "bù đắp cho những gián đoạn từ cuộc chiến ở Iran" và tạo ra mức xuất khẩu mạnh nhất trong ba tháng . Ngoài ra, hai yếu tố cấu trúc cũng đã "tô hồng" tốc độ tăng trưởng so với cùng kỳ: hiệu ứng nền thuận lợi từ tháng 5 năm 2025 yếu ớt và hành vi găm hàng phòng ngừa của người mua nước ngoài, những người lo sợ xung đột Iran sẽ đẩy chi phí linh kiện và hậu cần lên cao hơn .
Nhập khẩu 'bốc hơi': Dầu thô chạm đáy lịch sử
Trong khi xuất khẩu gầm vang, nhập khẩu dầu thô của Trung Quốc lại sụt giảm thảm hại theo cách thường chỉ báo hiệu một cuộc suy thoái nghiêm trọng. Nhưng nguyên nhân hoàn toàn là địa chính trị. Nhập khẩu dầu thô giảm xuống còn khoảng 33 triệu tấn trong tháng 5, tương đương 7,8 triệu thùng/ngày. Con số này là mức thấp nhất kể từ tháng 10 năm 2017, và chưa bằng hai phần ba mức trung bình 11,6 triệu thùng/ngày của năm 2025 .
Lượng dầu nhập bằng đường biển còn giảm mạnh hơn nữa — xuống mức ước tính 6,36 triệu thùng/ngày trong tháng 5, một mức đáy gần thập kỷ và chỉ bằng một nửa so với con số 11,39 triệu thùng/ngày của tháng 2, tháng trọn vẹn cuối cùng trước cuộc tấn công của Mỹ-Israel vào Iran vào ngày 28 tháng 2 .
Việc eo biển Hormuz bị phong tỏa đã cắt đứt tuyến cung ứng bình thường của Trung Quốc từ các quốc gia vùng Vịnh, nguồn cung trước đây chiếm khoảng một phần tư lượng dầu thô nhập khẩu của nước này . Nhưng thay vì cuống cuồng mua những thùng dầu thay thế đắt đỏ trên thị trường giao ngay, Bắc Kinh đã đưa ra một lựa chọn chính sách có chủ đích: Họ yêu cầu các nhà máy lọc dầu Trung Quốc cắt giảm công suất và xả từ kho dự trữ dầu mỏ chiến lược (SPR), nhằm tiết kiệm ngoại tệ và tránh đẩy giá dầu toàn cầu tăng cao .
Hiệu ứng dây chuyền: Dầu dưới 100 USD và cú xoay trục sang Nga
Sự gián đoạn ở Hormuz đã gây ra một loạt các thay đổi thương mại thứ cấp:
Giá dầu không thể tăng vọt lên trên 100 USD/thùng một phần là do Trung Quốc rút lui khỏi thị trường thay vì mua vào hoảng loạn. Sự sụp đổ từ phía cầu đã bù đắp phần lớn cú sốc nguồn cung .
Nguồn cung dầu thô Nga trở thành điểm tựa. Trung Quốc tăng cường phụ thuộc vào dầu Nga qua đường ống và các tuyến Biển Bắc Cực. Giám đốc nghiên cứu của Kpler nhận định rằng chuyển sang dùng nhiều dầu Nga hơn là "giải pháp hợp lý nhất" đối với Bắc Kinh .
Dòng chảy thương mại hàng hóa cơ bản phân kỳ rõ rệt. Khi nhập khẩu dầu sụt giảm, Trung Quốc lại đẩy mạnh mua đồng, quặng sắt và các kim loại công nghiệp khác để nuôi cỗ máy sản xuất cho xuất khẩu, tạo ra sự phân tách rõ rệt trong chiến lược hàng hóa .
EU nổi giận: Mặt trận thương mại mới mở ra
Quy mô và thành phần trong thặng dư của Trung Quốc đang đổ thêm dầu vào căng thẳng thương mại vốn đã âm ỉ với châu Âu. EU xem dòng chảy không ngừng của hàng hóa sản xuất Trung Quốc — thép, hóa chất, công nghệ sạch và xe cộ — như một mối đe dọa hiện hữu đối với nền tảng công nghiệp của mình, và dữ liệu tháng 5 đã tiếp thêm đạn dược cho phe diều hâu.
Vào ngày 29 tháng 5, Ủy ban châu Âu đã tổ chức một cuộc tranh luận định hướng chính sách đặc biệt tập trung vào xuất khẩu tăng vọt của Trung Quốc và tình trạng "dư thừa công nghiệp mang tính hệ thống". Năm quốc gia thành viên — Tây Ban Nha, Ý, Pháp, Hà Lan và Lithuania — đã ký một văn bản chung yêu cầu hành động mạnh mẽ hơn .
EU đang tìm kiếm ủy quyền cho một "công cụ chống dư thừa công suất" mới, tương tự như Điều 301 của Mỹ, cho phép Brussels hạn chế tiếp cận thị trường của Trung Quốc trên toàn bộ các lĩnh vực thay vì các vụ kiện chống bán phá giá đơn lẻ chậm chạp. Ủy ban cam kết sẽ trình bày các công cụ an ninh kinh tế mới vào tháng 9 năm 2026 .
Các biện pháp cụ thể đã bắt đầu có hiệu lực. Từ tháng 7 năm 2026, EU sẽ cắt giảm hạn ngạch thép miễn thuế tới 47%, từ khoảng 33 triệu tấn xuống còn 18,3 triệu tấn, và tăng gấp đôi thuế ngoài hạn ngạch từ 25% lên 50% .
Bắc Kinh đã đe dọa trả đũa bằng các cuộc điều tra thương mại, nếu EU thúc đẩy công cụ chống dư thừa công suất .
Bức tranh một Trung Quốc hai nửa
Thặng dư kỷ lục của Trung Quốc không phải là một chỉ báo đồng nhất về sức mạnh kinh tế. Đó là một bức tranh chia đôi màn hình: một bên là cỗ máy xuất khẩu chất bán dẫn AI hoạt động hết tốc lực, trong khi động cơ nhập khẩu năng lượng thì chết máy vì một cuộc phong tỏa do chiến tranh gây ra. Sự sụp đổ của giá dầu làm nới rộng cán cân thương mại một cách cơ học, che giấu sức mạnh nhập khẩu phi dầu mỏ thực sự đang phản ánh nhu cầu công nghiệp mạnh mẽ. Đồng thời, Bắc Kinh đang quản lý cú sốc năng lượng thông qua việc giải phóng kho dự trữ chiến lược và một cú xoay trục có chủ ý sang dầu thô Nga — những chính sách càng làm giảm thêm hóa đơn nhập khẩu.
Tổn thất phụ đang lan rộng ở châu Âu, nơi mà quy mô tuyệt đối của thặng dư — cộng thêm mức mất cân bằng kỷ lục 1,2 nghìn tỷ USD của năm 2025 — đã thuyết phục các nhà hoạch định chính sách rằng hiện trạng là không thể duy trì . Kho vũ khí thương mại mới nổi của EU đại diện cho một sự leo thang về mặt cấu trúc, không phải một cuộc tranh cãi nhất thời, và tạo tiền đề cho một môi trường thương mại toàn cầu mang tính đối đầu khốc liệt hơn nhiều trong nửa cuối năm 2026.
news.cgtn.com
China's foreign trade maintains strong momentum in Jan-May
Xuất khẩu bùng nổ: Chất bán dẫn 'vác tù và' cho cả nền kinh tế
Yếu tố lớn nhất đằng sau cú vượt mặt dự báo của xuất khẩu chính là cơn khát phần cứng AI toàn cầu không thể thỏa mãn. Các lô hàng chất bán dẫn, đặc biệt là mạch tích hợp và chip nhớ, thống trị rổ hàng xuất khẩu. Xuất khẩu mạch tích hợp đã tăng vọt khoảng 73% so với cùng kỳ năm ngoái trong những tháng đầu năm 2026, nhờ vào sự kết hợp giữa khối lượng tăng và giá xuất khẩu tăng đột biến 55,7% do chi phí chip nhớ leo thang .
Tờ Straitstimes nhận định rằng nhu cầu phần cứng AI đã "bù đắp cho những gián đoạn từ cuộc chiến ở Iran" và tạo ra mức xuất khẩu mạnh nhất trong ba tháng . Ngoài ra, hai yếu tố cấu trúc cũng đã "tô hồng" tốc độ tăng trưởng so với cùng kỳ: hiệu ứng nền thuận lợi từ tháng 5 năm 2025 yếu ớt và hành vi găm hàng phòng ngừa của người mua nước ngoài, những người lo sợ xung đột Iran sẽ đẩy chi phí linh kiện và hậu cần lên cao hơn .
Nhập khẩu 'bốc hơi': Dầu thô chạm đáy lịch sử
Trong khi xuất khẩu gầm vang, nhập khẩu dầu thô của Trung Quốc lại sụt giảm thảm hại theo cách thường chỉ báo hiệu một cuộc suy thoái nghiêm trọng. Nhưng nguyên nhân hoàn toàn là địa chính trị. Nhập khẩu dầu thô giảm xuống còn khoảng 33 triệu tấn trong tháng 5, tương đương 7,8 triệu thùng/ngày. Con số này là mức thấp nhất kể từ tháng 10 năm 2017, và chưa bằng hai phần ba mức trung bình 11,6 triệu thùng/ngày của năm 2025 .
Lượng dầu nhập bằng đường biển còn giảm mạnh hơn nữa — xuống mức ước tính 6,36 triệu thùng/ngày trong tháng 5, một mức đáy gần thập kỷ và chỉ bằng một nửa so với con số 11,39 triệu thùng/ngày của tháng 2, tháng trọn vẹn cuối cùng trước cuộc tấn công của Mỹ-Israel vào Iran vào ngày 28 tháng 2 .
Việc eo biển Hormuz bị phong tỏa đã cắt đứt tuyến cung ứng bình thường của Trung Quốc từ các quốc gia vùng Vịnh, nguồn cung trước đây chiếm khoảng một phần tư lượng dầu thô nhập khẩu của nước này . Nhưng thay vì cuống cuồng mua những thùng dầu thay thế đắt đỏ trên thị trường giao ngay, Bắc Kinh đã đưa ra một lựa chọn chính sách có chủ đích: Họ yêu cầu các nhà máy lọc dầu Trung Quốc cắt giảm công suất và xả từ kho dự trữ dầu mỏ chiến lược (SPR), nhằm tiết kiệm ngoại tệ và tránh đẩy giá dầu toàn cầu tăng cao .
Hiệu ứng dây chuyền: Dầu dưới 100 USD và cú xoay trục sang Nga
Sự gián đoạn ở Hormuz đã gây ra một loạt các thay đổi thương mại thứ cấp:
Giá dầu không thể tăng vọt lên trên 100 USD/thùng một phần là do Trung Quốc rút lui khỏi thị trường thay vì mua vào hoảng loạn. Sự sụp đổ từ phía cầu đã bù đắp phần lớn cú sốc nguồn cung .
Nguồn cung dầu thô Nga trở thành điểm tựa. Trung Quốc tăng cường phụ thuộc vào dầu Nga qua đường ống và các tuyến Biển Bắc Cực. Giám đốc nghiên cứu của Kpler nhận định rằng chuyển sang dùng nhiều dầu Nga hơn là "giải pháp hợp lý nhất" đối với Bắc Kinh .
Dòng chảy thương mại hàng hóa cơ bản phân kỳ rõ rệt. Khi nhập khẩu dầu sụt giảm, Trung Quốc lại đẩy mạnh mua đồng, quặng sắt và các kim loại công nghiệp khác để nuôi cỗ máy sản xuất cho xuất khẩu, tạo ra sự phân tách rõ rệt trong chiến lược hàng hóa .
EU nổi giận: Mặt trận thương mại mới mở ra
Quy mô và thành phần trong thặng dư của Trung Quốc đang đổ thêm dầu vào căng thẳng thương mại vốn đã âm ỉ với châu Âu. EU xem dòng chảy không ngừng của hàng hóa sản xuất Trung Quốc — thép, hóa chất, công nghệ sạch và xe cộ — như một mối đe dọa hiện hữu đối với nền tảng công nghiệp của mình, và dữ liệu tháng 5 đã tiếp thêm đạn dược cho phe diều hâu.
Vào ngày 29 tháng 5, Ủy ban châu Âu đã tổ chức một cuộc tranh luận định hướng chính sách đặc biệt tập trung vào xuất khẩu tăng vọt của Trung Quốc và tình trạng "dư thừa công nghiệp mang tính hệ thống". Năm quốc gia thành viên — Tây Ban Nha, Ý, Pháp, Hà Lan và Lithuania — đã ký một văn bản chung yêu cầu hành động mạnh mẽ hơn .
EU đang tìm kiếm ủy quyền cho một "công cụ chống dư thừa công suất" mới, tương tự như Điều 301 của Mỹ, cho phép Brussels hạn chế tiếp cận thị trường của Trung Quốc trên toàn bộ các lĩnh vực thay vì các vụ kiện chống bán phá giá đơn lẻ chậm chạp. Ủy ban cam kết sẽ trình bày các công cụ an ninh kinh tế mới vào tháng 9 năm 2026 .
Các biện pháp cụ thể đã bắt đầu có hiệu lực. Từ tháng 7 năm 2026, EU sẽ cắt giảm hạn ngạch thép miễn thuế tới 47%, từ khoảng 33 triệu tấn xuống còn 18,3 triệu tấn, và tăng gấp đôi thuế ngoài hạn ngạch từ 25% lên 50% .
Bắc Kinh đã đe dọa trả đũa bằng các cuộc điều tra thương mại, nếu EU thúc đẩy công cụ chống dư thừa công suất .
Bức tranh một Trung Quốc hai nửa
Thặng dư kỷ lục của Trung Quốc không phải là một chỉ báo đồng nhất về sức mạnh kinh tế. Đó là một bức tranh chia đôi màn hình: một bên là cỗ máy xuất khẩu chất bán dẫn AI hoạt động hết tốc lực, trong khi động cơ nhập khẩu năng lượng thì chết máy vì một cuộc phong tỏa do chiến tranh gây ra. Sự sụp đổ của giá dầu làm nới rộng cán cân thương mại một cách cơ học, che giấu sức mạnh nhập khẩu phi dầu mỏ thực sự đang phản ánh nhu cầu công nghiệp mạnh mẽ. Đồng thời, Bắc Kinh đang quản lý cú sốc năng lượng thông qua việc giải phóng kho dự trữ chiến lược và một cú xoay trục có chủ ý sang dầu thô Nga — những chính sách càng làm giảm thêm hóa đơn nhập khẩu.
Tổn thất phụ đang lan rộng ở châu Âu, nơi mà quy mô tuyệt đối của thặng dư — cộng thêm mức mất cân bằng kỷ lục 1,2 nghìn tỷ USD của năm 2025 — đã thuyết phục các nhà hoạch định chính sách rằng hiện trạng là không thể duy trì . Kho vũ khí thương mại mới nổi của EU đại diện cho một sự leo thang về mặt cấu trúc, không phải một cuộc tranh cãi nhất thời, và tạo tiền đề cho một môi trường thương mại toàn cầu mang tính đối đầu khốc liệt hơn nhiều trong nửa cuối năm 2026.
news.cgtn.com
China's foreign trade maintains strong momentum in Jan-May