Vụ kiện của Nintendo về hoạt động phát tán game lậu trên Nintendo Switch khép lại với phán quyết buộc James C. Williams, được biết đến trên mạng với tên “Archbox”, trả 4,5 triệu USD và tuân thủ lệnh cấm vĩnh viễn. Điểm then chốt là Williams không phản hồi vụ kiện, nên tòa chấp thuận yêu cầu của Nintendo mà không mở một phiên xét xử để hai bên tranh luận về các cáo buộc.
10
24
Nintendo cáo buộc điều gì?
Nintendo cáo buộc Williams tham gia vận hành và quảng bá các cửa hàng trực tuyến cung cấp game Switch vi phạm bản quyền. Vụ kiện cũng đề cập đến phần mềm được cho là dùng để vượt qua các biện pháp bảo vệ kỹ thuật của máy chơi game.
10
24 Đây là những cáo buộc trong hồ sơ của Nintendo; vụ việc kết thúc bằng phán quyết mặc định, chứ không qua phiên tòa có phần bào chữa và đối chất.
Vì sao tòa ra phán quyết mặc định?
Williams không trả lời đơn kiện. Nintendo sau đó đề nghị tòa ra phán quyết mặc định — một thủ tục cho phép tòa xử lý vụ việc khi phía bị đơn không phản hồi hoặc bảo vệ lập trường của mình. Ngày 23/9/2026, Tòa án Liên bang khu vực Tây Washington chấp thuận đề nghị và trao cho Nintendo khoản tiền 4,5 triệu USD mà công ty yêu cầu.
10
24
Điều này có nghĩa phán quyết không phải kết quả của một phiên tòa mà cả hai bên cùng trình bày lập luận. Tòa ra quyết định sau khi Williams không tham gia bảo vệ mình trước vụ kiện.
3
8
Khoản 4,5 triệu USD được tính thế nào?
Khoản bồi thường liên quan đến 30 trò chơi có bản quyền được nêu trong vụ kiện. Tòa ấn định 150.000 USD cho mỗi tựa game, cộng lại thành 4,5 triệu USD.
19
26
Lệnh cấm yêu cầu Williams làm gì?
Lệnh cấm vĩnh viễn yêu cầu Williams lập tức vô hiệu hóa quyền truy cập vào các cửa hàng trực tuyến do ông vận hành hoặc kiểm soát, nếu những cửa hàng này từng cung cấp thư viện game Nintendo Switch lậu để tải xuống. Lệnh cũng cấm ông tiếp tục các hành vi vi phạm bản quyền và né tránh biện pháp bảo vệ kỹ thuật thuộc phạm vi quyết định của tòa.
10
15
Như vậy, phán quyết vừa buộc trả tiền vừa yêu cầu chặn các cửa hàng liên quan. Tuy nhiên, cần lưu ý bối cảnh pháp lý: Nintendo thắng theo thủ tục mặc định vì Williams không phản hồi vụ kiện, chứ không phải sau một phiên tòa tranh tụng kiểm nghiệm các cáo buộc trước phần bào chữa.
10
24